144695. lajstromszámú szabadalom • Fémmel bevont hegesztő szemvédőüveg és eljárás annak előállítására

Megjelent: 1959. március 15-én. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 144.695. SZÁM 32. b. 8-13. OSZTÁLY — LE—264. ALAPSZÁM Fémmel bevont hegesztő szemvédő-üveg és eljárás annak előállítására Lee Jacks István oki. gépészmérnök és Ligeti László üvegtechnikus, Budapest A bejelentés napja: 1956. július 25. A találmány szerinti hegesztő szemvédő üvegek, fémmel bevont védőüvegek, az eddig ismert hegesztő szemvédő üvegeknél tapasztalt hibákat, hátrányokat van hivatva kiküszöbölni. Elektromos ívhegesztésekhez és autogén (lánghegesztésekhez eddig különböző eljárású szemvédőüvegeket használtak a hegesztő dolgozók. Ezek között, tükrözött (fonesorozott) íehérpMn síküveget. optikailag hatástalan üveglapokat használtak. A találmány szerinti fémmel bevont hegesztő szemvédőüveg kivitelezésénél (készítésénél) az optikailag hatástalan fohér síküveg! :

i:x-t ezüst nitrátos vegyülettel, leöntéssel tükörré vitelezték ki. mégpedig úgy, hogy a fehér síküveg lapon egy vékony átlátszó ezüst réteg rakódott 1

e. Ezen vékony ezüst réteggel ellátott fehér síküveglapokat valamilyen nitrocellulóza-szerű mézgasűrűségű vegyülettel öntötték le azért, hogy a vékony ezüstréteg a síküveg lapon a használatban a különböző légköri viszonyok miatt meg ne sérüljön, illetőleg idő előtt hasznavehetetlenné ne váljék. E tükrözött síküveg lapot és a zöldszínű síküveg lapot úgy rakták össze, hogy a tükrözött síküveglap azon felülete, ahol az a foncsorréteggel és az ezt védő nitrocellulóza oldattal el lett látva a két síküveglap közé kerüljön. E műveletek elvégzése után pedig ezt, egy 50X100 mm-es fémkeretben befoglalva vitelezték ki, mint hegesztő szemvédő üvegeket. Hasonló eljárással készült az autogén lánghegesztésnél használt szemvédőüveg is. Hosszú évek alatt ilyen védőszemüvegekkel voltak kénytelenek úgy az elektromos ívhegesztő, mint az autogén lánghegesztő szakmunkások dolgozni. A fenti módon elkészített és gyakorlatba vett szemvédőüvegek közegészségügyi vonalon nem is állták ki a megkívánt biztonságot éspedig az alábbiak miatt: A fenti összeállítási módon elkészített hegesztő szemvédőüvegek idő előtt tönkrementek, a különböző légköri viszonyok, hő, nedvesség, párásodás miatt. A hő és nedvesség a nitrocellulóz mézgaszeríí oldatot feloldotta, ami által a tükör megvakult, azaz egyenetlenné vált és az ezen való keresztül nézést zavarta, illetve .károshatású hősugár-tömegeket engedett át és így a szemre ártalmasakká váltak. A meghibásodott, vékony és átlátszó ezüstréteg a kellő biztonságot többé nem nyújthatta, a hegesztő dolgc.?;ó szemének megvédésére. Eddig ezeket a szemvédőüvegeket semmiféle optikai vizsgálatnak nem vetették alá. Ezért a hegesztő dolgozók munkaközben csak érzésből állapíthatták meg azt, hogy a szemüket a rossz védőüvegek miatt, gyulladásos megbetegedések érték. Okulva az eddigi hibákon a lehetőségekhez képest, alapul vettük a szakorvosok, tudományos optikai kutató intézetek berendezéseit, mérőeszközeiket, hogy olyan hegesztő szemvédőüve_ get állítsunk elő, mely a közegészségügyi, valamint a hegesztő iparban megállapított szabványoknak megfeleljenek, ill. a hegesztő szakmunkás dolgozóknak egy teljesen biztonságos szemvédőüveget, adhassunk. A fémmel bevont hegesztő szemvédő üveg fehér sücüveg'aoból, alapjában színezett zöld üvegből és a kettő közé helyezett kétoldalán műanyaggal bevont (foliaszerű) átlátszó fémlemezből áll. A fehér síküveglapnak mindkét felülete megfelelő csiszolással van előkészítve, planüveg gyanánt, de lehet ez plan kagylós lencseszerű fehérüveg, vagy lehet optikailag hatásos fehér Concav vagy cenvex kagylós lencse is. Zöld szemüvegként alapjában színezett zöldszínű üveget használunk, mely DIN, illetve S.G. szűrőüvegként ismeretes. A zöld üveglap a fehérhez hasonlóan szintén mindkét oldalon csiszolt kivitelben készül. Ezen S.G. sík zöldszínű szűrőüvegek 1—9-ig számmal vannak vízjeggyel ellátva. A számozás a szűrőhatás kifejezésére szolgál, sötétebb vagy világosabb. Az üveglapokat méretben a szabványoknak megfelelőre készítjük. A két üveglap közé kerülő kétoldalon, műanyaggal bevont átlátszó fémlemez a következő eljárás szerint készül. Felületi csiszolással elkészített sík üveglapra nitrátos ezüstréteget viszünk, borítás vagy leöntéses eljárással. Ezen ezüstrétegnek átlátszónak kell lenni, nem lehet több, mint 0,002 mm. A fentiek szerint lerakódott ezüstrótegre, annak száradása után, teljesen pormentes helyiségben, mézgasűrűségű műanyagoldatot keverünk finom ecsettel. A műanyagoldat dibutilftalátban, amilacetát vagy aceton oldószerekben oldott, polisztirol, polivinilacetát és ezek származékaiból készült szemcsés üvegszerűen