152252. lajstromszámú szabadalom • Közvetett fűtésű kávéfőzőgép a bevezetett forróvíz állandó cirkuláltatásával
MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1961. V. 05. (VA^-946) Olaszországi elsőbbsége: 1960. V. 05. Közzététel napja: 1965. II. 22. Megjelent: 1966. I. 02. 152252 Szabadalmi osztály: 34 1 1—9 Nemzetközi osztály: A 47 j Decimái osztályozás: Valente Ernesto gyáros, Milánó, Olaszország Közvetett fűtésű kávéfőzőgép a bevezetett forró víz állandó cirkuláltatásával 1 A kávéfőzőgépek helyes üzeme szempontjából állandó problémát jelent annak biztosítása, hogy abban a térben, amelybe a vizet fecskendezik és a csaptelepben a hőmérsékleti és nyomásviszonyok változatlanok maradjanak. Ezt a feltételt ki kell elégíteni akár szakaszosan, tehát időnként, akár állandóan működik a gép, ami csúcsforgalmi időkben fordul elő. További feladat az, hogy a víz által érintett részekben megakadályozzuk a mészlerakodásokat (vízkövet), ami tudvalevően több szempontból hátrányos. A fenti célok elérésére eddig már több különböző megoldást javasoltak, így pl. olyanokat is, amelyek régebben alkalmasak voltak a kívánalmak kielégítésére, de az újabb és szigorúbb követelmények kielégítésére a régi megoldások már nem alkalmasak. Szükség van tehát a kávéfőzőgépek javítására és továbbfejlesztésére. A fentiekben először említett problémát régebben úgy oldották még, hogy a kávéfőzőgépben levő csaptelepet a forró víz állandó árama táplálja és ez a víz egy melegítő eszköz vízteréből származik. Az utóbbi időben mégis azt tapasztalták, hogy ennél az ismert eljárásnál a beáramló víz hőmérséklete mindig függő viszonyban van a hevítőeszköz termikus állapotától, ez utóbbit pedig nem sikerül változatlanul tartani. A felhasználandó víz mennyisége 10 15 20 25 30 Ugyanis, főleg csúcsforgalmi időkben, viszonylag nagy és így a gyakori hidegvíz-bevezetések a viszonyokat időnként változtatják. Ehhez járul, hogy a mészlerakodásokat, vagyis vízkő képződését nem sikerült elkerülni A jelen találmány célja valamennyi felsorolt hátrány kiküszöbölése a csaptelepben állandó vízcirkuláció létesítésével és e vízmennyiség oly módon történő melegítésével, hogy a gőzzel fűtött vízmelegítő a vezetéknek azon a részén működjék, amelyiknél a keresztmetszet nagy és így a víz melegítése közvetve hőkicserélő alkalmazásával jön létre. Ezt a célt a találmány értelmében úgy érjük el, hogy a csupán a kazánnal fűtött, közvetve melegített hőkicserélő, a kifolyatócsaphoz vezető, fent kiinduló forróvíz-vezetékkel együtt mint felszálló folyadékút van kialakítva és a hőkicsierélőnek a friss víz vezetékével kapcsolt alsó vége, tehát a bevezető végződés, a csapból kiinduló, a kazánon kívül elhelyezett leszálló visszavezetékkeT (5) kapcsolódik; ez utóbbi a hőkicser élővel és a forróvíz-vezetékkel együtt az üzemszünetekben a kifolyatócsapot melegítő termoszifonos körfolyamatot alkot. A termoszifonos körfolyamat állandósága a találmány szerinti kávégépnél egyrészt azt eredményezi, hogy a kifolyatóesap nemcsak működés közben, hanem az üzemszünetekben is megmarad a kifolyatás kívánt hőmérsékletén, 152252(
