152083. lajstromszámú szabadalom • Panoráma endoszkóp

MAGYAR NÉPKÖZTÁRSAS; ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS kijelentés napja: 1960. XI. 18. Közzététel napja: 1964. VII. 23. Megjelent: 1965. XII. 01. (MA—995) 152083 Szabadalmi osztály: 30 a 1—7 Nemzetközi osstály; A 61 b Decimái osztályozás: Majoros Sándor oki. mérnök, Budapest Panoráma endoszkóp 1 A szokásos egészségügyi vagy ipari célra szolgáló ismert üregvizsgáló készülékek, az endoszkópok a megvilágított üreg célbavett pontjából és annak a látómező által határolt környezetéből kiinduló fénysugarakat az endosz- 5 kóp tengelyének irányába téríti el. Ezeknek az irányított sugaraknak működésével a célbavett pontról, mint tárgypontról és környezetéről kép keletkezik. Az így kapott képet aztán az áttevő optikai rendszer a közbeiktatott kollektív rend- 10 szerek segítségével az okulár mellső gyújtósíkjába viszi át. így a végső kép az okuláron keresztül a megfigyelő számára szemlélhetővé válik. Az ilyen rendszerek hátránya, hogy csak a célzott pontnak az objektív látómezeje által 15 határolt, aránylag szűk környezetéről ad képet. Ahhoz, hogy a fejprizma és a tárgyfelület metszésének magasságában képzelt körön fekvő minden pont és környezetük megfigyelhetők legyenek, az endoszkópot tengelye körül 360° 20 hosszúságban forgatni kell. További hátránya az ilyen rendszereknek, hogy irányvonaluk változtatásához a fejprizmát cserélni kell, vagyis nem lehet elérni azt, hogy az endoszkóp tengelyének irányában — a direkt irányban — és 25 az arra merőleges irányban valamilyen üreget egyidejűleg vizsgálni lehessen. A fenti hátrányokat a találmány szerinti panoráma endoszkóp kiküszöböli. A panoráma endoszkóp célja egyrészt az, hogy az endoszkóp 30 tengelyét körbeforgó üregfalról, valamint az üregben bármilyen távolságban helyet foglaló bármilyen tárgyról az e célra alkalmas Majoros-féle panoráma tükörobjektív segítségével síkba terített körgyűrű alakú, másrészt pedig, hogy a körgyűrű belsejében az endoszkóp előtt a tengely irányában fekvő üregfalról az objektívnek e célra is alkalmas kialakításával köralakú képet adjon. A találmány lényege az a szerkezeti megoldás, mellyel az endoszkóp tengelyét körülölelő üreg képét előállító objektív belsejében lehet előállítani a tengelyirányú körképet is, ugyanabban a síkban, melyben a körgyűrűalakú kép keletkezik. A teljes horizontról kapott körgyűrűalakú panoráma képet és a benne helyet foglaló tengely irányú körképet a találmány szerinti panoráma endoszkóp a kellő számú fordító és kollektív rendszer segítségével a végső képhelyre, az okulárlencse gyújtósíkjába viszi, ahol azokat szemlélni vagy fényképezni lehet. E célból az üreg terét meg kell világítani, tehát meg kell világítani az objektív teljes horizontját 360° hosszúságban, valamint az objektív előtti teret a látómező teljes terjedelmében. A találmány szerinti panoráma endoszkóp olyan törő- és tükrözőfelületekből kombinált 1. ábra szerinti kettős objektívrendszert tartalmaz, mely egyrészt a panoráma-objektív rész mellső és hátsó oldalán egy-egy törő- és egy-egy tük-152083