141422. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés magvak vagy más szemes termény osztályozására

141422. 3 jelezte forgásirány esetén a henger egész jobbfelén (2. ábra), a 3 réseken a 12 nyilak irányában kivetődnek. A hengerfalaknak egymást átlapoló részein is vannak osztályozó gödröcskék, amelyeket a termény, halmazának természetes rézsűje folytán szintén ellep. A hengerben tengelyirányban előrehaladó terményrészek a henger végén a 13 nyíl irányában ömlenek ki. De a tengelyirányban előrehaladó terményrészek érintőirányú kivetése is lehetséges, ha az í osztályozóhenger végéhez, miként a 3. ábrán a henger végén feltüntettük, olyan merítőelemekkel, p. o. 21 lécekkel, ellátott le hengertoldat csatlakozik, amelyek az le hengertoldatba került terményrészeket is magasra viszik fel és a 3 réseken érintőirányban vetik ki. A 3. ábrán a 21 lécekké! magasra felvitt hosszú szemek mellett, a henger égy részén az 5 osztályozó gödröcskéket és az ezekben magasra felvitt rövid szemek érintőirányú kivetését is feltüntettük. A 4. és 5. ábrán az 1. és 2. ábrának megfelelő két triőrhenger van koncentrikusan szerelve, hogy egy keverék háromféle részeit különíthessük el egymástól. Az la belső hengerbe bevezetett termény ebben a hengerben tengelyirányban vándorol és hosszúszemű része a 14 -nyíl irányában (4. ábra) hagyja el a hengert. A. 15 nyilak irányában (5. ábra), tehát érintőiránybam kivetett egyéb terményrészeket, p. o. búzát és gyommagvakat, mozdulatlan 17 burkolóköpeny fogja fel és a külső lb triőrhengerbe vezeti, amely a szemek osztályozását vagy tisztítását azonos módon megismétli, p. o. a gyommagvakat, a 16-nyilak irányában (5. ábra), tehát érintőirányban kiveti, úgyhogy azokat a mozdulatlan 19 burkolóköpeny a 20 kiömlőcsonkba vezeti le, a búzát ellenben a 18 nyíl jelezte úton (4. ábra) tengelyirányban juttatja kifelé. A 17 burkolóköpenyből a szemek a külső lb triőrhenger egész hatásos, azaz gödröcskékkel ellátott hossza mentén szóródnak a lOa» terményhalmaz alsó széle elé, úgyhogy azokat az üres 5 gödröcskék felfoghatják. A 6. ábrán a külső henger és a 17 burkolóköpeny egy-egy része nagyobb léptékben látható. A szemléknek a henger egész hossza mentén való bevezetése1

azonos tengelyű második henger segítségével természetesen egyetlen osztályozó henger esetén is megvalósítható akként, hogy a terményt nem vezetjük közvetlenül az osztályozó hengerbe, hanem előbb a 4. ós 5. ábrabeli la hengerhez hasonló belső hengerbe, amelynek azonban nagyobb mélyedései vagy merítőelemei. pl. a 3. ábrán látható 21 lécei vannak, „hogy a beleöntött egész termény érintőlegesen vetődjék ki a .3 réseken. A terményt ekkor a 17 burkolóköpeny a 6. ábrán látható módon a külső hengernek gödröcskékkel ellátott egész hossza mentén juttatja e henger üres gödröcskéibe. Koaxiális elrendezés esetén a 17 burkolóköpeny el is maradhat. Ilyen kiviteli alakot tüntet fel a 7. ábra, amely szerint két, az 1. és 2. ábrának megfelelő la és Id henger koaxiálisán, de ellenkező irányú forgásra van szerelve. A belső la henger a 22 nyíl, a külső ld henger ellenben a 23 nyíl irányában forog. Ennek megfelelően a keresztmetszetben vesealakú 10 halmazok a két hengerben azok ellenkező oldalán keletkeznek. A belső la hengerből a 15 nyilak irányában kivetett terményrészek részben közvetlenül az ld hengerben lévő 10 halmazra, részben pedig az ennek alsó 10a széle előtt lévő üres gödröcskékbe szóródnak. A külső hengerben magasra felvitt szemek a 26 nyilak irányában a 19 burkolóköpenyre vetődnek, amelyből a 20 csonkon ömlenek ki. Ez a kivitel alkalmazható, természetesen egyetlen osztályozó henger esetén is az osztályozandó termény bevezetésére, amikoris a belső etetőhenger ugyancsak ellenkező irányban forog a külső, osztályozó hengerhez képest. A találmány nemcsak gabonamogvak és gyomniakvak, hanem más szemes termény, mint hüvelyesek, bogyók és effélék osztályozására is alkalmazható. Szabadalmi igénypontok: 1. Eljárás magvak vagvmás szemes termény osztályozására nem-lyuggltott, belül osztályozó gödröcskékkél ellátott henger alkalmazásával, melyre az jellemző, hogy a gödröcskékben magasra felvitt terményt a henger kerületének, több helyén érintőirányban vettetjük ki. 2. Az 1. igénypontban jellemzett eljárás kiviteli módja, melyre az jellemző1

, hogy az érintőirányban kivetődő terményt egy vagy több további osztályozó hengerbe juttatjuk, amelyben vagy melyekben a terményt ismét érintőirányú kivetés^ útján osztályozzuk vagy tisztítjuk tovább. . ' 3. Az 1. és 2. igénypontban jellemzett eljárás foganatosítási módja, melyre az jellemző, hogy a terményt egy belső hengerbe vezetjük, amelyből vagy az egész termény, vagy ennek csak valamely kiválasztott része a hengerkerület több helyén érintőirányban egy külső osztályozó hengerbe vetődik ki, amely célszerűen ugyancsak érintőiirányú kivetéssel dolgozik. 4. A 3. igénypontban jellemzett eljárás foganatosítási alakja, melyre az jellemző hogy a terményt a külső hengerbe az ebben a forgás következtében keletkező halmaz alsó széle előtt vezetjük be a külső henger egész hatásos hos§za mentén az üres gödröcskékbe. 5. Az 1.—4. igénypontok bármelyikében jellemzett eljárás kiviteli módja, melyre-az jellemző, hogy az osztályozó hengerben tengelyirányban előrehaladó terményrészt e henger végén merítőelemekkel ellátott hengerrész segítségével a kerület több helyén érintőirányban vettetjük ki. 6. Berendezés az 1.—5. igénypontokban jellemzett eljárások foganatosítására, melyre az jellemző, hogy az osztályozó, illetve etetőhengert zsaluszerűen hengeralakba akként sorakoztatott (2) részek alkotják, hogy közöttük (3) rések maradnak szabadon a termény érintőirányú kibocsátására. 7. A 6. igénypontban jelemzett berendezés kiviteli alakja, melyre az jellemző, hogy két zsaluszerű kialakítású (la, lb) henger koaxiáli-