143732. lajstromszámú szabadalom • Nappali fénynél vagy kivilágított helyiségben is használható, hordozható vetítőberendezés

pPTP'^lp^pp-s." Megjelent: 1957. október hó 15-én. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 143.732. SZÁM 42. h. 23—25. OSZTÁLY — VA—575. ALAPSZÁM Nappali fénynél vagy kivilágított helyiségben is használható, hordozható vetítő berendezés A Magyar Állam, mint a feltalálók Vadász János tudományos kutató és Fodor Lajos technikus, budapesti lakosok jogutódja A bejelentés napja: 1955. augusztus 23. Vetített álló és mozgó képek élvezetes szemlélése eddigelé csak sötét helyiségből ill. nézőtérből volt lehetséges, ami különösen a mozgófényképészetnek igen nagy hátránya. Voltak már javaslatok oly vetítőberendezésre, amely nappali fénynél vagy kivilágított helyiségből is szemlélhető és élvezhető lenne, de. ezek a gya^ korlatban nem váltak be, ezt a problémát tehát még nem sikerült megoldani. E találmány szerinti berendezés a nappali vetítés kérdését teljesen kielégítő módon oldja meg, amit a tapasztalat is igazolt. A teljes berendezés, hordozható, mert összecsukva aránylag, kis helyen is elfér és így jól szállítható, súlya is csekély. Ez a gyors összecsukhatóság. szállíthatóság és az a lehetőség, hogy a vetítőberendezést úgyszólván bárhol, gyorsan fel' lehet állítani, igen nagy előnyei a találmánynak. Lehetővé teszi pl. a találmány, hogy valamely tanterembe, munkahelyre, sportolók edzőtáborába vagy bárminő más helyre elszállított vetítőberendezést a megérkezés után azonnal felállítsuk, üzembehelyezzük és pl. oktató vagy szórakoztató filmeket adjunk elő. Az előadás vagy oktatás, illetve a műszaki film útján való begyakorlás befejezése után az egész berendezést tovább lehet szállítani és másik helyiségben "vagy helyen lehet előadást tartani. Csak a példa kedvéért említjük meg a vízisportokat, amelyeknél felbecsülhetetlen előnyöket jelent a műugró, úszó, stb. számára, hogy az uszodában szemlélheti a friss benyomásokat közvetítő, begyakorló és oktató jellegű sportfilmet, amely az edzésben igen nagy segítséget nyújt és az edző munkáját is nagymértékben megkönnyíti. Az ilyen módon a helyszínen vetített film; ugyanis összekapcsolja a begyakorlást a szemléltetéssel. Eddig az ilyen sportfilmeket a sportolók és edzők csak megfelelően elsötétített helyiségben nézhették, mert sem nappali vetítőberendezés, sem megfelelően szállítható berendezés nem volt. A találmány lényege, hogy a vetítés nem hátulról, tehát a nézők hátamögül, hanem a nézőkkel szembeni oldalról történik és ott a vetítőgép a képet olyan tükörre vetíti, amely elölről nyitott, de egyébként zárt, kockaalakú szekrényben van elhelyezve. Ez a tükör a képet vízszintes, áttetsző anyagú ernyőre vetíti és az ernyőn megjelenő képet másik, ferde tükörből szemléli a nézőközönség. Azáltal, hogy a két vetítőtükör és maga a felfogó ernyő öt oldalról zárt szekrényben van, továbbá mert a nézőkkel szemben levő oldalon, a szekrény mellett elhelyezett vetítőgép sugarait a külső fény nem zavarja, a kép szemlélése még erős napsütésben is lehetséges, a képek teljes fényerejűek és torzításmentesek. A csatolt rajz a találmány példaképpen választott kivitelét vázlatosan ábrázolja. Az . 1. ábra a berendezés függőleges metszete, a 2. ábra pedig elölnézete, az 1. ábra jobboldaláról- tekintve. A talajra, padlóra, vagy esetleg asztalra állított szekrény az —1— alaplemezből, —2— oldalfalakból, —3— hátfalból és —4— fedélből áll. Elől a szekrény nyitott. A —3— hátfalnak —3a— fénylevezető nyílása van, amely mögött a —8— vetítőberendezés helyezkedik el és a fénysugarakat a vízszintessel kb. 45°-os szöget bezáró —5— tükörre vetíti. Erről a tükörről a fény a vízszintesen elhelyezett —6— ernyőre jut, amely áttetsző anyagú, pl. homályos üvegből készül. A —6— ernyőn megjelenő képek az ugyancsak kb. 45°-os ferdeséggel elhelyezkedő —7— tükörből, elölről láthatók. A —3a— fénybevezető nyíláson szűkülő, csőszerű —9— védő van, amelynek belsejében a —8— vetítőkészülék által kibocsájtott fénysugarak ernyőzötten, a külső fény ellen védetten jutnak a vetítőszekrény belsejébe. Ezért és mert a tükrök, főképpen azonban a —6— ernyő a csupán elölről nyitott szekrény belsejében, tehát sötét helyen van, a vetítést a nappali fény (vagy a kivilágított helyiség lámpái) nem zavarják. Fontos még, hogy a védőszekrény elején fent —10— árnyékoló, lemez van, mely a tető