140994. lajstromszámú szabadalom • Töltődugó töltőtollakhoz
140^4. tengelyének (8) furatába nyúlik a (2) fejrésszel egy testet alkotó (14) csövecske, úgyhogy ennek külsején levő (13) csavarmenet szorosan az (1) dugó (8) furatába van csavarva. A (2) fejrész középtengelyének (7) furatába van a (12) tölcsér alakú furattal ellátott rugalmas tömítőgyűrű, mely a (7) furat mélységénél kissé magasabb. Ezt a tömítőgyűrűt a (3) tetősíknak megfelelő nagyságú és alakú fedőlap (17, 17a és 17b) csavar ok segítségével erősíti a (2) fejrész (7) furatába. A (10) fedőlap közepén olyan (11) furat van, mely a töltőtoll testrészének kényelmes áthatolására alkalmas. E lapocska mellőzhető, ha az egész fejrész rugalmas anyagból van, és ennek középfurata a (12) tömítőgyűrűével azonos. 4. ábra a töltődugó (10, 10) fedőlapjain lévő (11, 11) furatokban kényelmesen és a tömítőgyűrűbe szorosan helyezhető dugócska. Ez a "megfogásra alkalmas (4) fejrészből és (18) csonkakúp alakú dugórészből áll. Az 5. és 6. ábra a töltődugó alkalmazását a töltőtoll megtöltéséire szemléltetik. Az (5) ábrán a töltődugóval ledugaszolt (d) tintásüveget látjuk a (4) dugócska eltávolítása után. Helyében a töltőtoll (a) testrésze került. Ezen helyzetben a töltődugó (3) csavarját leszorítjuk, miáltal a (12) tömítőgyűrű szorosan a töltőtoll (b) testrészéhez szorul és légmentes tömítést eredményez. A toll (e) töltőnyílása az üveg belseje felé szabadon marad, (c) hegyrésze pedig kényelmesen a (14) csövecskébe helyezkedik el. Az üres töltőtoll (f) szivattyúja a töltés előtti helyzetben áll, tintaterét pedig levegő tölti meg. Minthogy a tintásüveg a töltödugóval, az ebben lévő töltőtollal ai (12) tömítőgyűrűvel légmentesen el van zárva a tollat az üveg egyesítésével bármilyen állásba forgatjuk, abból sem folyadék, sem levegő nem távozhat el. így a töltőtollat a tintát tartalmazó üveggel együtt 180 foknyira felfordítjuk (6. ábra), mikor a (g) tinta az üveg széjrésze, illetve a töltődugó (14) csövecskéjébe kényszerül. Ugyanekkor az üvegben lévő levegő a (g) tinta (j) felszíne és (d) üveg (k) feneke közötti teret tölti meg. Az így nyert helyzetben a (a) töltőtoll (f) szivattyúját a szívás előtti (6. ábrán f) helyzetbe hozzuk, mivel a toll tintaterében lévő levegőt a tinta rétegén át ugyancsak a (d) üveg (k) feneke és (j) tinta felszíne közötti térbe kényszerítjük. Ezáltal az üvegben légsűrítés, illetve nyomás keletkezik a (g) tinta (j) felszínére, mely egyésülve a töltőtoll (f) szivattyújának működtetésével keletkezett szívó hatással, a tollnak tintával való tökéletes megtöltését eredményezi. Töltés után a töltőtollat a tintás üveggel együtt visszafordítjuk az előbbi (5. ábra) helyzetébe és kiemeljük a töltődugóból a töltőtollat. Ennek helyébe helyezzük a dugócskát. A 2. és 3. ábra szerinti kivitel használhatósága csak abban különbözik, hogy a 2. ábra szerinti különböző vastagságú, míg a 3. ábra szerinti csak egyenlő vastagságú töltőtollakhoz használható. A töltődugó használatának előnyei: A töltőtollak megtöltése a találmány szerinti töltődugóval az eddiginél sokkal könnyebb, kényelmesebb, tintaszennyeződés mentes, takarékos, mert az üveg teljes tartalma betölthető, a töltéseknél nem veszélyeztetjük a toll hegyének épségét, mert a töltés alatt nem érhet az üveg fenekére s így nincs kitéve az elhajlás vagy betömődésnek. Szabadalmi igénypontok: 1. Töltődugó töltőtollakhoz, azzal jellemezve, hogy a folyadékot tartalmazó üveg szájrészébe nyúló, csonkakúp alakú, átfúrt nyákrészből, az ehhez csatlakozó nagyobb átmérőjű, ugyancsak furatos, fejrészből, a fejrész furatába helyezett tömítőgyűrűből és a tömítőgyűrű elzárására alkalmas dugóból áll. 2. Az 1. igénypontban meghatározott töltődugó kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a fejrésze két részből van, alsórészből, melynek furatában tömítőgyűrű, a külső felületén pedig csavarmenet és vállszerű perem van, továbbá a csésze alakú felsőrészből, melynek belsejében az alsórészre illő csavarmenet van a tömítőgyűrű összeszorítása vagy lazítása céljából, külső felületén pedig az alsó rész peremével egyező rovátkák vannak. 3. Az 1. igénypontban meghatározott töltődugó kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a fejrész egy testet alkot a nyakrészt alkotó dugóval és az egész fejrész 'rugalmas anyagból van, vagy középfuratába van rugalmas anyagból tömítőgyűrű, melyet egy külön csavarokkal felerősített középfuratos sík fedőlap szorít le, tehát furata szorítással vagy lazítással nem változtatható. 1 rajzlap-melléklettel A kiadásért felel a Tervgazdasági Könyvkiadó Vezetője. Újpesti nyomda. — 4516. — Fv. a nyomda igazgatója.
