142163. lajstromszámú szabadalom • Sztereo tükörreflex-nézőke álló- és mozgóképpárok szemlélésére
Megjelent 1953. évi október hó 15-én. __ ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 142.163. SZÁM. 57. a, 33-63 OS.ZTÁLY. - TA-188. ALAPSZÁM. Sztereo tiik5ri»eflex-iiézőke álló- és mozgóképpárok szemlélésére Tarján Ferenc fizikus, ny. gimn. igazgató, Budapest, Czakó Győző műszaki tisztviselő, Budapest A találmány bejelentésének napja: 1951. november 30. -A találmáriy olyan'rögzített sztereo nézőkészülék, amely a vetítővászontól mért távolságnak megfelelően már eleve pontosan be van állítva. A nézőre tehát sem kezelést, sem más feladatot nem ró, csupán a két szemlélőnyílásoin be kell tekinteni. A találmány szerinti nézőkészülék olyan tsztereoszkópos képpár szemlélésére való, amelynek elemei egymás fölött vannak elhelyezve. Ilyen képpár kivetítése közös képkockáról, egy akromatikus prizma segítségével történhet. A prizma a vetítőgép objektívlencséje előtt úgy van elrendezve, hogy a közös képkockán, közvetlen egymás fölött levő képpár felső részképét félképmezőnyi távolsággal feljebb vetíti, mintha azt prizma nélkül vetítenők ki. Tehát a kivetített két részkép között félképnyi üres hely mutatkozik. A vetítéshez a normális vászonernyő fölé egy segédvászonernyő is helyezendő abban az esetben, ha a szokott normális képnagyságot akarjuk elérni. Erre a segéd vászonernyőre itörténik a felső részkép vetítése. Ha megelégszünk kisebb képmérettel, akkor elegendő a két rés&kép egymás fölé vetítéséhez a normális nagyságú ernyő egymagában. A vetítéssel különválasztott két részkép plasztikus képpé egyesítése a sztereo nézőkészülékkel megy végbe a benézés pillanatában. Minden sztereoszkópikusán felvett képpár egymás fölé kivetítve és sztereo nézőkészu éken át szemlélve három képet eredményez. A helyesen beállított tükörreflex nézőkészülékbe belenézve, a három kép közül csak a középső plasztikus; a másik kettő pedig lapos, kétdimenziós.. A plasztikus középső kép nem valódi kép, hanem virtuális, úgynevezett légkép. . Ha a két részképet nem közvetlenül egymás fölé vetítjük, hanem közöttük félképmezőnyi helyet hagyunk, akkor a nézőkészülékbe betekintve, a két szélső zavaró kép már nem látható, csakis a plasztikus középső. Ennek elérése végett kell a két részképet egymástól, legalább a szokásos ernyőmagasság felével egyenlő távolságnyira vetíteni. Valamennyi többi rendszer egymásra vetíti, s nézőkészülékével választja szét a két részképet a jobb- és balszem számára. Találmányunknál a sorrend fordított, előbb történik a két réőzkép szétválasztása a kivetítés révén, s azután az egyesítés a nézőkészülék áital. •Minthogy a két részképet nem vetítjük egymásra, szétválasztásuk száz százalékos, s a kivetített képek fényereje változatlan. Nem áll bs fényveszteség, mint a színszűrős és a poláros • rendszernél, hol a fényerő csökkenése nagyarányú. Az 1. ábra mutatja a sztereo tükörreílex-nézőke alkalmazását. A (B) balszem a jelenleg is használatos (E2 ) ernyőre vetített balrészképat közvetlenül, a (J) jobbszem viszont az (Ej) segédvászonernyőre! kivetített jobboldali részképet, a (Ti) . c'ktükörről visszaverődve,, a rögzített (Tg) síktükörben látja. A (Ti) .síktükör megfele'ő elforgatásával elérjük, hogy az . (E2) ernyőn á két részkép fedőhelyzetbe kerülve, tökéletes plasztikus képpé egyesül. A 2. ábra a sztereo tükör reflex-nézők 2 egy kiviteli alakját mutatja. Az (F), nézőlemez síkján van az (N) szemlélő nyílás, mögötte a rögzített (.T2) tükör, s e fölött a tengelye körül elforgatható (Ti) síktükör. Az (F) nézőlemsz az (R) nyélre van rögzítve. Az (R) nyél a szemlélő személy magasságának megfelelően, fel és le mozgatható és rögzíthető. A sztereo íükörreflex-nézőke a néző személy előtti 'száktámlára, esetleg külön állványra szerelendő fel. A nézőkék (Ti) tükrei a nézőtér minden ülőhelyéhez, a vetítőernyőtőli távolságnak megfelelően vannak beállítva és rögzítve. A 3. ábra a sztereo tükörreflex-nézőkét elölnézetben mutatja. Az (F^ nézősíkon van az (Nj) szemlélőnyílás, amelyet át a látás a balszom számára közvetlenül történik. A jobbszem számára viszont az (N2) szemlélőnyílás szolgál, mely mögött, az 1-és 2. ábrán feltüntetett (T1T2) tükörpár van egymás fölé beépítve. A fentebb ismertetett berendezéssel színes sztereofilmek is szemlélhetők. Emellett a képek egymás alá helyezése lehetővé teszi, hogy a képkockán a képek két oldalán a bevezetésre váró sztereofonikus hangvisszaadáshöz szükséges, kétcsatornás felvételből eredő, egy-egy hangcsíkot helyezzünk ej.
