145643. lajstromszámú szabadalom • Egyetemes faipari gyalugép
2 145.643 gyalugép helytálló —22— oldalaival egy egységet képező —7— felhasított tartónyúlványhoz —9— rögzítőkilincsekkel —8—- csavaranya segítségével rögzítjük az egyengetőasztalokat. A gyalugép így beállított helyzetében egyengető gyalulásra alkalmas (—A— helyzet). Nagyoló gyaluláshoz való előkészítésre lazítjuk a —8— csavaranyát, -mire —3.— egyengetőasztal az —1— késtengelytől elhúzható addig, hogy a két —13— rugózott csapszeg a kétoldali —14— furatokba beugorjék (—B— helyzet). Ezután a —2— egyengetőasztalt a —13— csapszegek körül mint tengely körül felhajlítjuk, aminek nincsen akadálya azért, mert ez az asztal a hátrahúzás révén eltávolodott az —1— tengelytől, ill. a marótól. Most a lelógó —18— kart felemeljük a rajzon eredményvonallal feltüntetett helyzetbe és ezután a felemelt egyengetőasztalt a —16— kitámasztókarhoz rögzítjük, annak bajonettzárként kiképzett —18— nyílása és a .—15— kitámasztószeg segítségével (—C— helyzet). A —2— egyengetőasztal ebben a kitámasztott helyzetében forgácsterelőként használatos. A találmány szerinti gyalugép 4. ábra szerinti példakénti kiviteli alakjánál a —2— egyengetőasztal forgácsterelővé való átalakításakor az asztalt az —1— késtengelytől elhúzva, annak mindkét oldalából kiálló —25— tengelyvég a —23! — lejtőn felfelé halad addig, míg a —24— körív alakú mélyedésbe jut (—B— helyzet). Ebben a két mélyedésben fekvő —25— tengely körül a —2— egyengetőasztal felnyitható és azután kitámasztható. A gépnek nagyoló gyalulásróL egyengető gyalulásra való visszaalakítása az említett műveletek fordított sorrendben való elvégzésével történik. A találmány szerinti gyalugép alkalmazásával tehát a nagyoló gyalulásról egyengető gyalulásra, vagy egyengető gyalulásról nagyoló gyalulásra való áttérés csak igen minimális mellékidot vesz igénybe, emellett pedig szerszámokkal végzett szerelési munkát nem igényel. Szabadalmi igénypontok: 1. Egyetemes faipari gyalugép nagyoló és egyengető gyalulásra, melynek jellemzője, hogy az egyengetőasztal (2) a szorítóelemek (7, 9) lazítása után egyengető gyaluló helyzetéből elmozdítható és ezzel vízszintes irányban a késitengelytől (1) eltávolítható, ez elmozdított helyzetében a késtengellyel párhuzamos tengely (13) körül elfordítható, elfordított helyzetében rögzíthető és e rögzített helyzetében forgácsterelőül szolgál. 2. Az 1. igénypont szerinti egyetemes gyalugép kiviteli alakja, melyneik jellemzője a gép helytálló oldalaiban rugózottan rögzített és a hátrahúzott egyengetőasztal mindkét oldali furataiba (14) bepattanó, tengelyül szolgáló két csapszeg (13) az egyengetőasztal felnyitására. 3. Az 1. igénypont szerinti egyetemes gyalugép kiviteli alakja, melynek, jellemzője a gép helytálló oldalán —22— kiképzett, végén körív alakú mélyedésben (24) végződő lejtős pálya (23) és az egyengetőasztal két oldalán levő egy-egy csapszeg vagy tengely (25), mely alkalmas arra, hogy az említett lejtős pályán csússzon és a mélyedésekbe (24) csappanjon, amelyekben mint forgástengely működik. 1 rajz A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó Igazgatója. 593402. Terv Nyomda, Budapest V., Balassi Bálint utca 21-23.
