153041. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék menetfúrók hengerléséhez

1530 3 mind a menetfúrószárnyak keresztprofilozását a kovácsolási hőmérsékletre felhevített munkadarabba tengelyirányú hengerek segítségével egyetlen munkamenetben, azonban időben egymásra következő, illetve egymást kÖveí"Ő*~hén-"" ~3 gerlési szúrásokkal hengereljük* Sugárirányú henger alatt most egy pl. a menetek úgynevezett hidéghengerlésénél ismert hengert értünk, amelynek tengelye lényegében párhuzamos a hengerelni kívánt munkadarab 10 tengelyévél. Pontosan párhuzamos helyzet esetén az ilyen sugárirányú hengerek emelkedése olyan, hogy ennek iránya az előállítani kívánt profil emelkedésével ellentétes, a- sugárirányú henger hengerlő profiljának emelkedési szöge 15 pedig a hengerelni kívánt menet emelkedési szögének f eleljtneg. A sugárirányú hengerek önmagukban záródó heragerlőprofilokkal vagyhengerlőhornyokkal is elláthatók. Ekkor a sugárirányú hengereket körülbelül a hengerelni ki- 20 vánt munkadarab emelkedési szögével a hengerelni kívánt munkadarab tengelyéheg párhuzamos helyzetéből kifordítjuk. Tengelyirányú hengerek alatt olyan hengere-, ket értünk, amelyeknek forgástengelye lénye- 25 gében merőleges a hengerelni kívánt munkadarab tengelyére. Az ilyen tengelyirányú hengereknek tengelyirányú görgőkként kialakított, vagy hengerkerekekre erősített hengerlőszegmensekből álló hengerlőprofilja ugyanabban a 30 síkban van, mint a hengerelni kívánt munkadarab tengelye. Az ilyen hengerek "spirálalakúan kialakított munkadarabok hengerlése céljából ebből a síkból' ki is fordíthatók, azonban legfeljebb csak 35 45%kal, mert ezen túl a sugárirányú hengerlés törvényei olyan miértékben érvényesülnek, hogy a tengelyirányú henger profiljának a hengerelni kívánt profil szempontjából meghatározott korrekciója csak nehezen végezhető el, Össze- 40 tett profiloknál, mint pl. menetfúrók esetében ez a korrekció teljesen lehetetlen. Ha a hengeréket kifordítjuk a munkaidarab tengelyéből és ezáltal spirálok képződnek, a tengelyirányú hengerlés és sugárirányú hengerlés kombinációja 45 áll elő. Ekkor a munkadarab tengelyétől mérve 45° csavarvonal-ih.ajlá'sszögig a tengelyirányú hengerlés hengerlési törvényei az. irányadók. A munkadarab fő alakításánál (forgácshornyok) 45°-os spirálszögnél mindkét hengerlési váltó- 50 ^at törvényszerűségei egyenértékűek, azaz. a profilkorrekciók legnagyobb értéküket érik el. Ezen túl a sugárirányú hengerlés törvéjnyeinek befolyása^növekszik és a sugárirányú hengerekkel végzett keresztprofilozásig a szükséges pro- 55 fiikorrekció oly mértékben csökken, hogy a munkadarab és-., a hengertengely párhuzamos helyzeténél mindenféle korrekció szükségtelenné válik, A hengerlési sík az a sík, amelyben a hen- 60 gerlési alakítás a munkadarabra hat. Ez lehet egy az alakítani kívánt munkadarab tengelyére merőlegesen fekvő sík, azonban több síkból is állhat, illetve több síkra lehet osztva, mint ezt a továbbiakban ismertetjük. Menetfúróhenge- 55 4 reknél szükséges, hogy a hengerlési síkot a menetfúró -spirálszögre merőlegesen fekvő spirálként számoljuk. Ezeket a spirálokat a hengerek száma szerint felosztjuk és az így felvágott szegméhsékéV mint a fűrészfogakat, egymás mellett ugyanabban a magasságban rendezzük' e\ i A találmány célja menetfúróknak egy munkamenetben való hengerléséhez olyan eljárás és készülék létesítése, amelyeknél az előzőkben említett ismert eljárások és készülékek hátrányos tulajdonságáig valamint az ebből adódó pontatlanságok ki yannák küszöbölve. Főként csigafúrók hengerléséhez már ismert olyan eljárás, amelynél egy munkadarabként szolgáló körkeresztmetszetű rudat felmelegítenek és közvetlenül azután alakzáró és szinkron meghajtott, zárt "kalibert képező több henger között vezetik keresztül -(ilyet szemléltet főként a 1104481 számú német Auslegestíhrift). A találmány a feladat megoldásához ebből az ismert eljárásból indul ki, ez az ismert eljárás azonban Úgy változik, hogy a forgácshornyokat és a fúrószárnyak kéresztprofilkíalakítását egy meleggel, azonban időben egymásra következő lépésekben alakítjuk, éspedig először a forgácshornyokat és azután a menetfúrószárnyak keresztproíilozását. A találmány egy kiviteli alakjánál a forgácshornyokat és a menetfúrószárnyak keresztprofiljait egy áteresztésre, azon'ban egymástól eltérő hengerlési síkokban alakítjuk ki, amely hengerlési síkok a munkadarab átfutásának irányában feküsznek. Ez a gondolat olyan formában valósítható meg, hogy a két síkban elrendezett tengelyirányú hengerkészlet olyan távol van egymástól, hogy a két készlet tengelyirányú hengerei egymást nem befolyásoljak. Ebben az esetben a két készlet tengelyirányú hengerei együtt egy zárt kalibert képeznek, amely tulajdonképpen sajtolónyílás, amelyen keresztül hengereljük a munkadarab anyagát és ezáltal alakítjuk. Ebben az esetben az első síkban csak a forgácshornyokat hengereljük készre, a menetfűrőssárnyakat pedig csak a csavarmenet középátmérőjéig hengereljük. A második hengerlési síkban zárulnak a keresztprafilozáshoz előirányzott hengerek és a hengerlési-nyílás is bezárul úgy, hogy a horonyhengerek által alakított anyag a tengelyirányban való kitérés helyett még szorosan van tartva, a menetfúrószárny keresztprofilozásába ágyazódik. A még fogásban levő horonyhengerek egyidejűleg megakadályozzák» hogy a menetfúrószárnyákról elnyomott anyag a menetfúró éppen készremunkélt hornyaiba nyomódjon be, vagy ezeket deformálja. Itt tehát egyetlen zárt hengerlési nyílásról van szó, amely két egymástól eltérő hengerlési síkban ágyazott hengerekből áll és amely e két hengerlési sík között középen van. Egy, főként nagyobb munkadarabátmérőkhöz kedvező kiviteli alaknál a hengerek egymástól elválasztott két hengerlési nyílást képeznek, amelyek azonban ugyanabban a hengerlési sík-9