153148. lajstromszámú szabadalom • Eljárás csővezetékek, csatornák, különösen elfedett, előregyártott betoncsatornák és egyéb mélyépítési műtárgyak vízzáróvá tételére
153148 anyagot, mielőtt az még megkötne, eltávolítják. A —4— továbbító huzalra jelölt hosszmérték lehetővé - teszi az —1— ballonok mindenkori helyzetének ismerétét s így a továbbításihoz szükséges miértéket megállapíthatjuk. . 5 Äz eljárásnak az előzőekben ismertetett foganatosítási módja különösen talajvízben lévő csatornáknál használható. Az alkalmazandó nyomások megválasztásához azonban ilyen esetben a külső talajvíz nyomásokat is figyelembe vesz- 10 szűk. A ballon zárótestek akadálytalan továbbítását elősegíti a bennük elhelyezett — 14— huzal, amely egyik végén a —4— továbbító huzalhoz, csatlakozik, a másik végén pedig a töltővezie- 15 tekékhez. , A zárótest —3— összekötő részét célszerűen ügy alakítjuk ki, hogy külső mérete felfúvatott állapotában közel azonos legyen a csatorna belső méretévél, ezáltal elérhető, hogy kevesebb 20 anyaggal lehet a tömítést elvégezni. Folyamatos műveletéknél a —3— összekötő részt célszerű úgy kialakítani, hogy az a belső nyomás fokozásával a csatorna belső falához nyomódjon s így a csatornát teljes mértékiben töltse ki. Ez- 25 által a zárótest elősegíti a tömítő anyag injektálódását, amellett továbbításakor sem a tömítő •anyag, sem pedig a kicsapó hatóanyag nem marad a —7—, illetve .—8— szakaszban. Üzemben lévő csővezetékéknél, csatornáknál 20 a javítandó szakasz kiiktatásáról, a szennyvizek esetleges átemeléséről gondoskodunk. Használhatunk olyan zárótestét is, mely hosszanti áteresztő térrel, pl. csővel van ellátva s ezáltal a szállított folyékony közeg, pl. szennyvíz, zavar- 35 talanul keresztül haladhat az eljárás során. A javítandó csatorna hiányosságaitól és a helyi adottságoktól függően a tömítő anyiagotx és/vagy a kicsapó hatóanyagot többszörösen ismételve, az adott esetben egymással váltakozva 40 .alkalmazhatjuk. A találmány szerinti eljárásnak előnye, hogy nincs, szükség a hibás csatornák, csővezetékek költséges és körülményes feltárására, felbontá- 45 sara, átépítésére, mivel a javítás nem mászható, vagy nem járható szelvényű csatornák és műtárgyak esetén is a meglévő tisztító, ellenőrző, stb. aknákon keresztül történik. 6 Szabadalmi igénypontok: 1. Eljárás csővezetékek, csatornák, különösen elfedett, előregyártott beton csatornák és egyéb mélyépítési műtárgyak vízzáróvá tételére a tömítetlenségekbe és a vízáteresztő helyekbe injektált tömítő anyaggal, azzal jellemezve, hogy a vízzáróvá teendő csővezetéket (csatornaszakaszt, műtárgyat) egy vagy több, belső nyomás alá helyezett, felfújható, célszerűen rugalmas zárótesttel lezárjuk, majd a tömítőanyagot az elhatárolt, lezárt térbe, célszerűen nyomással juttatjuk be, mimellett a zárótest belső nyomását kívánt mértékben változtatjuk, 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja azzal jellemezve, hogy a.csővezetékbe (csatornába, műtárgyba) azt három helyen lezáró, pl. három, egymással, pl. tömlővel összekötött ballonból álló, zárótestet vezetünk be, ami által két elhatárolt teret nyerünk, melyek egyikébe tömítőanyagot, pl. vízüveget nyomatunk, majd egy idő múlva a zárótest belső nyomását kissé csökkentjük és a zárótestet annyira továbbítjuk, hogy a másik elhatárolt tér kerül az' előbbi helyére s abba a tömítő anyagot kicsapó, vagy megszilárdító hatóanyagot, például COa -t nyomatunk, a műveleteket szükség szerint megismételjük és a zárótestet a vízzáróvá tett szakaszból kivezetjük. 3. A 2. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy az egyik elhatárolt térbe a tömítőanyagot, a másik elhatárolt térbe egyidejűen a hatóanyagot nyomatjuk be és a zárótestet szükség szerint folyamatosan továbbítjuk. 4. Az 1—3. igénypont bármelyike szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, • hogy a tömítőanyag injektálódását a zárótest belső nyomásának fokozásával elősegítjük. 5. Az 1—4. igénypont bármelyike szerinti eljárás "foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy a csővezetékben, vagy csatornában szállított közeg keresztül haladását lehetővé tevő, hosszanti áteresztő térrel, pl. hosszanti csővel, ellátott zárótestet alkalmazunk. 6. Az 1—5. igénypont bármelyiké szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy tömítőanyagként műanyagot használunk. 1 db rajz A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója. 6609306. Zrínyi (T) Nyomda, Budapest V., Balassi Bálint utca 21—23. 3
