139325. lajstromszámú szabadalom • Készülék átirókönyveléshez

9 139335. 1 rajzlap melléklettel. felelős kiadó: dr. sályi István szabadalmi bíró. Szikra Irodalmi és Lapkiadóvállalat, Nyomdai Rt., Budapest, V., Honvéd-utca 10. Feäelös nyomdavezető: Radnóti Károly. a szánszerkezet tartotta kartotékot a szánszerkezetből vailó kivétele nélkül, a n,a,pilóívröll feLemelhessük. A «Bikolor» könyvelési rendszerben a 5 szánszarkezetet még kétszínű másolópapírral, is ellátjuk. Ezt a másolópapírt (indligópapírt), amelynek egymás melfeti két része különböző színű és amelyre a kairtotéklap kerül, külön is rögzíthetjük, ön-10 magában ismert módion, a (2) szánszerkezethez, de tarthatjuk ugyanazzal ,a (3} csiptetővel is, amely a kartotékl'apot tartja. Hogy az indigópapiros a naplóívet a szánszerkezet mozgatásánál be ne piszkítsa, a 15 szánszerkezethez (9) alátétlemezt erősítünk, amelyen (10) ablak van, az átírás íoganatosíthatósága végett. A (kétszínű) indSigópapír ezen az alátétlemezön foglal helyet, a kartotéklajpot pedig úgy helyezzük 20 az indíigópapkra, hogy az átiraaidó sor a (10) ablak felé kerüljön. Célszerű, ha az (1) alaplapot önimaigában szintén ismert (11) csíptetővel látjuk el, amely a, naplói vet elcsúszás ellen az 25 (1) alaplaphoz kivehetően rögzíti,. A (11) csíptető helyett természetesen más. ismert szerkezet is használható:. A találmányinak Icrímészetesen. a leírttól eltérő kiviteli alakjai is lehetségesek, •'() így lehetséges a (1) rudat alul és felül sínen vezetni és, ugyanakkor ,a (7) tűhegyeik; és a (8) pálca alatti csukítószerkezetet elhagyni és a rudiat közvetletnüil a csúszkára erősíteni. Ezáltal a (4) rúdnak a SF> naplóív hossziránya menti vezetése simább lesz, de a kartoték által eltakart írás csak a szánszer kezel, vagy ,a (4) rúd eltolása révén válik szabaddá. Lehetséges továbbá, a könnyebb mozgatás végett a (6) csúsz-10 kát görgőkkel ellátni. Olyan kivitelinél, amelynél (eltérően a kétszínű másolópapírt használó renidszertől) a kartotéktartónak hosszaránybain xalú mozgatása nam szükséges, az ismertetett készüléknek azokat a részeit, amelyek a 45 (2) szánszerkezeinek a naplóív hosszirányában való mozgatásához szükségesek elhagyhatjuk. Szabadalmi igénypontok: 1. Készülék ál írókönyveléshez, amelyet a 50 naplóív megtámasztására vailió aDaplajp és az alaplap maígassági irányában moz-. gatható, a kario'.ékí)t és esetleg a.másolópapirost is tairtó szán- vagy kocslszerkezet jellemez. 55 2. Az 1. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, melyet -az jellemez, .hogy a szán- vagy kocsiiszerkezet az alapilaip hosszirányában is mozgatható. 3., A 2. igénypont szerinti készülék kivi- «) leli alakja, azzal! jellemezve, hogy a szán- vagy kocslszerkezet kétszínű másolópapirost tart. 1. A 2. vagy 3- igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, amelyet a szánszerkezet 65 vezetésére való, az alaplap alsó és felső szélén hosszirányban húzódó síneken mozgatható szánlartó rúd jellemez, 5. A 2. vagy 3. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, melyet a,z .alapLap aJlsó 70 vagy felső szélén vezetett és az alaplap síkjára merőleges síkban elforgiaithiató szántartó rúd jellemez. 6. Az 1—5. igénypontok bármelyike szerinti készülék kiviteli »lakja, melyet az 75 jellemez, hogy a szánnak vagy kocsinak a kartotéikfceí'ektetéshez való alátét lemeze van, az átírás foganaiosításátrasaié ablakkal. 7. Az 1—6. igénypontok bármelyike sze- «0 rinti készülék kiviteli alakja, amelyet az jellemez, hogy a szán vagy kocsi a kartotékot és/vagy másolópapirost csíptetővel tartja. "*