145604. lajstromszámú szabadalom • Berendezés mozifelvevő- vagy leadógép szinkronizálására hangszalagjátszó géppel

Megjelent: 1959. november 30. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 145.604. SZÁM 57. a. 70-72. OSZTÁLY ZE— —122. ALAPSZÁM Berendezés mozifelvevő- vagy leadógép szinkronizálására hangszalagjátszó géppel VEB Zeiss Ikon Dresden cég, Dresden (Német Demokratikus Köztársaság) A bejelentés napja: 1957. július 18. Német Demokratikus Köztársaság-beli elsőbbsége: 1957. január 11. Mozifelvevő- vagy leadógép és hangszalagjátszó gép szinkronizálására már használtak lényegileg két érintkezőtárcsából álló vezérlő áramkört, aholis az egyik érintkezőtárcsát a mozigép filmtovábbító művéhez, a másikat pedig a hangszalag hajtóművéhez kapcsolták vagy magáról a hangszalagról hajtották. A vezérlő áramkörben van továbbá az áramforrás és egy relékapcsoló, mely a ' mozigép motorját időszakosan ki- és bekapcsolja, ha a szinkron mozgástól eltérések mutatkoznak. A találmány célja ennek a vezérlési elvnek alkalmazása olyan mozigépeknél, amelyek eredetileg nem voltak szinkron kép- -és hangfelvételre vagy -leadásra berendezve, és amelyeknél ezt az átállítást bárki egyszerű módon elvégezheti. A találmány szerint evégből a filmtovábbító művel kapcsolandó érintkezőtárcsát a mozigép lefejtődobjával, ül. a felcsévélés előtt adagoló dobjával egyesítjük. Ehhez a mozigép említett dobját hasonló, de érintkezőtárcsás dobbal kell helyettesíteni. Minthogy a mozigép indítását rendszerint a hanggépről vezérlik, az érintlkezőtárcsán elrendezett érintkezőszegmenseknek meghatározott helyzetet kell elfoglalniuk a hozzájuk tartozó helytálló áramszedőkhöz viszonyítva, amikor a mozigép motorját indítani akarjuk. A találmány szerint evégből az érintkezőtárcsát vagy a vele összekötött lefejtő, ül. adagoló görgőt súrlódással csatlakoztatjuk a filmtoválbbító műhöz. Ezenkívül az érintkezőtárcsát vagy a lefejtő, ill. adagoló görgőt jelekkai látjuk el, melyeket a hangos mozigép megindítása előtt helytálló ellenjellel kell fedésbe hozni. Minthogy az érintkezőtárcsa vagy a lefejtő, ül. adagoló görgő súrlódás révén kapcsolatos a filmtoválbbító művel és így nincs szükség az erősen csökkentett sebességű filmtovábbító mű elforgatására, az említett beállítást nehézség nélkül elvégezhetjük. A találmány szerinti berendezés egyik kiviteli alakját a mellékelt rajz példaképpen tünteti fel. Az 1. ábra keskenyfilm-vetítő gép nézete a szinkron kép- és hangleadásra való átállítás előtt. A 2. ábra ugyanennek a vetítőgépnek felülnézete. A 3. ábra az érintkezőtárcsás csévélő görgőt mutatja. A 4. ábra az 1. ábra szerinti vetítőgép egy részéneik nézete az átállítás után. Az 5. ábra metszet a 4. ábra A—A vonalán. A 6. és 7. ábra az érintkező áramszedőinek tartóját mutatja két különböző nézetben. Az —1— keskenyfilm-vetítő gépben a —2— film a —3— lefejtő orsótól a —4— csévélő görgőhöz halad, miiközben azt az —5, 8, 7— görgők vezetik. Miután a film áthaladt a —8— filmcsatornán, melynél a nem ábrázolt villa (greifer) is helyet foglal, visszakerül a —4— görgőhöz, majd felcsévélődik a —9— orsóra. Ez utóbbi útján a filmet a —10, 11, 12— görgők vezetik. A —4— csévélő orsónak két —13, 14— fogkoszorúja van, melyek közül a —13— fogkoszorú ismert módon a lefejtést, a —14— fogkoszorú pedig a felcsévélés előtti adagolást végzi. A —9— felcsévélő orsót a —15— erőátviteli szerv hajtja, míg a —3— lefejtő orsó a tengelyén szabadon foroghat. Oly célból, hogy az 1. és 2. ábrán szemléltetett vetítőgépet a képszalag és a különálló hangszalag szinkron együttjárására berendezzük, a —4— csévélő görgőt a 3. ábra szerinti szervvel cseréljük ki. Ez két külön —15, 16— csévélő orsából áll, —13'—, ill. —14'— fogkoszorükkal. A —15— görgő —17— nyúlványa a lefejtő és adagoló görgőt hajtó —18— tengelyen fekszik. A —15— görgőt a —21— szeg mozgatja. A másik -—16— görgőt forgathatóan ágyazzuk a —15— görgő —17— nyúlványán. A szigetelő anyagú —23— tárcsát több —22— csavarral a —16— görgőhöz erősítjük. A —23— tárcsa —24— érintkező szegmenseket hord. A —25— rugótárcsa lehetővé teszi a —16— csévélő görgő elforgatását a —15— csévélő görgőhöz, ill. a —18— tengelyhez képest, hogy a —16— görgőn levő —26— jelet a vetítőn alkalmazott helytálló —20— ellenjellel fedésbe hozhassuk. A —16—görgőn annyi —26— jel van, araennyi —24— "érintkező lamella a —23-T- tárcsa kerületén.