141705. lajstromszámú szabadalom • Berendezés gőzkazán-tápvíz részleges lágyításához

< 141705. tályba, ahonnan az a -8- csövön át hatol az -1-tairtályba. A felújító oldatokat mindkét -2 és 3-szűrőből ill. rétegből a rácsszerű -18- elosztón és a -10- csövön át távolítjuk el valamely csatornába. A rácsszerű -18- elosztóit oly szintben építjük be, hogy ez a cserélőmasszát a nyersvíz karbonátkeménysége és a 'nemkarbonátkeménysége közötti arányban két -2 és 3- szűrőrétegre osztja. A felső -2- réteget valamely savoldattal (só- vagy kénsavoldat) újítjuk fel, .míg az alsó -3- réteigeí ugyanekkor valamely nátriumklorid oldattál újítjuk fel. A felújító oldatot, amint jeleztük, a rácsszerű -18- elosztó és a -10- cső útján 'távolítjuk el. Ily viszonyok között a felső -2- réteget savanyúan, az alsó -3-réteget pedig közömbösen' újítjuk fel és a felújítás az I. és a II. egyenletek szerint következik be. A -11- csövön át lefolyó víz megszabadul a közömbös természetű savanyú karbonátoktól és 0.1° d mérvnél lágyabbá válik. Az -1-tartály aljában lyuggatott -13- lefejtő fenék van. A két -2 és 3- SiZŰrőnek a 2. ábrabeli párhuzamos kapcsolásakor a két -2 és 3- szűrőréteget ugyanúgy újítjuk fel, mint az 1. ábrabeli esetben. A vizet úgy lágyítjuk, hogy a beömlő víz áramát, karbönátkeménységének a nemkarbonátkeménységéhez viszonyított arányban, két ágra osztjuk, melyek egyikét felülről a -15-ágban a savanyú fel új ításos -2- rétegre, másikát pedig alulról a -12- ágban a •közömbös felújítás« -3- rétegre vezetjük az -1- szűrőtestbe. A részlegesen sqtalanított víz lefolyó árama a rácsszeírű -18- elosztón és rendes üzemben a -11- vezetéken át halad tovább. Az így lefolyó víz most is mentes a bikarboná toktól, közömbös és 0.1° d mérvnél lágyabb. A vázolt mindkét fajta elrendezés előnye az eddigiekkel szemben, mindenekelőtt, hogy szerelvények, gumi, kiömlőrózsák és férőtér takarítható meg, azután pedig hogy a kezelés egyszerűbb. Latba esik még az is, hogy esetleges üzemzavarok kockázata csökken, főként pedig hogy az üzem gazdaságossága a felűjítószerek költsége tekintetében megjavul. Szabadalmi igénypont: Berendezés gőzkazán-tápvíz részlegjss lágyításához, a 140.641. sz. törzszabadalom 3.—5. igénypontjainak bármelyike szerint, azzal jellemezve, . hogy a berendezésnek egyetlen egy szűrőteste (!) van, hidrogéncseréhez való, normális cseremassza töltéssel és hogy rácsszeírű elosztó (18) nyúl a szűrőtest szűrőterébe (2, 3). 1 rajzlap-melléklettel. A kiadásért felel a Torvg»z<l»5áíi Könyvkiadó vezeíője. Újpesti • nyomda. 4407. F. v. a nyomda igazgatója.