142141. lajstromszámú szabadalom • Eljárás naftolozott alapú textiláruk nyomására réz- vagy más fémsóval utókezelhető direkt festékekkel diazo-festékek mellett
Megjelent 195 3. évi októb er hó 15-én. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 142.141. SZÁM. 8. m. OSZTÁLY. - To-191. ALAPSZÁM. Eljárás naftolozott alapú textiláruk nyomására réz- vagy más fémsóval utókezelhető direkt festékékkel diazo-festékek mellett A Magyar Állam, mint a feltalálók, Tóth Imre, Reichert Frigyes és Bencze Károly budapesti lakosok jogutóda Bejelentés napja: 1951. május 5. ftált festékek mellett Coprantint, Eesofix, Cuprofix vagy ezekhez hasonló viselkedésű egyéb réz- vagy más fémsóval utánkezelhető direkt festéket alkalmazunk és azután a mosásnál az első fürdőbe rézszulfát, borkősav és ammónia mellett kálíumszulfitot adagolunk. Az eljárás részletes kivitelét az .alábbi példa szemlélteti: A direkt- és diazo-festékkel nyomott textilárut 10—14 percig nedves gőztérben gőzöljük, utána lehetőleg azonnal mossuk, mert hosszabb állás esetén —Jíülönösen ha közvetlen napfény éri az árut —• a naftolát szennyes barnáé színt kap, amely a mosással sem távolítható el. Az áru mosása széles mosógépen történik. A mosógép első rekeszében a fürdő összetétele: 5 g rézszulfát, 3 g borkősav, 15 cm3 tömény szalmiákszesz és 10 cm :í 40 Bé"-os káliumsZülfitoldat literenként. Ebben a fürdőben hidegen kezeljük az, árut. Kipréeelás. és 'A—fél perces, lég járat után a további mosás már a szokásos módon történik: hidegvízes öblítés, szádászsínalkohol ezulfonátos meleg mosás, majd, újra öblítés. Végül szárítódobra visszük az árut, legmegfelelőbb olyan mosószekrényen dolgozni, amely közvetlen öszszeköttetésben van a dobbal. Ez esetben ugyanis nem kell a lefoltozás veszélyétől tartani. A lefokozás olyan színeknél követhezhet be, (rézbarna, Solophenil-türkiz stb.), amelyeknél a réz kezelés még nem biztosít kifogástalan mosást és így az, ilyen kényesebb színeknél még Liofix SB-vel vagy más hasonló viselkedésű színrögzítővel történő utánkezelés is szükséges. Szabadalmi igénypontok: •' 1. Eljárás naftolozott alapú textiláruk nyomására réz- vagy más fémsóval utánkezelhető direkt festékekkel diazo-festékek mellett, melyre jellemző, hogy a naftolozott alapon direkt- és diazo-festékkel nyomott; árut gőzölés után, első mosófürdőként olyan fürdővel kezeljük, mely a szokásos adalékok' mellett káliumszulfitot is tartalmaz. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás kiviteli módja, melyre jellemző, hogy az utánkezelésnél első fürdőként rézszulfátot, borkősavat, amimóniákot és káliumszulfitot tartalmazó fürdőt alkalmazunk. A kiadásért felel a Tervgazdasági Könyvkiadó igazgatója. Terv Nyomda. — 1106 — F. v.: Bolgár Imre Naftolozott alapú textiláruk fémsóval, főleg rézsókkal utókezelhető festékekkel történő nyomása diazo-festékek mellett az eddigi ismeretek szerint nem volt eredményesen megvalósítható, mert a naftolát a rézfürdő hatása következtében a nyomás utáni mosás alkalmával nem volt tökéletesen eltávolítható és ezért az így nyomott áruk szennyes sárga színűek maradtak. Hozzájárult ehhez a hátrányhoz az is, hogy a diazo-színek ilyen körülmények között hajlamosak a kivérzésre, ami szintén selejtes áruhoz vezet. Ezért eddig naftolozott alapú áruk diazo-festékek mellett történő nyomására mindig lényegesen drágább Indanthren, Indigosol vagy krómfestékeket, kellett alkalmazni. Lúgosán kreppezett áruknál krómfestékek sem alkalmazhatók, mert ezek az erős lúg hatásának nem tudnak ellenállni, így ilyen áruknál jégfestékek mellett a nyomáéra kizárólag Indanthren van Indigosol volt alkalmazható. A szerzők azt találták, hogy a fenti hátrányok kiküszöbölhetők és a rézfestékek ilyen célra való alkalmazása megvalósítható, ha az utókezelésnél a szokásos, réz-szulfátot, borkősavat és ammoniákot tartalmazó fürdőhöz redukáló hatású adalékot, célszerűen káliszujfitot adunk. Ez az adalék meggátolja a diazo-nyomófestékek levérzését és a naftolatnak a rostokon való rögzítődését, ennek folytán hibátlan nyomást kapunk és a naftolát a nyomás utáni mosás alkalmával könnyen eltávolítható lesz, így a nyomott áru alapja 'tiszta marad. A találmány szerinti eljárás tehát lehetővé teszi a naftolozott alapú áruk diazo-festékek mellett történő nyomásánál az Indanthren Indigosol, ill. krómfestékek helyettesítését a lényegesen olcsóbb Coprantin, Resofix, Cuprofix vagy más hasonló természetű festékekkel. E festékek fényállósága sok esetben vetekszik az Indanthren festékekével,, mosásállóság tekintetében is megközelítik az Indanithrent és legalábbis elérik; a krómfestékek minőségét, így a találmány szerinti eljárással előállított nyomások minősége nem marad el az eddigi eljárásokkal készített nyomásoké mögött. A találmány szerinti eljárás teháí abban áll, hogy naftolozott alapú textiláruk nyomására diazo-
