150214. lajstromszámú szabadalom • Berendezés hengeres vagy karcsú kúpos munkadarabok simítóhengerléséhez

Megjelent: 1963. május 31. MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG SZABADALMI LEÍRÁS ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL 150.214. SZÁM Nemzetközi osztály: HE—384. ALAPSZÁM Magyar osztály: B 21 b 7a Berendezés hengeres vagy karcsú, kúpos munkadarabok simító hengerléséhez Wilhelm Hegenscheidt Kommanditgesellschaft, Erkelenz, Rheinland (NSZK) Feltaláló: Dombrowski Theodor oki. mérnök, A bejelentés napja: 1961. március 23. A találmány hengeres vagy karcsú kúpos munkadaraboknak simító hengerlésére szolgáló, a munkadarab kerülete mentén elrendezett és egymással szemben ható három hengeres simító hengerből álló berendezés. A hengeres vagy karcsú kúpos munkadarabok felületének egymással szemben ható simító hengerékkel való simítása már ismert eljárás. Ezek az ismert megmunkálási eljárások, amelynéknél a munkadarabok valamilyen szerszámgép csúcsai közé vagy tokmányába vannak befogva, és ezek által vannak hajtva, miközben az egymással szemben ható simító hengereket a munkadarab mentén végigvezetik, kis érdességű felületet hoznak létre, azonban a nagyon karcsú munkadarabok ilyen módon nem állíthatók elő úgy, hogy ezek egyenesek maradjanak. Az ilyen munkadarabok a következő okok eredményeként meggörbülnek: a) A simító hengerlés hatására a munkadarabok hosszirányban megnyúlnak, minek eredményeként — ha a munkadarab mindkét vége mereven be van fogva — nagy tengelyirányú erő keletkezik. E tengelyirányú erő hatására a munkadarabok meggörbülnek és a most már görbe munkadarabok a simítóhengerlés utáni kész állapotban is görbék maradnak. Ezen a rugós nyeregszegek, illetve esztergacsúcsok is csak tökéletlenül tudnak segítem, részben mert ezek rugózóútja kicsi, részben mert az ilyen nyeregszegek, illetve esztergacsúesok általában kevésbé pontosak, mint a merev nyeregszegek, illetve esztergacsúcsok. b) a1

simítóhengerék nagy sugárirányú erőkkél nyomják a munkadarabokat, amely erőket megfelelő ellenerőkkel kell felfogni (nyomáskiegyenlítőműves simítóheingerlő berendezések). A hengerek által képzett kerületi körnek közepét a gép csúcsainak középvonalával nem lehet pontosan egybehozni. Ennek következtében a simító hengerek a munkadarabot görbére hengerlik. c) A munkadarab felületébe csepp alakú benyomódások képzése céljából a simító hengerek tengelyeit a munkadarab tengelyéhez képest bizonyos szögbe állítják be. A szögbeállítás szemmel való megítélés alapján történik, ezért nem eléggé pontos. Az egymással szemben levő simító hengerek hatására a munkadarabra ható erők egyensúlyban vannak ugyan, azonban ezek képzelt hatásvonala nem egy pontban metsződik. Így ezek a munkadarabra forgatónyomaték formájában hatnak, és a munkadarabot meggörbítik. A görbe állapotban simára hengerelt munkadarab a simára hengerlés txtán is görbe marad. A találmány célja az említett hibák kiküszöbölése, és a hengeres munkadarabok simító hengerlése által nemcsak kis érdességű felületek, hanem egyenes tengelyű munkadarabok előállítása is. A találmány szerint a munkadarabot nem megmunkálógépbe fogjuk be, hanem csak a három simító hengerrel tartjuk ás vezetjük úgy, hogy a munkadarab a ráható erőknek engedelmeskedve szabadon és kényszer nélkül be tud állni a szükséges helyzetbe. A munkadarab kerülete mentén az egymással szemben ható hároni simító henger úgy van elrendezve, hogy ezeknek tengelyei a munkadarab tengelyén levő egy pontból széttár tóan helyezkednek el, •és a munkadarab tengelyének irányához képest ferde helyzetet foglalnak el. A simító hengerek közül legalább egy hajtott henger. Ez az elrendezés lehetővé teszi, hogy a simító hengerléssel a munkadarabba bevitt, illetve a munkadarabban létrehozott feszültségek olyan egyenletesen oszoljanak el, hogy a munkadarab minden keresztmetszetében a hosszirányú feszültségek eredője pontosain a munka-