152029. lajstromszámú szabadalom • Berendezés folyamatoknak nagyvákuumú berendezésekben, különösen olvadási folyamatoknak nagyvákuumú olvasztókemencékben való megfigyelésére

152029 7 8 seges tehát, hogy 1 értéke kicsiny legyen, p2 értékét a szükséges olvadási nyomás előre meghatározza, ugyanígy a szivattyú szívóteljesítményét is gyakorlati határ korlátozza. Még, megfelelően nagy pj nyomás mellett is a szivattyúnak ezáltal előidézett terhelése kicsiny kell hogy legyen a tulajdonképpeni olvasztási folyamat terhelésével szemben. Hogy ezt még jobban biztosíthassuk, a találmány szerinti, előzőekben leírt 1 tárcsát oly módon helyezzük el, hogy a benne kiképzett kicsiny 2 rést áramlási ellenállásként használjuk ki. Ezen találmány szerinti elrendezés következtében egy nagyságrenddel megnövekszik az áramlási ellenállás, aminek következtében a ;(2) képlet alapján a nyomásesés egy nagyságrenddel növekszik. A fent elmondottakat egy számpéldával világítjuk meg. Egy, a gyakorlatban előforduló érték; r«l,5 cm; 1 ?5á 20 cm esetében az L értéke kta. 17 Isec"1

adódik. Egy rés vezetőértékére [cm2

] értéket kapunk, ahol F a rés felületét jelzi. F számára r« 1,5 cm értéknél gyakorlatilag 2 • 10"2

érték adódik. Ebből következik, hogy LA; 0,24 her

1 A berendezés további javítását a találmány értelmében azáltal érjük el, hogy ugyanazon tengelyen két darab forgó 1, 1' tárcsát helyezünk el '(3. ábra). A második a 9 olvasztótérhez közelebb eső 1' tárcsában kiképzett rés akkora, hogy a két tárcsának egymástól való előre meghatározott távolsága mellett a látómezőt nem korlátozza. A két tárcsa között még 13 szivattyú csatlakoztatható, hogy ezáltal még nagyobb nyomásesést állítsunk elő. Erre a célra a legtöbb esetben egy elővákuum szivattyú alkalmazása is megfelel. Ha például olyan szivattyút alkalmazunk, amelynek szívóképessége 10 isec~K akkor a tárcsán adódó nyomásesés értéke nagyobb mint 40. Az 1' tárcsában levő rés vezetőképessége gyakorlatilag kisebb, mint az 1 tárcsában levő rés vezetőképességének háromszorosa. lEnnek következtében tehát az ]' tárcsán is nagy nyomásesés keletkezik és a teljes nyomásesés a két tárcsán adódó nyomásesések szorzataként adódik. A tárcsák megfelelő szögsebességénél ezáltal azt is elérjük, hogy különösen a kis fémfröcskölésekből eredő fémcseppek, amelyek esetleg átjutnak az 1' tárcsa résén, az 1 tárcsára ütköznek és ott megtapadnak. Az ilyen fémcseppeket ugyanis a gáz nem szórja szét. Az olvasztótérben levő maradék nyomás a találmány szerinti, előzőekben leírt berendezés alkalmazása mellett már nem növekszik. Ezenkívül célszerű, ha valamely inaktív gázt, például argont, bocsátunk be. Ez nagy atomsúlyával a fématomok nagymértékű szóródását idézi elő. A 4. ábra a 2. és 3. ábrák kapcsán ismertetett berendezések továbbfejlesztett példakénti megoldását mutatja. Ezen az ábrán 9 olvasztótérben a leolvasztandó 10 rúd van elhelyezve. A vízzel hűtött 11 kokillában például fémet elektronsugarakkal megfelelő olvadási hőmérsékletre hevítünk és ezen hőmérsékleten tartjuk. A forgó 1 tárcsák, amelyek megfelelő réssel vannak ellátva, megakadályozzák, hogy a megfigyelő ablakok és tükrök túl gyorsan bevonódjanak fémgőzzel és nem engedik, hogy fém cseppek jussanak rájuk. A vízhűtéses 7 csőben 14 tükröző felület van elhelyezve. A 7 cső belsejében nagyvákuum van, vagy pedig olyan gáznyomás, amely az elpárologtatott fématomok járulékos szórását idézi elő. Természetesen különböző tükörrendszerek is elhelyezhetők olyan módon, hogy minden esetben a 15 fénysugár az 5 megfigyelő ablakon keresztül lépjen ki. Egy további 16 megfigyelő ablak helyezhető el a 9 helyen és ehhez a 14 tükröt különleges tükörelrendezéssel kell helyettesíteni. Az 5 megfigyelő ablakot úgy kell elrendezni, hogy a7 cső terében az 1 tárcsán keresztül még közvetlenül behatoló és szóródó fématomok a megfigyelő ablakon zavaró rápárolgást ne okozhassanak. A találmány szerinti berendezés ezen továbbfejlesztésével az előzőékben már amúgyis 50-szeresre meghosszabbított megfigyelési időnek további húszszorosára való növelése válik lehetségessé. A kísérletek megmutatták, hogy az első részben ismertetett berendezés által biztosított megfigyelési idő meghosszabbítás figyefigyelembevételével kb. 1000-szeres időhosszabbítás biztosítható az ismert berendezésekkel szemben. Az utóbb ismertetett tükör, vagy tükörrendszer, illetőleg átlátszó üvegtárcsa alkalmazásával elérjük, hogy az átlátszó 5 megfigyelő ablakra, — amely a közvetlen és szórt gőzsugár hatókörén amúgy is kivül fekszik, — ezen túlmenően még lényegesen kevesebb fémgőz jut. Természetesen az itt ismertetett berendezések nem korlátozódnak elektronsugaras olvasztókemencékre, hanem előnyösen alkalmazhatók minden más nagyvákuumú olvasztókemencénél, így például elektronsugaras hegesztőberendezéseknél is. Szabadalmi igénypontok: 1. Berendezés nagyvákuumú berendezésekben lejátszódó folyamatok megfigyelésére, különösen olvasztási folyamatok nagyvákuumú olvasztókemencékben való megfigyelésére, azzal jellemezve, hogy a gőzforrás és a megfigyelő ablak (5) között egy vagy több réssel (2) ellátott egy vagy több tárcsa 1(1, 1') van forgathatóan elrendezve. (Elsőbbség: 1961. november 21). 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 4