152799. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés síküveg gyártására
152799 Li 14 ráló voltára, az adalékelem kívánt koncentrációja akkor is megmarad, ha a fürdő és a fluoridróteg állapotát csak viszonylag ritka időközökben ellenőrizzük. A fürdőben keletkező salak eltávolítása a találmány szerint elektrolízis nélkül is lehetséges. E célból pl. a leírt összetételű olvasztott réteget (fluoridréteget) alkalmazhatjuk a mélyedésekben levő megolvasztott fémen és ezt a réteget folyamatosan dekantáljuk. E célból időnként új olvasztott fluoridmennyiséget alkalmazunk, tehát a feloldott salakot a mélyedésből dekantált fluoriddal együtt távolítjuk el és 'ha a friss fluoridot állandóan bevisszük valamenynyi mélyedésbe, a kívánt eredményt elérhetjük. Ennél a dekantálási eljárásnál más vegyületeket is használhatunk, így pl. az olvasztott fémből salakot felvevő vegyületeket, amelyek hatásos elektrolizálása a szennyeződés és az adalékelem szétválasztása végett nem lehetséges. így pl. alkalmazhatunk olyan réteget, melynek anyaga lényegileg litium-káliuni-klorid, nátrium-kálium-klorid és káJcium-bárium-klorid. A salakot tartalmazó réteget dekantáljuk és friss anyaggal pótoljuk, vagyis a réteg anyagát cirkuláltatjuk minden egyes mélyedésben a megolvasztott fém felett, amivel elérjük azt, hogy a megolvasztott réteg a fémmel való érintkezési felületénél állandóan megújul és a belejutott reakciótermékek eltávoznak a már leírt módon. A találmány valamennyi kiviteli alakjánál ha elektrolízist nem alkalmazunk a szennyeződések eltávolítására, a megolvasztott vegyületet eltávolítjuk a mélyedésből és azután azt olyképp kezeljük, hogy eltávolítsuk belőle a salakot, amit magábavett és azután az így megtisztított vegyületet vissza vihet jük az eljárásba, tehát ismételten felhasználhatjuk. Emellett a találmány minden olyan síküveg gyártó eljárásnál alkalmazható, ahol az üveget szalag alakjában mozgatjuk megolvasztott fémen így pl. olyan eljáráshoz is alkalmas a találmány, amelynél az üvegszalagot hengerléssel létesítjük, kiterjed továbbá a találmány az eljárással és berendezéssel létesített síküvegre és az abból vágással készített darabokra. Szabadalmi igénypontok: 1. Eljárás síküveg gyártására, mely eljárásnál az üveg olvasztott fémmel van érintkezésben és ez a fém adalékelemet nyomokibari tartalmaz, azzal jellemezve, hogy az olvasztott fém egyik zónáján oly vegyület olvasztott rétegét tartjuk a megolvadt fémmel érintkezésben, amely a nyomokban jelenlevő fémadalék és az olvasztott fém szennyeződésének reakciótermékét felveszi az olvasztott fémből. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, melynek jellemzője, hogy az ol-5 vasztott fémen körülhatárolt megolvasztott réteget tartunk és ennek a megolvasztott rétegnek állandóan megújuló .anyagát hozzuk érintkezésbe a megolvadt fémmel. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti eljárás foto ganatosítási módja melynek jellemzője, hogy a megolvasztott réteg fluoridból áll és ez az említett adalékelemnek legalább egy vegyületét tartalmazza, és az említett reakciótermékeket a megolvadt fémből a megolvasztott fluoridba jut-15 tatjuk. 4. Az 1—3. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja melynek jellemzője, hogy az adalékelem alumínium és az említett zónában nátrium-alumínium-fluorid (kriolit) rétegét tartjuk 20 fenn, benne oldott alumíniumoxiddal. 5. Az 1—3. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, melynek jellemzője, hogy az adalékelem bér, a körülhatárolt réteg pedig kálium-fluorborát és káliumklorid ; keveréke, ol-25 dott bóroxiddal. 6. Az 1—3. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja melynek jellemzője, hogy az adalékelem magnézium, az említett zónán pedig magnéziumfluorid, báriumfluorid és nátrium-30 fluorid keverékét tartjuk fenn körülzárt réteg alakjában, benne oldott magnéziumoxiddal. 7. A 2. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja melynek jellemzője, hogy a megolvasztott réteg a litium-káliumkloridot. nátrium-35 -káliumkloridot, kálcium-báriumkloridot x és litium-káliumfluoridot tartalmazó csoportból választott sókeverék. 8. Berendezés az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítására, síküvegnek szalag alakjában 40 való készítésire, mely berendezés elnyújtott alakú tartállyal van ellátva a mgeol vasztott fém számára és ehhez az üvegszalag továbbítására alkalmas eszközök, továbbá olyan mélyedések (31) tartoznak, amelyek a megolvasztott fémet 45 tartalmazzák, azzal jellemzeve, hogy a mélyedésekben levő megolvasztott fém felszínén egy vegyület megolvasztott rétege van (39, 67) amely alkalmas arra, hogy a megolvasztott fémből felvegye valamelyik szennyeződés és egy adalék-50 elem reakciótermékét, a mélyedésekhez pedig olyan eszközök (40, 42; 70, 71) tartoznak, amelyek állandóan az említett vegyület friss felületeit hozzák érintkezésbe a megolvasztott fém» mel. 55 9. A 8. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, melynek jellemzője, hogy a mélyedésben a megolvasztott rétegen áramot átvezető érintkezők vannak. 5 raj, 5 ábra A. kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója. 6606935. Zrínyi (T) Nyomda, Budapest V., Balassi Bálint utca 21—23. 7
