139138. lajstromszámú szabadalom • Eljárás göndörségi hatás elérésére

Megjelent 1948. évi december hó" 15-én. 1AGYAR SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 139J38. SZÁM. XIV/a/1 OSZTÁLY. — H-12Í56. ALAPSZÁM. Eljárás göndörségi hatás elérésére. Heberlein & Co. Á. G. cég", Wattwil, Svájc. -A bejelentés napja; 1944. évi augusztus hó 2. Svájci elsőbbsége : 1943. évi október hó 18. Ismeretes eljárás műselyemfonalaknak gőndörség elérésére esévéken történő rendellenesen erősre sodrása, majd a nullapon-. ton túl ismételt visszasodrása. Ismeretes to. 5 vábbá átfutó műselyemfonalaknak „hamiscérnázókészülék"-kel történő átmeneti erősre sodrása és ilymódon folytonosán történő göndörítése. Ilyen „hamüscérnázókészülék"eket pl. a 424.880, 442.073, 464.981 számú 10 angol és a 884.965 számú francia szabadalmi leírások ismertetnek. Ha ennél-az eljárásnál jobb göndörségi hatás elérése céljából a fonalakat, a nullponton túl ellenkező irányban vissza akartuk sodorni, úgy e célból egy kilő egészítő, cérnázási művelet volt szükséges. A találmány göndörségi hatás elérésére való eljárás, folytonos munkamóddal, átfutó fonalaknak hamiscérnázókészülékkel történő átmeneti erősre sodrása útján, me-20 lyet az jellemez, hogy a fonalakat sodrási irányukkal ellentétes irányban a nulla ponton túl átmenetileg erősen megsodorjuk. Ezzel laz eljárással a vázolt folytonos imurtkamódot,lényegesen egyszerűsíteni le-' 25 bet, amennyiben egy cérnázási műveletet megtakaríthatunk, anélkül, hogy a régebbi eljárások szerinti nullponton túl való visszasodrással elért jobb göndörs-ógről le kellene •mondani. A esévéken történő, nem folytonos 30 munkarnóddal szemben jelen találmány egy nagy előnye abban, ál1

, hogy azok a hibák,, iamelyeik esévéken pl. körcérnázőgépen történő igen magas sodratszámna való erősresodrásánál és viszonylag alacsony sodraiszámra' való, a nullponton túl ellenkező 35 irányban történő visszasodrásnál előfordulnak, itt elesnek. Ezen kívül a folytonos munkamód lényeges idő- és helymegtaka- • rítást enged meg. Küdulási anyagként pl. eiősodrott cellu- 50 lózatartalmú műselyeimionialak használhatók, viajgy. önmagukban, vagy pászmás rostú fonalakkal, (Stapelfasergarn) pl. céllnlózegyapjú- vagy gyapot- (len) fonalakkal, együtt, amelyek előnyösen ugyan- 45 abban az irányban vannak megfonva. Ez esetben a műselyem'a pászmás rostú fona-1 aknáik elegendő tartást ad, hogy azok a nullíapontoin túl legyenek sodorhatók. Más sodrott műselyem- vagy pászmás rostú fo- 50 naliak pl. kazeinből, poöaimidokból, poliuretánokból vagy poliviniikloridból készült fonalak, valamint természetes selyemfonalak is használhatók. Esetleg használhatunk pászmás rostú fonalakat önmagukban is, 55 ha legalább két ilyen fonalat együttesen alkalmazunk. A cérna, amely ilyen-fonalaknak a nullaponton túl való erősresodrásával keletkezik, a pászmás, rostoknak a nullaponton való áthaladásánál történő meg- eo "lazulását ez esetben képes megakadályozni. Hasonló módon a kiindulási anyaggal együtt végtelen ejgyüt'Jutószervet pl. végtelen műselyemfonalat vagy. .végtelen fémhúrt is átmenetileg erősen megsodor- 65 ihatunk. Ilyen módon a kiindulási anyagként használt pászmás rostú fonalaknak 0 nullaponton túl való sodrásánál történő