146439. lajstromszámú szabadalom • Eljárás feliratoknak és ábráknak eloxált alumíniumlemezre fényképészeti eljárással való felvitelére

Megjelent: 1960. március 15. ORSZAGOö TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 146.439. SZÁM 57. b. 1-11. OSZTÁLY - EE—521. ALAPSZÁM Eljárás feliratoknak és ábráknak eloxált alumínium lemezre fényképészeti eljárással való felvitelére Nagypál Lajos fémnyomdász, Budapest A bejelentés napja: 1958. február 28. Műszerek, készülékek előlapjaként (címke), valamint egyéb szöveges táblák céljára gyakran alkalmaznak alumíniumlemezeket. A feliratok és ábrák felvitelére eddig alkalmazott eljárások azonban egyrészt igen körülményesek voltak, másrészt pedig minőségileg sem feleltek meg a velük szemben támasztott követelményeknek, különösen azért, mert az így kikészített lemezek a mechanikus és időjárási behatásokkal szemben nem rendelkeztek kellő ellenállóképességgel. Ezeken a fogyatkozásokon hivatott segíteni a találmány tárgyát képező eljárás, amely két változatban viszonylag egyszerű eszközök alkalmazása mellett lehetővé teszi feliratoknak és ábráknak eloxált alumíniumlemezre fényképészeti eljárással való felvitelét, szépészeti szempontból kielégítő külsővel és nagyfokú ellenállóképesség biztosítása mellett. A találmány a fémnyamdászatban, ipari fényképészetben és cinkográfiában magukban véve általában ismert eljárás-fázisok bizonyos sorrendben való csoportosítását alkalmazza és lehetővé teszi két változatban tetszés szerinti színű alapon enyhén vajsárga, ül. fehér feliratok, illetve ábrák felvitelét; az eljárások eredményességének előfeltétele a felhasznált alumíniumlemez nagyfokú tisztasága (99,99%), csíkmentes hengereltsége és tükörfényes polírozása. I. Első éljárásváltozat enyhén vajsárga felirat-, illetve ábrásain elnyerésére: A 99,99%-os, csíkmentes hengerelésű és tükörfényes, 1,0 vagy 0,5 mm-es alumínium lemezt — célszerűen széntetrakloriddal — zsírtalanítjuk, majd kb. 60 percre bármily ismert összetételű eloxáló fürdőbe helyezzük. A fürdő célravezető adatai: 20 térfogat-% 66 Bé-is ipari kénsav, 5% oxálsav, 75% víz; a katód 99,99%-os alumínium, elektromos energia 15 V egyenfeszültség, áramsűrűség 2,0 amp/dm2, hőfok 19—20 C°; a keletkező, oxidréteg vastagsága 15—20 mikron. Az eloxálás befejezése után a lemezt áramló hideg vízben 15—30 percig öblítjük, majd 1—2 másodpercre erősnyomású bidegvizes tus alá helyezzük. Ezután a lemezre kevés és híg —- kb. 1,5%-os -— nátriumsó-oldatot vagy vízbén jól oldódó más anyag ily .oldatát terítjük, majd a vízszintesen befogott lemezt függőleges tengely körül forgó centrifugában hősugárzóval 1—2 percig szárítjuk. Ezután az egy pillanatig tus alatt megnevesített lemezre bármily ismert — célravezetőén ammonbikromátostojásfehérjét — fotoemulzióból néhány cm3

-t helyezünk s azt az újból centrifugába fogott lemezen szétterítjük és hősugárzóval mintegy 2—4 percig beszárítjuk. Most a lemezt mintegy 600 mm-es vákuummal a másolandó negatív filmre fektetve a felvinni szándékolt feliratot vagy ábrát kb. 15 perces másolási idővel a lemezre másoljuk. Ezután az exponált lemezre igen egyenletesen — célravezetőén hengerlőgéppel — kékszínű, kissé zsíros védőfestéket terítünk, majd a lemezre másolt feliratot stb. áramló hideg vízben előhívjuk, ill. fixáljuk. Párperces hideg vizes fürdő után a lemezt erős hidegvizes tus alá helyezve a védőfestékréteget — a megvilágított részek kivételével — a lemezről letoljuk. Ezután a lemezt 1—2 percre 20%-ois kénsavas fürdőbe, majd alapos kimosásra áramló hideg vízbe helyezzük, azután centrifugában hősugárzóval szárítjuk, majd néhány perces 20%-os salétromsavas fürdő után áramló hideg vízben lemossuk. Ezután a lemezt 8—15 percre kívánt színű 80 C°-os festékfürdőbe helyezzük, majd 5 percig 100 C°-os vízben forraljuk; ezután hideg vízben öblítjük és vizes ruhával áttöröljük, a még jelenlevő kék festéket benzines vattával enyhe ledörzsöléssel eltávolítjuk, majd a lemezt glicerines vattával áttöröljük. Ezen eljárás eredményeként az alkalmazott lemezfesték színétől függő alapon enyhén vajsárga rajz jelentkezik. II. Második eljárásváltozat fehér felirat-, ill. ábraszín elnyerésére: Az eljárás az I. alatt leírt eljárástól a következő fázisok tekintetében tér el: a lemezt nem a műveleti idő' egész tartamáig, hanem csak fele ideig eloxáljuk, vagyis az I. alatt írt eljárás idő-adatához képest csak kb. 30 percig és ezután alkalmazzuk -az I. alatt írt soronkövetkező fázisokat mindaddig, amíg a megvilágított és fixált lemezt fedő védőfesték-réteget erős hidegvizes tussal el nem távoh'tottuk. Ezután azonban nem az I. eljárás sze-