144656. lajstromszámú szabadalom • Belső vízhűtéssel ellátott pilgertüske

Megjelent: 1959. március 15-én. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 144.656. SZÁM 7. a. OSZTÁLY — HA—442. ALAPSZÁM Belső vízhűtéssel ellátott pilgertüske A Magyar Állam, mint a feltaláló, Hantos Rezső, Köves Ferenc, Spitkó Ernő,* Torma Nándor budapesti lakosok jogutódja A bejelentés napja: 1956. február 11. Mannesmann-eljárással dolgozó csőhengerművek nyújtósorain (pilgersorok) az üzemidőnek jelentékeny részét, mintegy 50—55%-át az ún. mellékidők teszik ki. A mellékidők túlnyomó részét, kb. 35— 45%-át a pilgertüske cserélésének időszükséglete emészti fel. A mellékidőnek ezen a pilgertüske cserélésére fordított idővesztesége azért képez ily nagy értéket, mert a pilgertüskéket minden egyes cső lehengerlése után közbenső hűtés céljából cserélni kell. A pilgertüskének hengerlés közbeni felmelegedése következtében ugyanis annak szilárdsági értékei, s ezen keresztül a hengerlési igénybevételekkel szemben tanúsított ellenállóképessége nagymértékű csökkenést mutat, ami a pilgertüske maradandó alakváltozását vonja maga után. Mannesmann-el járással dolgozó csőhengerművek nyújtósorainak (pilgersorok) pilgertüske felhasználása igen magas. Ä* pilgertüske-felhasználás azért tesz ki oly magas értéket, mert egyrészt a pilgertüskék hengerlés közbeni felmelegedése nyomán beálló maradandó alakváltozás következtében a pilgertüskék geometeriai méretei bizonyos idő után a csőhengerlésre alkalmatlanná válnak, másrészt a pilgertüskék felülete a felmelegedés és lehűlés váltakozásának következtében oly változást szenved, ami a pilgertüskét a csőhengerlésre alkalmatlanná teszi. A találmány célja állandó belső vízhűtéssel ellátott pilgertüske készítése, amelynek alkalmazásával jelentős mértékben csökkenthető a pilgertüskék hengerlés közbeni felmelegedése, ami által egyrészt csökken a pilgertüske cserélésének száma, mivel lehetővé válik egy pilgertüskén közbenső hűtés nélkül több cső lehengerlése, másrészt csökken a pilgertüske-felhasználás mértéke, mivel a pilgertüske hengerlés közbeni maradandó alakváltozása kisebb mértékűvé válik. A belső vízhűtéssel ellátott pilgertüskék alkalmazása mind a csőhengérművek kapacitásának, mind a csőhengerművek önköltségének alakulása szempontjából igen előnyös. Találmány szerinti pilgertüske egy vastagfalú eső, amelynek egyik vége az előtoló berendezés dugattyúrúdjához kapcsolódó összekötőfejhez van oldható módon rögzítve, másik vége egy fenéklappal van elzárva. A pilgertüske belső üreges részében egy vékonyfalú cső van elhelyezve, amely a pilgertüske belső hűtésére szolgáló hűtővíz bevezetésére, illetve kivezetésére szolgál. Ezen vékonyfalú cső egyik vége vagy az összekötőfejhez, vagy a pilgertüske összekötőfej felöli végéhez van oldalható módon rögzítve, másik vége a pilgertüske fenéklap felöli végén van központosán kitámasztva. A pilgertüske belső hűtésére szolgáló hűtővíznek a pilgertüskébe való bevezetése, ill. kivezetése egy, az összekötőfejen elhelyezett gyűrűstesten keresztül történik. Ezen gyűrűstest az előtolóberendezéshez képest szakaszos haladó, az összekötőfejhez képest szakaszos forgómozgást végez. A gyűrűstest ezen mozgása a gyűrűstestre két oldalt felerősített, az összekötőfej csúszóvályújára támaszkodó vezetőgörgőkkel biztosítható. A gyűrűstesten két csőcsatlakozás van elhelyezve, az egyik hűtővíz bevezetésére, a másik a hűtővíz elvezetésére szolgál. Az egyik csőcsatlakozás az összekötőfejen keresztül a hűtővíz vezetésére szolgáló vékonyfalú cső belső teréhez a másik csőcsatlakozás az összekötőfejen keresztül a hűtővíz vezetésére szolgáló vékonyfalú cső és a pilgertüske közötti térhez csatlakozik. A vízhűtés intenzitásának növelése és a hűtővízveszteség csökkentése érdekében a gyűrűstest, ill. az összekötőfej között, a hűtővíz vezetésére szol-, gáló vékonyfalú cső belső tere, ül. a hűtővíz ve-( zetésére szolgáló vékonyfalú cső és a pilgertüske között, a pilgertüske, ill. az összekötőfej között megfelelő tömítések vannak alkalmazva. A találmány példaképpeni kiviteli alakját az 1.. 2. sz. ábrák szemléltetik. Az 1. sz. ábra a hosszmetszetet, a 2. sz. ábra 'a felülnézetet tünteti fel. Az (1) pilgertüske vastagfalú cső, amelynek egyik vége menetesen kapcsolódik a (2) összekötőfejhez, másik vége egy behegesztett (3) fenéklappal van