148984. lajstromszámú szabadalom • Tisztítószerkezet, arató-cséplőgépekhez, vagy cséplőgépekhez

•> 148.984 és a második, alsó fogas rosta közötti nyíláson áthaladnak, és így az anyag az ejtőaknába és ugyancsak az utáncsépléshez kerül. Ezzel a többszörösen egymás fölé helyezett elválasztó szerkezettel végül ki lehet választani a zöld részeket a gépből a tisztítómű aljlemezén, amely a felső mag-visszavezető aljlemezhez képest második, legalsó visszaterelő aljzatként van kiképezve. A találmányt részleteiben egy példaképpeni kivitellel kapcsolatban ismertetjük. Az ábra a tisztításra kerülő anyag tisztítóművében levő szállító berendezés teljes hosszmetszeti vázlata. A tisztításra kerülő anyag az 1 hozzávezető berendezésen át az első (felső) 2 szitára ikerül, amely a szita végén a 3 fogas rostával van ellátva. Az első alatt második 4 tisztítószita, amely ugyancsak egy 5 fogas rostával van ellátva, átveszi a felső szita megrostált anyagát, és azt egy ismételt rostálási folyamat után a 6 szemvisszaterelő aljzathoz vezeti. A tisztított mag ezen keresztül a magot továbbító 7 csigához jut, majd az ábrán közelebbről nem ábrázolt, ismert módon további kezelésre kerül. A 8 tisztító-fúvóberendezés által képzett légáram alulról a rosta lyukain alulról lép be, átfújja a ráhordott anyagot, és a könnyebb alkatelemeket a 3 fogas rosta felett a polyva-nyíláshoz fújja. A 9 szélirányító-felület a szél tisztítási funkcióját a 3 fogas rosta terében levő, megfelelően beállítható légvezető berendezéssel előnyösen elősegíti. Az 5 rosta alatt elhelyezett 10 szélirányító-felületnek ugyanaz a feladata, és egyidejűleg a második 11 visszaterelő aljzat zárólapjaként van kialakítva. A háznak a 12 oldalfalakkal ikeresztesatlakozásban levő hátsó 13 fala a 9 és a 10 szélirányító-felületekkel együtt a 14 ejtőaknát képezi. Ennek a 9 felület és az '5 fogas rosta között szabad rés alakú 15 nyílása van és a 16 utáncséplő szerkezet fölé torkollik. A találmány szerinti berendezés a zöld részeknek az utáneséplésre kerülő kalászoktól való optimális leválasztását biztosítja, amelynél egyrészt a zöld részek a 3 és 5 fogas rostákon át a 11 visszaterelő aljzatra esnek, másrészt a nem teljesen kicsépelt kalászokat a rostán, valamint a szabad 15 nyíláson át a 14 ejtőaiknába dobja, és azt a 16 utáncséplő szerkezetben utáncsépli. Szabadalmi igénypontok: 1. Tiszti tószenkezet aratócséplőgépekhez, vagy cséplőgépekhez a hátulsó síkrosta-végen elhelyezett szelelő fogas rostával, azzal jellemezve, hogy a szelelő fogas rosta alatt beállítható szélirányítófelületek (9, 10) vannak, és a szélirányító-felületek a rostaszefcrény lezárófallal (13) és az oldalfalakkal (12) egy ejtőaknát (14) képeznek, amely az utáncséplő szerkezet (16) fölé torkollik. 2. Az 1. igénypontban meghatározott tisztítószerkezet kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a szélirányító-felület alsó éle és a legközelebb alatta levő tisztító rostának szelelő fogas rostája között a rostaszállító berendezésben az ejtőakna (14) irányában egy szabad, rés alakú nyílás (15) van. 3. Az 1. vagy 2. igénypontok bármelyikében meghatározott tisztítószerkezet kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az alsó szélirányító-felület (10) a tisztítószerkezet .második, a legalsó visszaterelő aljzatának (11) hátsó lezáró felületeként van kiképezve. 1 rajz A Kiadásért letel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó Igazgató)» 814876. Terv Nyomda, Budapest V., Balassi Bálint utca 21-23.