139945. lajstromszámú szabadalom • Két dugattyús légsűrítő

2 139945. részbe, alsó vége pedig a (12) talplemezbe van csavarolva. Az (5) fejrész oldalnyulványában á (13) szelepház van kialakítva, melyben rugóval ismert módon záródó,(14) 5 tűszelep foglal helyet. A külső (9) henger felső részében a külső levegő bevezetésére (15) nyílás van. . Az 1. és 3. ábra szerinti kivitel szerint a belső (7) dugattyúban (16) hosszfuratok 10 vannak, melyeknek felső végén (17) golyós szelepek és vízszintes irányban kifelé vezető (18) nyílások vannak. A (17) golyók a (16) furatokat lezárják. Ha a belső (7) dugattyút felső véghely-15 zetéből lefelé mozgatjuk, akkor a külső (10) dugattyú a henger (15) nyílásán át beáramló -levegőt elősűríti, mely levegő alulról a belső (1) hengerbe tódul. Az elő-: sűrített levegő a dugattyú (16) nyílásain át' 20 a (17) golyókat felemelvén a (18) nyílásokon át az (1) hengerbe jut, melyben a felfelé mozgó dugattyú az elősűrített levegőt magas nyomásra 'sűríti,. A sűrített levegő a (14) tűszelepet a 25 rugónyomás ellenében megnyitja és a (19) szájdarabra húzott tömlőn át a felfuvandó autó- vagy kerékpárabroncsba tódul. . Szabadalmi igénypontok: Két dugattyús légsűrítő autó- vagy kerékpárabroncsok felfúvására, azzal jellemezve, hogy a szivattyúnak dugátytyúkkal ellátott, egymásban központosán elrendezett belső' és ennél nagyobb átmérőjű külső hengere van, melyeknek dugattyúrudjai olyan kényszermozgású kapcsolatban vannak egymással, hogy a kézi fogantyúnál fogva fel- és alá mozgatott belső dugattyúrúd a külső henger dugattyújának rudazatát magával meneszti úgy, hogy a lefelé mozgatott külső dugattyú a levegőt elősűríti, míg a belső dugattyú felfelé mozgásánál az elősűrített levegőt magas nyomásra sűríti. Az 1. igénypont szerinti légszivattyú kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a kézi fogantyúval ellátott belső dugattyúrudat és a külső dugattyúnak a hangért elzáró fejrészén keresztülhatoló rudazatát a belső dugattyúrúd felső részén elrendezett toldatán felfekvő leinéz köti össze egymással úgy, hogy mindkét dugattyú egyidejűleg és egyirányban mozog. \ 40 50 1 rajzlap melléklettel. A kiadásért felei az Áüami Lapkiadó) NV. vezérigazgátója. Budapesti Szikra Nyomda NV, V., Iíonvéd-u. 10. Felelős nyomdavezető: Radnóti- Károly.