138487. lajstromszámú szabadalom • Eljárás félyfúrásoknál az átfúrt réteg szénhidrogéntartalmának felderítésére és hozzávaló mérő-, illete jelző berendezés

Megjelent 1948. évi június hó 1-én. MAGYAR SZÁ TŰI) ALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 188487. SZÁM. Xl/b. (XH/a). OSZTÁLY. — O-1903. ALAPSZÁM. Eljárás mélyfúrásoknál az átfúrt réteg szénhidrogén-tartalmának felderítésére és hozzávaló mérő-, illetve jelzőberendezés. Magyar Amerikai Olajipari Részvénytársaság- cég" Budapest. A bejelentés napja: 1947. évi január hó 20. Mélyfúrásoknál az átfúrt rétegek tartalmára, a magfúrás kivételével, egyik lyukvizsgáló módszer sem ad közvetlen felvilágosítást. A villamos, mágneses és r.áclió-5 aktív mérések szolgáltatnak ugyan adatokat az átfúrt rétegek villamos, mágneses és radioaktív tulajdonságaira és ezekből, tapasztalait útján, következtethet ünk az egyes rétegekre illetőleg azok tartalmára, 10 mivel azonban ezek a mennyiségek általában nem határoznak meg egyértelműen egy bizonyos geologiati réteget, nyilván, a kapott eredmények értelmezése sem lehet egyértelmű. 15 Szénhidrogének féltárását célzó fúrásoknál a szénhidrogének valamelyikét, _ pl. olajait vagy gázt tartalmazó réteg mélységbeli1

helyzetének és nagyságának meghatározása szükséges. E célra, általában, az is-20 mert Schlumberger-féle villamos szelvényezést használják. Jólehet ismert! mező esetén a villamos szelvény adatai elegendők a réteg" azonosítására, kutató fúrásnál ezek csak ia magfúrás (adataival kiegé-25 szítve szolgáltatnak megbízható eredményeket. A villamos szelvényezés csak a fúrás, félbeszakítása vagy befejezése után foganatosítható és így megtörténhetik, hogy a számukra hasznos rétegről csak 30 lazs átfúrás /utján értesülünlk. Az utólagos magvétel pedig ©lég körülményes. A találmány szerinti eljárás és berendezés egyszerű megoldást ad az átfúrt réteg szénhídrogéntartalmának felderítésére és míg az eddig haszniélt kutatómódszerek 35 eredményei csak arra engedtek következtetést, hogy hol lehet olaj vagy gáz, addig a találmány szerinti eljárással arra kapunk választ, hogy hol van olaj vagy gáz, mimellett e körülmény a fúrás közben ál- 40 lapítható még. Az eljárás és a foganatosítására való berendezés tehát különösen kutatófúrások esetén bizonyul fontos és értékes segédeszköznek. A találmány szerinti eljárásban: a mély- 45 fúrásoknál alkalmazott öblitőiszap szerepét és tulajdonságát hasznosítjuk. Az öblítőiszap ugyanis egyrészt felszínre hozza a véső által fellazított kőzettörmeléket és ezzel nyilvánvalóan — miképpen azt a 50 mérések is igazolták — a kőzet likacsaiban, lévő szénhidrogéneket is, másrészt pedig a fúrólyuk falát zéróréíteggeli ivonja be, miáltal — figyelemmel még a kifejtett hidrosztatikai nyomásra is — a már átfúrt 55 rétegek alkatelemeinek 'az" iszapba áramlását megakadályozza. Ennek alapján, a találmány értelmében, úgy járunk el, hogy az öblitőiszap által felszínre hozott gázt attól folyamatosan, elvá- 60 lasztjuk, összetételét, legalább is minőségileg, megállapítjuk végül meghatározzuk, hogy a vizsgált gáz milyen mélységből származik. Az így kapott adatokat egybe-