139153. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés emulziók, különösen víz-szervesanyag, elsősorban vízszénhidrogén-emulziók szétválasztására
139153. 3 vezetéken és az (5) és (6) hőkidserélőkön, valamint a (16) vezetéken át bevezetett gőzzel fűtött (7) hevítőn és a (8) vezetéken át a (9) szétválasztótartányha nyomja. A (8) 5 csővezeték és a (9) tartány keresztmetszete közötti hirtelen keresztmetszetváltozás elősegíti iaz emulzió szétválását, és laz emu'zlóban esetleg szuszpendált iszap kiesését. A (9) tartány nyomásálló és rajta cégszerűen 10 manometer, továbbá nyomásszabályozó illetve biztosító szelep is foglal helyet. A (9) tartányon való áthaladása Iközben laz emulzió szétválik, és'belőle az olaj a tartány tetején kilépő {10) vezetéken, az (5) hőkicse-15 rélőn és'(11) szelepen, valamint a (12) vezetéken át a (13) olajtartányba, a víz pedig iá tartány fenekénél kilépő (14) vezetéken és (6) hőkicserélőn át ia (15) fojtószelep-pel szabályozottan a csatornába távozik. Az 20 olaj az (5), a víz pedig ,a (6) hőkjcserélőben hőtaríalmáoak tekintélyes részét átadja a (4) csővezetéken át áramló emulziónak. Az iszap eltávolítására a rajz szerint a tartány jobboldali végén lévő, fedéllel lezárt nyílás 25 való. A {7) hevítőn, a (17) csapadékvizeivé^ zetőn és (18) vezetéken áthaladt gőz még az emulziótartányban elrendezett (19) fűtőtestet is hevítheti. A (13) olajtartány hevítése legfeljebb olyankor lehet szükséges, 30 ha nehéz olajokról van- szó, melyekből hevítés nélkül esetleg lehűléskor megszilárduló részek válhatnak ki. A (9) tartányon célszerűen hőmérő, továbbá folyadékszlnimutató üveg is rendez-35 bet5- el, mely utóbbi révén állandóan: ellenőrizhető a tartányban az olaj és víz színtje. E helyett vagy me lett a tartányban úszóval működtetett olyan- készülék is lehet, melynek úszója a két folyadék elváiiasztósíkjá-40 ban lévén kiegyensúlyo'zva, önműködően vezérli kellő segédberendezések útján a (10) és (14) vezetékekbe Iktatott (11) és '(15) fojtószerveket és így az elválasztó sík szintjét a kívánt magasságban tartja, és gondos-45 kodlk arról, bogy a (9) tartányban és az (5) és (6) hőkioserélőkben fenntartott nyomás folytán az emulzió illetve emulzicalkatrészek számottevő elpárolgásia ne következhessek be. 50 A találmány keretein belül két vagy több, egyenként az emulzió teljes szétválasztására nem elegendő méretű- szétvá'asztótartányt sorba is kapcsolhatunk, .amikor is. az emulzió összetevői emulgálhatóságuk sor-55 rendjében válrak ki, ím'mellett adott esetbea az e.o-yes fokozatokban különböző, az egyes emul;?ált alkotórészek kiválásának megfelelő hőmérsékletet alkalmazunk. Ily módon pl. természetes származású nyers asványolajemulziók esetén az ásványolaj 60 előzetes szétbontása érhető el. A hőkieserélők sorrendben íelcserélhetők, vagy egyik, vagy mindkettő elhagyható, vagy több kapcsolható be. A gőzzel fűtött •hevítő helyet egyéb módon fűtött hevítő- 65 szerv, pl. elektromos melegítő, vagy csöveskemence, alkalmazható. A rajzon ábrázolt tiartány hengeres, de bizonyos esetekben célszerű lehet kúposán táguló, esetleg felfelé nyúlt elliptikus ke- 70 resztmetszetű tartányok alkalmazása is, amennyiben ezt szilárdságtani szempontok megengedik. A szakértőnek természetesen módjában van a rajz kapcsán ismertetett berendezésen és eljáráson számos részlet- 75 változtatás eszközlése, anélkül, hogy az igénypontokban megbatározott találmány kereteiből kilépne. így ipk, ha az emulzió olyan töibb alkotórészből áll, melyek egymásban nem oldód- 80 niak, az ábrázolt lkét elvezetés helyett három vagy több kivezetést is alkalmazhatunk, a különböző rétegekben elhelyezkedett öszszetevők elvezetésére. Ilyen esetben célszerű lehet a közbenső kivezetések torkolatát be- 85 állíthatóvá tenni, hogy a különböző rétegek szintmagasságának változását ily módon követbessüik, amit esetleg a fentemlített szintsziabályozóberendezéssel önműködően is végezhetünk, 90 Példaképen megemlítjük, hogy. a találmány szerinti berendezés egy kísérleti kiviteli alakjánál az elválasztótartányba 50% víztartalmú, 0.920 fajsúlyú, olyan emulziót adagoltunk, amely lispe-hahóti ásványolaj 95 üledékeként keletkezett. Az adagolás, olyan sebességgel történt, hogy az emulzió iá tartányban félóráig tartózodjék, tehát' óránként az 1 m3 -t tevő tartánytérfogat kétszeresét, azaz 200Ö liter_ emulziót adagoltunk ioo be, a rajzon szemléltetett módon, folvtonosan. Az elválasztótartányban uralkodó hőmérsékletet 190 C°-on, a nyomást ped'g 14 kg/cm2 -on tartva, folytonosan vezettük el iaz' 1 % víznél kevesebbet tartalmazó o!a; at i05 és a gyakorlatilag olajmentes vizet, melyek melegtartalm-uk túlnyomórészét a bok rcserélőkben a betáplált emu1z ; ónak adták át, mely a rajzon látható módon először az olajjal, maid a vízzel melegített hőkicseré- no lőn áramlott át. Szabadalmi igénypontok : 1. Eljárás emulziók, különösen víz-szervesanyag-, elsősorban víz-szénhldrogénemulziók szétválasztására, melyre jel- 115
