143338. lajstromszámú szabadalom • Kétirányú vízszállításra alkalmas szivattyú
2 143.338 rés, a résveszteségek kiküszöbölésére, nem ábrázolt módon ugyancsak kívülről szüntethető meg. Mindezekhez semmiféle szerelési munka nem szükséges. A gravitációs szabad áteresztés létesítéséhez a gömbházban előforduló testet a 3 csavarhajtással a 3. ábra szerint a szivattyúzási helyzethez képest 90°-kal kell elforgatni és rögzíteni, ami ugyancsak kívülről, ismét szerelés nélkül történik. A szabad áteresztéshez elforgatott testnek az áramlási ellenállások csökkentése céljából a felülnézeti ábrából látható áramvonalas, pl. hal alakja van. A szivattyútest a gömbházba beépíthető akár vízszintes, akár függőleges, akár ferde szivattyútengellyel, a csapok pedig, amelyek körül az átforgatás történik, akár függőleges, akár vízszintes síkban lehetnek elrendezve. A szivattyú, mely közvetlenül az alapra helyezhető, ennek folytán rendkívül egyszerűen alapozható. A szivattyútest hajtása háromféleképpen történhet, mégpedig: 1. a szivattyú tengelyével egyvonalba épített hajtógéppel. Az elrendezést a 4. ábra mutatja, amelyből látható, hogy ebben az esetben a gönibházhoz, bármelyik oldalon, -egy könyökcső csatlakozása szükséges, mely 4 könyökcsövön alkalmazott 5 tömszelencén keresztül van a 6 meghajtó tengely bevezetve. A kapcsolás oldható 7 tengelykapcsoló segítségével történik, melynek egyik kapcsolófele a hajtótengely végén, másik kapcsolóíele pedig a szivattyú forgójának mindkét végén van kiképezve. A szivattyúzási irány átváltásánál, tehát az elforgathatóan beépített 2 test átforgatásánál, ez a kapcsoló nem ábrázolt módon pl. a külső 9 tengelykapcsoló oldása után a tengely csekély visszahúzásával kívülről oldható, majd pedig kapcsolható. A hajtótengely a könyökön belül a 8 vezető t keresztben is csapágyazva van, mely csapágy és maga a kapcsoló is az áramlási szempontok figyelembevételével van alakítva. A könyökcsőben elhelyezett csapágy tartókeresztje áramlásilag előnyös. E meghajtási mód, amely bármilyen .kisméretű és bármilyen rendszerű futókeréklapátozás alkalmazásánál megvalósítható, a szivattyúzási üzem reverzálása esetén a hajtó erőgép forgásirányának reverzálását is megkívánja, ami villamos hajtógép esetében nehézségbe nem ütközik, míg robbanó vagy belső elégésű motor esetében a reverzálás jól bevált és általánosan alkalmazott irányváltók segítségével szintén nehézség nélkül valósítható meg. 2. A hajtás történhet a szivattyú tengelyére merőleges tengelyű hajtógéppel, mely az átfordítható test függőleges vagy vízszintes forgáscsapjaival egyvonalban van elrendezve. Ez a hajtás az 5. ábrán látható módon szerkezetileg abban áll, hogy a haj tógép 10 tengelye a szivattyútest 11 üreges forgáscsapján keresztül, melyben megfelelően csapágyazható, merőlegesen van a szivattyú forgórészének 12 tengelyéhez vezetve, ahol a forgásnak a forgórész tengelyére való átvitele alkalmas kényszerkapcsolással, pl. a 13 kúpfogaskerékpárral történik, melynek kerekei átfordításnál egymáson legördülnek. E megoldás esetén, mely főleg tengelyirányú átömlésre szerkesztett szivattyúknál alkalmazható, a a szivattyúzási irány reverzálásánál a haj tógép forgásirányát nem kell megváltoztatni, minthogy a szivattyú forgórészének forgásiránya önműködően megváltozik. Ugyanekkor a rendszerben lévő fogaskerekekkel bizonyos mértékű fordulatszámáttételezés is megvalósítható. 3. A hajtás végül magában a szivattyúban, célszerűen a forgórész üreges agyrészében elhelyezett haj tógéppel is eszközölhető, mely elsősorban elektromos vagy hidraulikus erőgép lehet, feltéve, hogy méretei a szivattyú méreteihez képest megfelelően kicsinyek. A találmány szerinti szivattyú forgórészének csapágyazása és kenése bármilyen meghajtás esetében minden nehézség nélkül elvégezhető, szárnylapátos forgórész esetében pedig lapátszárnyat különböző szögben beállító szerkezet is alkalmazható. Szabadalmi igénypontok. 1. Kétirányú vízszállításra alkalmas forgó lapátos szivattyú, melyre jellemző, hogy a vízszállító csővezetékbe szerelendő gömbszerű szivattyúházba a szivattyúzási irány átváltása céljából 180°-al átfordítható szivattyútest van beépítve. 2. Az 1. igénypont szerinti szivattyú kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a szivattyútestnek a szivattyúházból kivezetett forgáscsapja kívülről működtetett, példaképpen csavarkerékhajtású átfordítószer kezettel van ellátva. 3. A 2. vagy 3. igénypont szerinti szivattyú kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az átfolyási irányhoz képest 90°-os elfordulási helyzetbe hozott szivattyúteslnek a szivattyú tengelyirányában nézve áramvonalas, pl. hal-alakú határvonalábrája van. 4. Az 1—3. igénypontok bármelyike szerinti szivattyú kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a szivattyú forgórésze, mindkét végén, a hajtótengely kapcsolóvégével együtt oldható tengelykapcsolót képező kapcsolófél gyanánt van kiképezve. 5. A 4. igénypont szerinti szivattyú kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a vízszállító csővezeték a szivattyúház hajtás felőli oldalán a hajtótengely kivezetését lehetővé tevő könyökcsőben folytatódik. 6. Az 1—3. igénypontok bármelyike szerinti szivattyú kiviteli alakja, jellemezve a szivattyútest üregesen kiképzett forgócsapján át a forgórész forgástengelyéhez benyúló haj főtengellyel, melyről az előbbi tengely kúpfogaskerékpárral van hajtva. 7. Az 1—3. igénypontok bármelyike szerinti szivattyú kiviteli alakja, jellemezve a szivattyúban, célszerűen a forgórész üreges agyrészében elhelyezett hidraulikus, vagy villamos hajtómotorral. (5 rajz) A kiadásért felel; a Közgazdasági és Jog; Könyvkiadó igazgatója 2G70. Terv Nyomda, 1956. — Felelős vezető: Bolgár Imre