138426. lajstromszámú szabadalom • Periszkóp páncélforgó kupola részére

Megjelent 1948. évi májú» hó 3-áti. MAGYAR SZABADALMI BIEÖSÄO SZABADALMI LEÍRÁS 138426. SZÁM. XIX/c. (VJJ/d.) OSZTÁLY. — 0-1803. ALAPSZÁM. Periszkóp páncélforgó-kupola részére. Optik otechna, Gesellschaft m.b.H. Prerau cég-, Prerau. A bejelentés napja: 19-13. évi április hó 10. Németországi elsőbbsége: 1942. évi március hó 20. (A 620/1940. M. E, számú lendelet alkalmazásával.) A találmány tárgya széles látókörű periszkóp, mely egyrészt páncélforgókupolábün tartózkodó megfigyelőinek tartós és zavartalan kilátást biztosít, másrészt a 5 páncélkupolában levő lőfegyvernek határozott űílbai való gyors durva beállítását teszi lehetővé. Ilyen periszkópok ennélfogva különösen jól alki Jmazhatók páncéljárművek kupolájánál és forgókupolás 10 páncélozott állásoknál. A tíjlálmány szerinti periszkóp úgy van elrendezve, hogy a teleszkóp teste, vagy a teleszkóp tokja a szemlencsével együtt a kupola forgómözdulatában' résztvesz, mit' 15 a tárgy lencsés fej kézzel önállóan beállítható a periszkóp függőleges tengelye körül. Ilymódon iá megfigyelőnek módjában áll nemcsak az, hogy megfigyelhesse az egész láthatárt, hanem ia fegyvert gyorsan, dur-20 ván beállíthatja iái megállapított célra, anélkül, hogy megszakítaná ai megfigyelési l't. A fegyver pontosabb beállítása azután közvetlen ai fegyveren elhelyezett irányzótávcső segítségével történik. 25 A rajz vázlatosan mututja a páncéljármű forgókupolájában elhelyezstt löveget . és -ai kupoláiban a találmány szerint elhelyezett periszkópot. Az 1. ábra iái páncálforgókupola egy részét 30 metszetben-mutatja, :a 2. ábra nagyobb léptékben a

periszkóp , aiisó végének egy részét mutatja. Az 1, ábrán az (1) páncélkupola, az x—x függőleges tengely körül forgatható-A kupola köpenyében a löveg (3) csöve 35 részére (2) nyílás van. A (3) cső a (4) irányzótávcsövet hordja. A (3) cső magassági beállítására az (5) kézikerék való. Az (1) páncélos kupola .3 (6) golyókon nyugszik, melyek a jármű, vagy hasonló (7) 40 keretével hordott csapágyban futnák. Az (I) páncélos kupola alsó széle belső oldalán (8) fogkoszorú van, mellyel a

(9) kis fogaskerék kapcsolódik. E (9) kerék a (II) tartón elhelyezett. (lő') elektromotor 45 tengelyén ül. A kupola x—x tengelyében foglal helyet a (13) szemlencsével ellátott perisz&óp, mely 3 (12) tokból áll és az (1) páncélos kupola köpenyében van megerősítve. A (12) tokban magában véve ismert 50 optikai elemek vanniak, ezek segítségével elérjük, hogy a

kép állmndóant egye-esen jelenik meg. A periszkópnak fent a kupolából kinyúló (14) tárgy lencsefeje a (12) tokban forgathatóan van ágyaeva. A (14) 55 tárgylencsefiejben fényvisszaverő prizma Van, mely a

(16) fogantyús (15) tergallyéi forgatható. A (16) fogantyút (2. ábra) (17) hengeres test hordja, melynek köpenyében (18) nyugasz, illeőleg nyílás van. A 60 (17) test belsejében iá (12) periszkóp testének (19) nyúlványa nyúlik, mely a (17) testhez viszonylagos mozgást végezhet. A (19) nyúlványnak furata van, melyben a