152153. lajstromszámú szabadalom • Berendezés felszínalatti vízzáró fal készítésére
3. vibrációs vagy szónikus rezgésbe hozott vágórúddal állítjuk elő, mimellett a vele meglazított talajt pl. mesterséges vízáramoltatással a felszínre hozzuk és a készített talajrést önmagában ismert', módon töltjük ki a vízzáró anyaggal. A találmány szerinti berendezésneíc ennek megfelelően rezgéstkeltő géppel, pl. vibrátorral kapcsolt, célszerűen fűrész-fogazással ellátott, előnyösen „I" vagy „[" szelvényű vágórúdja van. A vágórúd valamely alsó pontján (pl. kétharmad hosszúságában) csatlakozó megtámasztó rúddal lehet ellátva. A meglazított talaj felszínrehozása érdekében célszerű, ha a berendezés a vágórúd alsó végénél felfelé és/vagy lefelé irányított végnyílású, víz nyamására vagy szívására alkalmas, szivattyúval kapcsolatos csővezetékkel van ellátva. A következőkben a találmányt annak példaképpeni kiviteli alakjain a csatolt rajzra való hivatkozással magyarázzuk meg. Az 1. ábrán bemutatott berendezés főrészei: a 3 horogra felfüggesztett 1 vibrátor, a vele kapcsolt és általa rezgő mozgásba hozott 2 vágórúd, amely mögött a 4 szivattyú által nyomott vizet vizet szállító 5 csővezeték halad a 2 vágórúd alsó végéhez. A 2. ábrán 2 vágórúd részletét távlati képben, a 3. ábrán metszetben láthatjuk az 5 csővezetékkel és a 8 f űrészfogazással. A 4. ábra a 2 vágórúd alsó végét hosszmetszetben mutatja be: az 5 cső 7 végződése a nyílással felfelé van hajlítva közvetlenül a 6 fűrészfogak mögé, hogy a fellazított anyagot a vízáramlás magával ragadja és felvigye. A berendezés működése a következő: az 1 vibrátor által rezgésbe hozott 2 vágórúd két fűrészfogazott 6 élével fellazítja a talajt, azt a 4 szivattyú által az 5 csővezetékbe benyomott víz a 7 végződése folytán felfelé áramló víz félhozza a felszínre, ezenközben a berendezés felszíni húzóerő hatására a nyíl irányában halad előre. A 2 vonórúd mögött a 8 rést a szokásos módon pl. bentonitos zaggyal célszerű kitölteni, amely a rés dúcolását is elvégzi és egyben a vízzárásról is gondoskodik. A 2 vágórúdnak az 5. ábrán bemutatott I szelvénye 'két 5a és 5b csővezetéket zár közre, ezek közül a 6. ábrán látható módon az 5a cső vége úgy, mint az előbb, a 7 csővégződésben felfelé irányul, míg az 5b cső 9 végződése lefelé mutat. Ezzel a lefelé irányuló 9 végződéssel a talajt a 2 vágórúd alatt is meglazíthatjuk, a vágórúd tehát lefelé is be tud sülylyedni a talajba. Ennék különösen nagy jelentősége van akkor, amikor a vízzárófal mélységét a vízzáró rétegnek megfelelően készítés közben változtatni kell. Az 5a és 5b csövekben tetszés szerint mind a kettőben vagy csak az egyikben áramoltathatjuk a vizet. 1 rajz, Figyelembe vett nyomtatvány: a 225.629 számú osztrák szabadalmi leírás. A kiadásért felel: a KözgazdE ,4 A 7. ábrán azt a kiviteli alakot mutatjuk be, amelynek a 2 vágórúdhoz, annak alsó részéhez csatlakoztatott 10 támasztórúdja van. A 10 támasztórudat pl. a felszínen előrenyamjuk 5 úgy, hogy & 2 vágórúdnak a nyíl irányában történő előrehaladását nemcsak a rúd tetején ható húzóerő, hanem a 10 támasztórúdnak az alsó részen ható nyomása is biztosítsa. A 2 vonórúdnak a 6 fűrész-fogazása egyéb-10 ként a rezgés hullámhosszának és á talaj szemszerkezetének megfelelően különböző finomságú lehet; szónikus rezgés esetén a fogazás egyenesbe mehet át. A talaj felszínrehozatala egyébként más esz-15 közökkel pl. vibrátoros talajszállító berendezéssel is végrehajtható. A réselés elkezdése különbözőképpen történhetik. Ennek egyik módja az ,hogy a 2 vonórudat vízszintesen fektetik a földre és pi. a v 20 7. ábrán bemutatott berendezés esetén a felső végét rögzítve, a 2 vonórúd saját súlyánál fogva a másik végével süllyedni kezd ós negyedkört leírva addig süllyed, amíg közel függőleges helyzetbe kerül és a réselés rendes vágó-25 rúdállással megkezdhető. A 2 vonórúd szögmozgását a 10 támasztórúddal elősegíthetjük. Egy másik módszer szerint először akkora átmérőjű furatot készítünk a talajban, amibe a vonórúd behelyezhető; ennek megtörténte 30 után a réselés megkezdhető. Végül —'- ha a 2 vonórúd a 6. ábrán bemutatott 9 csővégződéssel is el van látva — öblítése» süllyesztéssel és/vagy saját rezgőmozgásával is lesüllyeszthetjük a vágórudat a kívánt mélységig, mielőtt a 35 réselést haladó mozgással megkezdenénk. A találmány szerinti berendezés, mint láthatjuk igen egyszerű, hibásodó alkatrészei nincsenek, vele a munka könnyű és igen gazdaságos. Erre jellemző, hogy kísérleti berendezésünkkel 40 2 db 1 kW-os zsaluvibrátor segítségével 1 óra alatt kb. 5—6 m mély, 16 cm széles résből 4 folyóméter rést tudtunk előállítani. Szabadalmi igénypontok: 45 1. Berendezés talajrés készítésére, főleg víz^ záró fal céljára, azzal jellemezve, hogy rezgéskeltő géppel, pl. vibrátorral kapcsolt, célszerűen fűrésztfogazással ellátott, előnyösen „I" 50 vagy „[" szelvényű vágórúdja van. 2. Az 1. igénypontban meghatározott berendezési kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a vágórúd valamely alsó pontján csatlakozó megtámasztó rúddal van ellátva. 55 3. Az 1. vagy 2, igénypontban meghatározott berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a vágórúd az alsó végénél felfelé és/vagy szívásra alkalmas, szivattyúval kapcsolatos csővezetékkel van ellátva. 7 ábra és Jogi Könyvkiadó igazgatója 657542. Zrínyi (T) Nyomda, Budapest V., Balassi Bálint utca 21—23.