142912. lajstromszámú szabadalom • Készülék fémből készült munkaanyagok ötvöző alkatrészeinek spektrálanalitikai meghatározására

Megjelent: 1956. január hó 15-én. ' ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 142,912. SZÁM 42. h. 17-22. OSZTÁLY — FA—215. ALAPSZÁM Készülék fémből készfiit munkaanyagok ötvöző alkatrészeinek spektfálanalitikai meghatározására VEB Fahrradwerk ELITE-DIAMANT, Karl-Marx-Stadt, Német Demokratikus Köztársaság. Bejelentés napja: 1954. július 14. * A találmány készülék acél, illetve egyéb fémes munkaanyag ötvözetalkatrészeinek gyors és roncsolásmentes meghatározására. E készülékkel a munkaanyag elemeinek emissziós színképét közvetlenül megfigyeljük. Ismeretesek olyan készülékek, melyek ugyanezen az elven működnek és fémek vizsgálatánál használják. Ezeknek azonban hátrányuk, hogy terjedelmük miatt helytállóak és többé-kevésbé bonyolult felépítésük miatt elsősorban laboratóriumi használatra alkalmasak. így pl. F. Lowe „Optische Messungen des Chemikers und Mediziners" című könyvében olyan készülékeket ismertet, amelyeknél a fényforrás, a spektroszkóp és a távcső hordozható egységet alkot. Ezek a készülékek bár hordozhatók, mégis igen terjedelmesek, nem jól kezelhetők, nem minden helyen és nem minden helyzetben használhatók. Vizsgálati munkákhoz az üzemben az effajta készülékek csak feltételesen használhatók, pl. acélcsapágyaknál. Helytálló részeken vizsgálatokat vagy egyáltalában nem lehet foganatosítani, vagy az ilyen vizsgálatok körülményesek, mert az egész készüléket hordozóberendezés segélyével kell szállítani. Ehhez járul még, hogy az eddig ismeretes készülékeknél a színkép gerjesztéséhez szükséges szikra létesítétésére viszonylag magas feszültséget kell felhasználni. A készüléket kezelő személy ezért biztonsági rendszabályok betartására kényszerül, mely körülmény az üzemi használhatóságot szintén erősen korlátozza. További hátránya a nagy beszerzési költség. A találmány ezeket a, hátrányokat kiküszöböli. A találmány értelmében önmagában ismert spektroszkópot, szikraképzővel és távcsővel teljesen zárt, helytől független és minden tetszőleges helyzetben működő, egy kézzel tartható és kiszolgálható zsebkészülékké egyesítjük. A szikra létesítésére oly feszültséget használunk, mely 42 voltnál kisebb és a VDE (Német Elektrotechnikai Egyesület) 0100, §. 3. d előírásainak megfelelő kisfeszültség tartományába esik, melyeknél védőrendszabályokat nem kell alkalmazni. A viszonylag egyszerű felépítés olcsó árat tesz lehetővé, ami lényeges előnyt jelent e sokoldalú és különösen üzemszerű anyagvizsgálatokhoz alkalmas készüléknél. Az ötvözetben lévő fémalkatrészek kimutatására szükséges érzékenységet a gyakorlati követelményekkel összhangba hoztuk. A találmány értelmében szerkesztett készülékkel, pl. acélban az alábbi ötvözetalkatrészeket a megjelölt alsó határral határozzuk meg: króim 0,05 % mangán 0,01 o/0 molibdén 0,01 % vanadium 0,05 o/o titán 0,02 % alumínium 0,05 % nikkel 1 % kobalt 3 % A készülék lehetővé teszi, hogy az említett ötvöző alkatrészeket néhány másodperces vizsgálati» idő alatt felismerjük. A találmány szerinti készülék felépítését és működési módját a rajzban feltüntetett példaként! kivitel kapcsán az alábbiakban ismertetjük: A hálózati csatlakozású 1 transzformátorról a készülékhez váltakozó áramot vezetünk be. A transzformátor egyik sarka a 2 tekercs egyik végéhez, a másik sarka pedig a 3 érintkezőtámaszhoz van kapcsolva. A tekercs másik vége a 4 vasmagra van kapcsolva; az 5 sarksarukon, a rugótartó 6 tagon, a 7 rugón keresztül az elektróda szerepét betöltő 8 wolframcsapocskához, vezetői összeköttetés áll fenn. Ha a készüléket a vizsgálandó 9 munkadarabra felhelyezzük, a 8 elektródon, 9 munkadarabon, 3 érintkezőtámaszon keresztül az áramkör zárul. A tekercsen ekkor átfolyó áram révén a tekercs mindkét oldalán elrendezett 5 sarksarúk mágnesessé válnak és a 10 fegyverzetet meghúzzák. A 10 fegyverzet meghosszabbításában fekvő 8 elektród ennek folytán a 9 munkadarabról leemelődik és ekkor az áramkör, nyitási szikra képzése közben, megszakad. A szikra kialvásakor a mágneses mező megszűnik, a 10 fegyverzet a 8 elektród-