148606. lajstromszámú szabadalom • Készülék a testüregek belsejének fényképezésére

Megjelent: 1961. november 30. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 148.606. SZÁM 30. a. 1—7. OSZTÁLY — FO-354. ALAPSZÁM Készülék a testüregek belsejének fényképezésére Feltaláló: Földi Tivadar, egyetemi tanársegéd, Budapest A bejelentés napja: 1960. március 18. Ismeretesek már olyan orvosi műszerek, amelyekkel az emberi test belsejében lehet fényképfelvételeket készíteni. Az ilyen műszereknek igen nagy fontossága van a diagnosztikában, operációs beavatkozások előkészítésében és sok más esetben. Az eddig ismert és használt ilyen készülékeknél a fényforrást a test belsejébe kell bevinni, aminek azonban hátránya, hogy a viszonylag nagyméretű fényforrásnak pl. a húgyhólyagba juttatása nehéz és fájdalmas művelet, emellett pedig az ilyen fényforrás csak import útján és igen nagy költséggel szerezhető be. További hátránya az eddigi készülékeiknek, hogy a nagy feszültséggel, pl. 1000—1500 volttal működő fényforrás nehezen szigetelhető kábeleit kényes testrészek közvetlen közelében kell elhelyezni és megemlítendő végül, hogy a fényforrás a test belsejében eltörhet, ami a páciens súlyos sérülését vagy megbetegedését vonhatja maga után. Az említett fényforrás un. vakublitz cső, amelyhez nagy feszültségre van szükség; a kis vagy törpefeszültséggel is működtethető izzólámpák fénye a test > belsejében való fényképezésre nem elegendő. A találmány célja a fenti hátrányok megszüntetése, mely célból a fényforrást a testüregen kívül helyezzük el. A találmány szerinti készülék alapgondolata, hogy a testüregbe oly csövet viszünk be, amelyben két egymástól elkülönített járat, pl. egy nagyobb csőben koncentrikusan elhelyezett kisebb cső van és ezek közül az egyiket, pl. a külsőt (ill. a két cső közötti gyűrűteret) használjuk fel a kívül levő fényforrás fényének a testüregbe juttatására, a másikat (a kisebb cső belső terét) pedig a megvilágított testrészről jövő fénynek a fényképezőgépbe (kamrába) vezetésére használjuk. A találmány további részleteit a rajz kapcsán magyarázzuk meg, amelynek 1. ábrája a testüregbe bevezetendő rész nagyított léptékű, vázlatos metszete és a 2. ábra a készülék többi részét mutatja. A 3. ábra egy további kiviteli példa vázlatos keresztmetszete. Az 1. és 2. ábra szerint az ismert szerkezetű 1 fényképezőgép a készülék külső végén van megerősítve és mellette van a villanyfényt adó (vakublitz) 2 fényforrás, amely mindig a testüregen kívül marad és így tetszésszerinti, olcsó és megbízható kivitelben készülhet. A fényképezőgép és a fényforrás burkolata között 15 kapcsoló darab van. A 2 fényforrás mellett levő 3 gyűjtőlencse a fénysugarakat a külső burkolat 4 kúpos részének megfelelő irányba tereli és így a fénysugarak a hengeres 5 részbe való átmenetnél levő 7 szórólencsébe jutnak, amely azokat párhuzamosítja. Az 5 cső belsejében van a vele koncentrikus, belső 6 cső és a 2 fényforrás által kibocsátott fénysugarak a két cső közötti gyűrűtérben haladva az átlátszó műanyagból készült 8 gyűrűhöz jutnak, amelyen átmenve az ugyancsak átlátszó, mű-anyagú 9 fejrészbe jutnak. A 9 fejrész hengeres alakú, de egyik részén lemetszés van, a határoló hengerfelület tehát egy helyen a sík 10 felületbe megy át. A hengeres határolófelület tükrösített és ugyancsak tükrösítve van a 9 fejrész végfelülete is, miáltal a belejutott fénysugarak a tükörfelületekről visszaverődve a 10 felületnél lépnek ki, úgy amint azt nyilakkal jeleztük. A 9 fejrészt a páciens testüregébe visszük be és a sík 10 felületet a fényképezendő testrész felé fordítjuk, a 10 felületen át kilépő fénysugarak tehát a vizsgálandó testrészt világítják meg. Mivel továbbá a 9 fej teljesen hengeres része és lapított részé közötti 11 átmeneti felület is természetesen fényátbocsátó anyagú, a 11 felületen át is lépnek ki a fényképezendő testrészt megvilágító fénysugarak, amit szintén nyilakkal jeleztünk. A két cső közötti gyűrűtérben haladó fénysugarak minél jobb kihasználása érdekében lehet a belső 6 cső külső felületét tükröző felülettel ellátni, mely esetben a fénysugarak a belső csőről visszaverődve is a 10 és 11 felületek felé haladnak és azokon át kilépnek. A 10 felületen át kilépő fénysugarak szerepe az, mint a fényképezésnél szokásos frontális megvilágításé, míg a 11 felületen kilépő fénysugarak a fényképezésnél szokásos oldalsó megvilágítást adják és így a tárgyról világos, plasztikus képet kapunk. A fényképezendő és megvilágított testrészről visszaverődő fénysugarak a 9 fej lapított részén