147532. lajstromszámú szabadalom • Mérőkészülékes szivattyú tűzveszélyes vagy maró folyadékokhoz

2 147.532 szilárd anyagrészek rongáló hatásától, másrészt — motor üzemanyag szivattyúzás esetén — a motorokat védik karcolást, vagy dugulást okozó anyagok bejutásától A szűrőfelületeknek megfelelően módosítottak, bővítettek a torkolatok szelvényei is. Üj elem a szivattyú szerkezetében a központi lamellatámasztó gyűrű is, amely a lamellák belső végei közé ékelődve azokkal, illetve az egész belső szerkezettel együtt forog. Forgása által a támasztógyűrű mentesíti a találmány szerinti szerkezet lamelláit az ismert, hasonló rendszerű szivattyúk rögzített lamellatámasztóinak kerületén fellépő súrlódástól és a körhagyó forgás által változó lamellaterhelés miatt egyenlőtlen kopástól. A forgó lamellatámasztó gyűrű oly mértékben csökkenti a lamellák súrlódását és könnyíti meg a szerkezet forgását, hogy a szivornyaműködéshez szükséges lamella „alapállás" a hajtókar súlya által önműködően is beállítódik. Teljesen új konstrukció a mérőkészülék, amelynek edénye (7) a szivattyúpalást szemfelöntésében elhelyezett hasított acélhüvelyben (27), karos csavarral '(28) rögzíthető csőállványra (26) van felfüggesztve. A függesztés gömbcsuklós rendszerű. A függesztő gömb (14) az edény zárófedeléből emelkedik ki és a csőállványhoz tartozó, csavarokkal (15) összefoglalt tárcsapár (16) közé foglalva lehetővé teszi a mérőedény függélyesbe állítását és rögzítését egy karos csavarral (3) olyan esetben, amikor a szivattyú a hordóban ferdén áll. A mérőedény töltőcsöve (24) teleszkóp rendszerű kettős cső, amelynek vékonyabb része fordított „U" alakban hajlított. Ennek a csőnek az edénybe nyúló végére élezett kerületű tárcsa (mérőtalp) van felszerelve (8), amely a cső görbületénél fogva lejjebb, vagy feljebb csúsztatással az edény térfogat jelző vonalkáihoz állítható. A teleszkóp, illetve szivornyacső légmentességét az anyacső (17) felső végén csavaros tömszelence (25) biztosítja. Az álló anyacső hollandi csavarral (19) csatlakozik a vízszintes helyzetű szűrőkamrára szerelt átjáró csaphoz (20). A cső alsó végén a hollandi csavar előtt hajlékony közdarab van (18), amely lehetővé teszi a mérőedény függélyesbe állítását a gömbcsuklón úgy, hogy a szivornyacső ne feszüljön meg. A mérőtalp aljában sekély, a szivornyacső végével egyszintű süllyesztek van. E fölött a tárcsa falán átmenő' furatok vannak, amelyek a tárcsa által kettéosztott edényterek között összeköttetést létesítenek. Ezeknek a furatoknak és a talpsüllyesztéknek a méretezésével lehet a szivornya leszívó hatására keletkező folyadéknívót az edény osztásjeleivel összeegyeztetni, illetve a mérő-pontosságot bekalibrálni. A mérőtárcsa pontos beállítására szolgál a gömbcsuklóban levő finommenetű csavar (2), amely a görbe csövön csavarral rögzíthető gyűrűnél (1) van ütköztetve. A mérőedény feneke és fedele csavarokkal (9) van összefogva, tömítve. A fedél felső része gyűjtőedénnyé van kiképezve, az esetleges túltöltésből eredő folyadék felfogására. A zárt edény töltetének mozgásához szükséges levegőközlekedést a gyűjtőedény fenekén átfúrt lyuk (6) biztosítja. A lyukon át esetleg felnyomuló folyadéksugár kilövellését lefojtó fedél (5) akadályozza meg. Nyílt láng becsapódás ellen a íojtöíeclél fölött elhelyezett fém szitaszövet (4) védi a mérőedényt. A fenék belseje az ürítőcsap (10) felé lejtősen van kiképezve. A csap végén hajlékony csőtoldat (11) van, amely a töltendő edénybe helyezhető. A töltendő edény egy, a szívócsövön (38) elmozdítható, nyeles csavar (36) rögzítésű tartótálra (35) helyezhető, amelynek fenekén dugaszos hüvely van az esetleg túlfolyó anyag levezetésére. A. készülék működése a hajtókar (23) forgatási irányától függően kétirányú lehet. A rendeltetés szerinti működtetéshez a szivattyú függélyes szívócsöve hordóba (39) állítva, szorítópatronnal (37) rezgésmentesen rögzítendő. A hordóba benyúló cső végét szikrát nem ütő végződéssel (40) kell ellátni. Közvetlenül a szvattyúval történő folyadéklefejtésnél a mérőedényhez vezető átjárócsap (20) zárva, a szivattyú vízszintes csövén levő csap (12) nyitva tartandó. Kisebb mennyiségek mérőedényen keresztül történő adagolásához a szivattyú vízszintes csövének csapját (12) zárva, a mérőedény töltő', illetve a szivornyacső csapját (20) nyitva kell tartani. A folyadék szükség szerinti továbbításához a kifolyó ívcső (13) végére hosszabbító tömlőt lehet szerelni, amely csőrös végződésével (41) — szenynyeződés elkerülése céljából — a szivattyú fedelének üregébe beakasztható. A tömlőben maradó folyadék a hajtókar hátraforgatásával a kivételi edénybe visszaszívatható. A találmány szerinti készülék a motor üzemanyagok és más értékes vagy veszélyes folyadékok tiszta, takarékos és veszélymentes kezelésének régi problémáját oldja meg. Szabadalmi igénypontok: 1. Mérőkészülékes szivattyú tűzveszélyes vagy maró folyadékokhoz, amelyre jellemző, hogy a szivattyúház palástcsatornái a palástgyűrű és a forgórész kerületének érintkezési helyétől kezdődve mindkét oldalon egyenként 130° ívhosszig terjednek és a forgórész olyan szerkezeti helyzetében, amelyben három lamella közül egyik a palástkör és a forgókerület érintkezési pontja felől a szivattyú szimmetria síkjában áll, mindkét oldalon összeköttetésben vannak a szivattyú munkaterével, jellemezve továbbá a szivattyúhoz állíthatóan csatlakozó mérőedénnyel. 2. Az 1. igénypont szerinti szivattyú kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy torkolatai szitabetétes szűrőkamrákká vannak kiképezve. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti szivattyú kiviteli alakja, jellemezve a lamellák belső végei között elhelyezett forgógyűrűvel. 4. Az 1. igénypont szerinti mérőkészülékes szivattyú kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a mérőedény a szivattyún rögzített tartókar külső végén gömbcsuklóra van felfüggesztve. 5. Az, 1. vagy 4. igénypont szerinti mérőkészülékes szivattyú kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a szivattyút a mérőedénnyel teleszkóp rendszerű szivornyacső köti össze, amelynek anyacsöve a szivattyú torkolati szűrőkamráján át a szivattyú szállító teréhez csatlakozik, „U" alakú béléscsöve pedig egyik szárával az anyacsőbe, másik szárával a mérőedénybe nyúlik és e kettős vezetékben lejjebb, vagy feljebb mozgatható.