138272. lajstromszámú szabadalom • Eljárás fémek és oxidálódó anyagok melegen való formázására és megmunkálására

Megjt-lent 1948. évi február lió lfí-án. MAGYAR SZABADALMI BIRÓSÁS SZABADALMI LEÍRÁS 138272. SZÁM. XII je., (XVl/d) OSZTÁLY. — R-8795. ALAPSZÁM. Eljárás fémek és oxidálódó anyagok melegen való formázására és megmunkálására. Reich Ernő oki. gépészmérnök, villamos gryári főmérnök, Budapest. A bejelentés napja,: 1943. évi december hó 27. Levegőn meleg állapotban oxidálódó anyagok, különösen fémek öntésénél, melegen való megmunkálásánál és saj tolásánál ezek felüleién többnyire vastag és hátrányos 5 oxidréteg keletkezik, aminek az a következménye, hogy a fémek fémes színe nem is látszik, hanem azok sokszor durva reve réteggel vannak borítva. Éppen ezért addig ily anyagnak pontos méretre va'ló öntését, 10 valamint vasnak, acélnak, vörösréznek meghatározott méretre melegen való saijtolását és kovácsolását az oxidréteg miatt nem lehetett elvégezni. A fémek melegen Valló sajtolását például úgy végezték, hogy nagyobb 15 méretre sajtolták ki a munkadatriabot, mint amekkorának végeredményben lennie kellett volna, hogy a nagyobb munkaüiarábról az - egyenlőtlen durva oxidréteg leesztergálható vagy legyalulható legyen. Természetesen ez 20 utólagos megmunkálás az ily melegem sajtolt anyagok gyártását rendkívül megnehezítette és megdrágította. A találmány kiküszöböli e hátrányokat és lehetővé teszi a pontos méretire való öntési, 25 valamint a fémeknek meleg állapotban pontos méretre való kikovácsolását, sajtolását és egyéb kialakítását. A találmány lényege oly eljárás fémek és oxidálódó anyagok melegen való megmunká-U0 Íására és formázására, megmunkáló gépekkel éís eszközökkel, melyre! az a jellemző, hogy a; meleg munkaműveleteket a megmunkált anyagra nézve a megmunkálási hőmérsékleten semleges gázzal megtöltött helyiségben végezzük- Az eljárás kivitelére oly 35 megmunkáló helyiséget használnunk, melyet az oxigénmentes közeggel, illetőleg semleges gázzal töltünk meg, a helyiség falaiban pedig átlátszó ablakokat és kívülről kezelhető hajlékony betű- 40 repnléseket alkalmazunk. E hajlékony betűrendesek arra valók, hogy & helyiségen; kívül álló munkás e betűrendesekbe kezeit bedugva a helyiségen belül levő szerszámokat megfoghassa és kezelhesse. A betűremlés 45 oly anyagból van elkészítve, mely a

gázokat nem engedi át, emellett azonban annyira h'aijlékony, hogy a beléje dugott kézzel a munkás úgy dolgozhat, mintha kezén csupán keztyű volna. A találmány egyik kivi- 50 teli alakja szerint a helyiségben levő semleges gáz nyomása megegyezik a külső légköri nyomással. Lehet a helyiségben oly levegővel megtöltött elmozgatható kezelőkamra is elhelyezve, melyein belül munkások tar- 55 tózkodnak és a gázzal megtöltött helyiségben a kamrával együtt ahhoz a munkagéphez mennek, amel'yel éppen dolgozniok kell. Ez a levegővel megtöltőit kezelőkamra a külső légtérrel hajlékony tömlők útján van 60 összekötve- A megmunkáló és semleges gázzal megtöltött helyiség úgy is berendezhető, hogy a helyiségben a gépek, eszközök és anyagok kívülről elektromos úton mozgathatók vagy vezérelhetők. 65-A találmányt közelebbről még a caatolí