140335. lajstromszámú szabadalom • Sztereofónos hangvisszaadókészülék
Megjelenít 1951. július hó 15-én. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 140335 SZÁM 21a2 16 OSZTÁLY P-10604 ALAPSZÁM — (VII/j) „Sztereofónos hangvisszaadókészülék." N. V. Philips' Gloeilampenfabrieken cég, Eindhoven, (Németalföld) A bejelentés napja: 1943 március 13. Németalföldi elsőbbsége: 1942 március 18. A hafig sztereofónos felvételénél és visszaadásánál szükséges, hogy ínind a mikrofonok, mind a hangszórók is egymástól bizonyos távolságban legyenek felállítva, úgy hogy a csatornákban a hangerőnek és vágy időnek jól észlelhető különbsége lehessen. Ha a vlsszaadóöldalón hű képet kívánunk jkapni arról, amit felvettek, ügy amennyire csak lehetséges, számot kell tartanunk azokkal a körülményekkel, melyek között a felvétel (Végbement, azaz a mikrofonok helyzetével az eredeti hangforráshoz vagy hangforrásokhoz képest. Ezenkívül a hallgatóság helye és terjedelme, valamint a hangszóróktól való távolsága is lényeges ama benyomás számára, melyet a hallgatóság a sztereofónos működésről kap. Azokban az lesetekben, melyekben a hangfelvétel körülményei teljesen ismeretesek, számot tarthatunk ezekkel a követelményekkel. így pl. a hangszórók közötti távolságnak annál nagyobbnak kell lennie, hogy a hallgatóra mégis ugyanazt )a térhatási benyomást tegye, minél távolabb van a hallgató a hangszóróktól. Elképzelhetők azonban esetek, melyekben a visszaadóoldalon ismeretlenek a sztereofónos felvétel körülményei, pl. rádiótelefóniai hangátvétel vagy sztereofónos hanglemezek lejátszása esetében. Ilyen esetekben a hangvisszaadás általában olyan körülmények között megy végbe, melyek nem egyeznek meg a felvételi körülményekkel. Kitűnt, hogy a sztereofónos visszaadás hatására a legnagyobb fontosságú az, hogy a visszaadási körülményeket helyesen igazíthassuk a felvételi körülményekhez. A találmány szerint a sztereofónos hangviszszaadókészüléknek e cél elérésére a készülék villamos részét tartalmazó szekrénye és legalább két, ezzel a szekrénnyel egy egészet alkotó, egymáshoz képest elmozdítható hangszórója van, melyek a villamos készülék egy-egy csatornájával /állnak összeköttetésben. Az elmozdítható hangszórókkal ellátott szekrény alkalmazásával tetszőlegesen változtathatjuk a visszaadóoldal körülményeit akként, hogy a hallgatóság számára a sztereofónos visszaadás legkedvezőbb hatását kaphatjuk. Ha a hallgatóság nagysága és a vissz a adókészüléktől való távolsága azt megkívánja, a hangszórókat nagyobb, egymástól való távolságban helyezhetjük el. Előnyös, ha a hangszórókat a szekrényen oly módon elmozdíthatóan rendezzük el, hogy az egymástól való távolságuk a szekrény legnagyobb méreténél nagyobb lehessen. Az ismertetett szerkezetet különféle fajtájú hangvisszaadókészülékeknél alkalmazhatjuk, pl. olyan csatorna vételére és visszaadására való rádiókészülékeknél, melyek együttesen sztereofónos hangátvételt alkotnak. A találmányt hanglemezvisszaadókészülékeknél is j alkalmazhatjuk vetített filmképpel (házi mozgóképberendezéssel) kombinálva vagy enélkül. Ismeretes hangvisszaadókészülék, pl. rádiókészülék szekrényén egy vagy több hangszóró elrendezése akként, hogy ezeket szerkezet tekintetében a készülék szekrényéhez tartozó lemezen lehet elmozdítani. Ez ismert szerkezet célja, hogy a kisugárzott hanghullámoknak a frekvenciával növekedő hátrányos irányhatását a hangszórók elmozdításával megszüntethessék. Ez ismert berendezéssel ellentétben a találmány célja az, hogy a legnagyobbrészt a visszaadott hanghullámok irányhatásáti alapuló sztereofónos hatás a lehető legkedvezőbben érvényesülhessen. A találmányt még részletesebben a rajzon látható foganatosítás! példája kapcsán magyarázzuk meg. A rajzon 1 rádiókészülék szekrényét jelöli. Ez a rádiókészülék két csatornát tartalmaz ía vett, modulált hordhullámnak vagy hordhullámoiknak a hangszórókra Ivaló villamos átvitelére. Ezek a csatornák a csatornás, rádiótelefóniai átvitel rendszerétől függően, a készülék nagyfrekvenciás részében' egyesítve vaigy elkülönítve lehetnek. A kisfrekvenciás rész el van különítve és legaláb két önálló csatornát tartalmaz legalább két, egymástól némi távolságra levő 4 és 5 hangszóró táplálására. A szekrény mellső oldala két eltolható 2 és (3 lemezzel van ellátva, melyek a szekrény mellső
