143237. lajstromszámú szabadalom • Zárókamrás dugattyús szivattyú, különösen agresszív folyadékok szállításához

Megjelent: 1956. augusztus hó 1-én ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 143.237. SZÄM 59. a. OSZTÁLY — Fi—80. ALAPSZÁM Zárókamrás dugattyús szivattyú, különösen aggresszív folyadékok szállításához Fink Hans-Erich mérnök, Halle, Saale és Löbnitz Paul mérnök, Halle, Saale * A bejelentés napja: 1954. július 13. Agresszív folyadékokat szállító szivattyúknál a szállított közeg és a külső levegő közé zárókamrát kell iktatni, amelyet külön szivattyú zárófolyadékkal táplál. Ez a zárókamra az el nem kerülhető réshatás következtében az agresszív munkaközeg nem kívánatos kilépésével szemben járulékos tömítés szerepét játsza. Egyik „ilyen ismert megoldásnál a zárókamra úgy működik, hogy*az abban levő közeg nyomását a munkaközeg nyomásával közel egyenlővé 'kellett választani. A szivattyú tehermentesítő, illetőleg szívó lökete alkalmával, amikor a szállított közeg nyomása nullára esik, a munkadugattyún jelentkező réshatás' következtében, valamint a zárókamrában' levő folyadék és a szállított közeg közötti nagy nyomáskülönbség következtében a záró folyadék a szállított közeget kisebb-nagyobb mértékben elszennyezi. Ezt a hátrányt a találmány azzal szünteti meg, hogy a szivattyú munkalökete következtében jelentkező nyomásnövekedéskor a záró kamrában levő közeg nyomása egyenlő vagy nagyobb, mint a szállított közeg nyomása. Ezt a hatást a találmány értelmében oly differenciáldugattyúval érjük el, amelynek a zárókamrában levő közegre ható része nagyobb átmérőjű, mint a szállított közegre ható rész átmérője, mimellett a zárókamrában uralkodó nyomás a zárófolyadék összenyomhatósága miatt a, munkalöket közben oly mértékben növekszik, hogy a munkaközeg nyomásával egyenlővé válik, vagy azt kissé túlhaladja. A zárófolyadékot szivattyú szállítja a zárókamráha. A zárókamrában uralkodó nyomás azonban az ismert javaslatokkal szemben csak 1—1,5 at. túlnyomás, vagy a bevezetéskor az utóbbival egyenlő. Szívólöket, tehát a munkaszivattyú tehermentesítése alkalmával, az utántöltő berendezés (zárószivattyú) tartaléktartányból zárófolyadékot szállít a zárókarnrába; a tartaléktartány és a zárókamra között visszacsapó szelep van elrendezve, amely a szivattyú munkalökete alkalmával a zárókamrában levő közeg visszaf oly ásat, vagyis a zárókamrában a nyomásesést megakadályozza. A zárókamra elé továbbá biztonsági túlfolyószelep van iktatva, amely a szivattyú munkalökete alkalmával megakadályozza, hogy a zárókamra nyomása a munkaközeg nyomásához képest megnövekedjék. A szivattyú szívólöketekor tehát a nyomás a zárókamrában azonnal a kezdeti értékére süllyed vissza. Mivel ilyen módon különbözeti nyomás nem áll fenn, a szállítóközeget a zárófoiyadék már nem szennyezheti el. A rajzban a találmány egyik példakénti kiviteli alakját tüntettük fel. A nyomószivattyú 1 házában a differenciáldugattyút önmagában ismert módon 3 és 4 csapágyperselyek vezetik. A differenciáldugattyúnak a szállított közeget befolyásoló 2a részét agresszív folyadékkal szemben • érzéketlen anyagból, például porcelánból készítjük. A munkaközeget tartalmazó 5 kamra és 6 zárókamra között levő 4 csapágypersely ugyancsak megfelelő anyagból, például sziliciumból készült. A 6 zárókamrát a 7 tartalékkamrából 8 utántöltő berendezés (zárászivattyú) 9 vezetéken át .táplálja a zárófolyadékkal. Áz említett utántöltő berendezés (zárószivattyú) célszerűen mechanikusan hajtott fogaskerékszivattyú, melynek kicsiny a teljesítménye, amely állandóan jár és körülbelül 1—1,5 atmoszféra túlnyomást létesít. Ez a nyomás a 10 manómé térrel ellenőrizhető. Amennyiben a 6 zárókamrába nem szállítunk . zárófolyadékot, akkor a 8 utántöltő berendezéssel szállított záróközeget a 11 visszafolyó vezetékbe iktatott és a zárókamra nyomására beállított 12 szabályozó szelep a 7 tartaléktartányba vezeti vissza. A 9 nyomóvezetékbe a 8 utántöltő berendezés és a 6 zárókamra közé 13 visszacsapó szelepet iktatunk, amely a szivattyú munkalöketekor a zárókamrában levő folyadék visszaáramlását megakadályozza. A 6 zárókamra és 13 visszacsapó szelep között visszavezető 14 vezeték ágazik le, amelyen át a fölös záróközeg a 7 tárta- . léktartányba visszafolyhat. A 14 visszavezető ve-