141300. lajstromszámú szabadalom • Eljárás végáru alapozására a szálon kifejlesztett festéshez
Megjelent 1952, évi május hó 15-én. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS • * ' •. * 141300. SZÁM. . 8m. OSZTÁLY. — B-16979. ALAPSZÁM. Eljárás'végáru alapozására a szálon kifejlesztett festéshez. A Magyar Állam, mint Bencze Károly textiltechnikus, Lőrinc •lmréné, sz. Grossmann Klára kolorista, Maehytka Frigyes kolorista és Dr. Sellő István oki. vegyész, budapesti lakosok jogutóda. A bejelentés napja: 1948. december 24. Végáru alapozásánál a szálon kifejlesztett színezéshez (pácfestékekkel, bázisos festékekkel, oldhatatlan azofestékekkel stb.) eddig úgy jártak el, hogy az árut az alapozószerrel a fou-Iardgépen átitatták, majd 100%-ra kisajtolták. Ez azt jelenti, hogy a szárazon százméterenként kb. 16 kg súlyú textilanyagban a kisajtolás után mintegy 16—17 kg folyadék marad vissza. Szárításkor 100 m áruból ezt a folyadékot kell elpárologtatni. Ezenfelül az anyag által, felvett átitató'Szer túlnyomórésze nem az áru színén, hanem annak teljes keresztmetszetében, különösen a belsejében szívódik fel. Ez a körülmény, különösen a vastag téli árunál, számottevő anyagpazarláshoz vezet, minthogy a felszívódott átitatószer túlnyomórészét a nyomás felvitele után következő mosásnál eltávolítják. További hátránya a szokásos eljárásnak, hogy bolyhos téli árut az átitató-fürdőt követőleg és a nyomást megelőzőleg a bolyhok leragasztása végett, pl. finom pikóhenger segítségével sűrített ragasztószerrel nyomni,, majd újból szárítani kell, ami külön munkamenet beiktatását teszi szükségessé. A találmány abban van, hogy a végárura az alapozást a foulardon való átitatás kiküszöbölésével egyoldalúan, lényegében csupán annak színére visszük fel úgy, hogy az árunak sem belseje, sem fonákja nem vesz fel fölös mennyiségben költséges alapozószert, amely a festés foganatosítása után veszendőbe menne. Ilymódon nemcsak az alapozőszer elpazarlódását csökkentjük, hanem az elpárologtatandó folyadék mennyiségét is. amivel lényeges hőenergiafogyasztást takarítunk meg. A találmány foganatosításánál, pl. úgy járunk el hogy az aíaoozószert a végáru nyomással ellátandó felületére (színére), pl. hasürös vagy pikós fémhengerrel visszük fel. Téli bolyhos áru alapozása esetében az alapozószerhez egyúttal sűrítő-, illetve ragasztőszert is adagolunk, amely az alapozással egyidejűleg a bolyhok leragasztását is előidézi. így,a bolyhoknak a foulardon szokásos átitatását követő és a nyomást megelőző leragasztásával járó külön ragasztását és szárítását kiküszöböljük, • Az eljárás foganatosítására a csatolt vázlatos rajzon példaképen feltüntetett berendezés alkalmas. A gumival bevont forgó ,1 vashenger a b, ponton a forgó hasürözött vagy pikós 2 fémhengerrel érintkezik. A 2 fémhenger a 3 festékvályuba merül, amely az alapozószert és a szokásos hozaganyagokat, valamint adott esetben a ragasztásra való sűrítőszert. tartalmazza. Az alapozó! S'zernek a 2 hengerre való felvitelére a 3 vályúban a 4 hengerkefe van elrendezve. A felvitt alapozószer feleslegét az 5 leszedőkés a szokásos módon távolítja el. Az a szövetpálya színére annak az 1 henger mentén való áthaladása közben a 2 fémhenger felviszi az alapozószer-keveréket. Az alapozással ellátott végárut közvetítőhengerek a szokásos szárítóberendezéshez szállítják. Az T fémhengerre tapadó anyagfelesleget a 6 kontrakés távolítja el. Az eljárást az alanti foganatosítási példa kapcsán ismertetjük, melyre a találmány nincs korlátozva. Példa: Téli bolyhos árura (flanell) a csatólt rajz szerinti berendezéssel a következő összetételű alapozószer-keveréket visszük fel: 12 g Naftol AS • 12 g törökvörösolaj 36 g nátronlúg (38 Bé°) " 140 g lágyvíz, 300 g sűrítőszer (5%-os tragant-otdat) 1000 g. Az árut ezután az oldhatatlan azofesték-nvornásnál általában szokásos módon kezeljük tovább. , , j Az alapozőszer felvitelére crn2 -ként, pl. 19 ro-
