146187. lajstromszámú szabadalom • Eljárás aratócséplő berendezéseknek mezőgazdasági eszközhordozón való fel- és leszerelésére

2 146.187" cséplő-házat ismert módon kocsiemelővel is megemelni, hogy ilyen módon lehessen a kerekeken mozgatható támaszok csapjait behelyezni. Ezt az emelési módot főleg akkor alkalmazzuk, ha a talaj egyenlőtlen és így egyenletes emelés a talajra támaszkodva nem lehetséges. Az aratócséplő felemelésére és a kocsizható hordozóra történő leeresztésére ezen az eszközhordozón alkalmazott hidraulikus berendezést is használhatunk, amely járművek számára általánosságban ismeretes. Ennél a megoldásnál a nyomócsöveket a hossztartók vagy gerendák belsejében, vagy azok mellett nehézség nélkül lehet elhelyezni. A találmány külön előnye, hogy amikor az aratócséplő berendezést úgy, amint van, teljes egészében eltávolítjuk a hordozóról, két önmagában jól használható és mint önálló gépegység működő berendezés keletkezik. így pl. az eszközhordozót télen szállítási célokra lehet használni és a saját hajtómotorral rendelkező cséplőgép mint egy helyben álló gépegység használható. A csatolt rajz példaképpeni kivitelt vázlatosan szemléltet, melynek kapcsán a találmány szerinti eljárás könnyen érthetővé válik. Az 1. ábra az eszközhordozó nyitott keretét távlati ábrázolásban szemlélteti. Az aratócséplő berendezést az X irányból visszük a keretbe. A 2. ábra a kocsiszerűen továbbítható aratócséplő berendezést oldalnézetben mutatja. A 3. ábra az aratócséplő berendezésnek ferdén lent elhelyezett támaszokkal történő megemelését szemlélteti, melynél az eszközhordozót a Z irányban kell mozgatni. A 4. ábra a kerekeken szállítható támasztóbak oldalnézete és az 5. ábra egy részlet nagyobb léptékben, a 4. ábra bal oldaláról tekintve. Az 1 eszközhordozó lényegileg a 2 hajtótengelyből és 3 kormánytengelyből áll, amelyek a 4 hossztartó révén kapcsolódnak egymással, de lehet két hossztartót is alkalmazni, a munkagépek vagy eszközök elhelyezésére való keret létesítése végett. A haj főtengely közelében az 5 merevítők alatt van a 6 motor és a 7 sebességváltó. A 8 aratócséplőnek az eszközhordozón való megerősítése céljából ezt az aratócséplőt, amely a 9, 9' kerekekkel ellátott 10, 10' támaszokon nyugszik, az x irányból oldalról (keresztben) visszük az eszközhordozó nyitott keretébe. A támaszokon levő 11, 11' csapok az aratócséplő-ház 12 keretének megfelelő furataiba nyúlnak és itt 13 behelyezhető rugókkal rögzíthetők. Ezeknek a biztosítórugóknak az eltávolítása után a 14, 15 részekből álló összehajtható merevítőket behajtjuk, miáltal az aratócséplő-ház csak a 10, 10' támaszokon nyugszik. Ha mármost az eszközhordozót az aratócséplő-házzal együtt az Y irányban elmozdítjuk, akkor a 10, 10' támaszok előrehajlanak, ill. elfordulnak és az aratócséplő-háza az eszközhordozó keretére süllyed le. A ház megtámasztása a villaszerű 16, 16' ágyazórészekben történik, amelyek ismert módon gyorskapcsolókkal vagy kötésekkel láthatók el. A támaszok eltávolítása után tehát az eszközhordozó mint önjáró aratócséplő használható. Az aratócséplő berendezés leemelése ellenkező sorrendben folytatott műveletekkel végezhető^ amennyiben a 10, 10' támaszokat az aratócséplőház alatt ferdén helyezzük el és az eszközhordozót a Z irányban mozgatjuk. Ezáltal a 10, 10' támaszok függőleges helyzetbe kerülnek és az aratócséplő-ház felemelkedik, tehát elhagyja a 16, 16' ágyazórészeket. Ezután a 14, 15 és 14', 15' összehajtható merevítőket nyújtott (kiegyenesített) helyzetbe visszük és behelyezzük a biztosító 13 rugalmas darabokat. Ezután az aratócséplő berendezés oldalirányban, tehát a haladási irányra keresztben eltávolítható az eszközhordozó keretéről és mint helybenálló cséplőgép használható. Szabadalmi igénypontok: 1. Eljárás aratócséplő berendezésnek mezőgazdasági célokat szolgáló eszközhordozón való fel- és leszerelésére, mely utóbbinak motorral és sebességváltóval ellátott hajtótengelyét egy vagy több tartó, ill. gerenda köti össze a kormánytengelylyel a munkaeszközök csatlakoztatása végett, azzal jellemezve, hogy az aratócséplő berendezés kerekeken továbbítható alsó váz vagy tartó segítségével az eszközhordozó haladási irányára keresztirányban vihető be kerekeken az eszközhordozó vázába és miután az. aratócséplőt így bevittük -a váz belsejébe, azt felülről a vázra ráeresztjük, oldható kapcsolat létesítése végett. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítás! módja, melynek jellemzője, hogy az aratócséplő berendezést az eszközhordozó hidraulikus berendezése segítségével emeljük a támaszokra vagy alvázra. 3. Aíz 1. vagy 2. igénypont szerinti eljárás megvalósítására szolgáló berendezés, jellemezve az aratócséplő berendezést továbbító oly alvázzal, amelyen a berendezés kerete minden oldalon túlnyúlik és így az alváznak az eszközhordozó tartói közé kerekeken való bevitele után, az aratócséplő berendezés kerete közvetlenül támaszkodik a tartókra vagy gerendákra, amelyeken oldhatóan megerősíthető. 4. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti eljárás megvalósítására szolgáló berendezés, melynek jellemzője, hogy az aratócséplő berendezés kocsiszerűen továbbítható alváza két vagy több, kerekekkel ellátott támaszból áll. 5. A 4. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, melynek jellemzője, hogy a kerekeken továbbítható (10, 10') támaszok oldalsó, összecsukható (14, 15) és (14', 15') merevítőkkel vannak ellátva. 6. A 4. és 5. igénypontok szerinti berendezés kiviteli alakja, melynek jellemzője, hogy a támaszok és merevítők (11, 11') csapokkal az aratócséplő-ház meglevő csatlakozásaiba nyúlnak be és magábanvéve ismert módon (13) bedugható rugókkal rögzíthetők. 2 rajz A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója 594577. Terv Nyomda, Budapest V., Balassi Bálint utca 21-23.