138136. lajstromszámú szabadalom • Légtelenítő berendezés tüzelőanyagot szállító telepekhez
13813G. légtelenítőből kiválik és az (5) szellőzőcsövön át távozik, melyet a (4) forgó tolattyúban rögzítettünk. (6) a forgó Matyú tengelye, amelyben (7) és (8) csatornákat alakítottunk 5 ki. A forgó tolattyú rajzolt helyzetében az (5) szellőzőcső a (6) tengely (9) furatával közlekedik- Ez a furat a (7) csatornába torkollik. A (7) csatornához a tartányba visszavezető (10) szellőztető cső csatlakozik. A 10 tüzelőanyag az úszós légtelenítőből (11) vezetéken át távozik, amely a centrifugá'-erővel dolgozó légtelenítő (12) házába torkollik. Ebben a házban a tüzelőanyagban még bennmaradt lég- és gázbuborékokat önma- 15 gában ismert módon, centrifugálerő hasznosításával különítjük el. A tüzelőanyag a (13) vezetéken át, például a belső égésű erőgépnek a rajzban fel nem tüntetett befecskendező szivattyújába folyik- A centrifugál- 20 erővel dolgozó légtelenítőben kiválasztott levegőt és gázt a (14) szellőzővezetéken vezetjük el, amely a (4) forgó tolattyú (6) tengelyének (8) furatába torkollik. A 2. ábrában feltüntetett helyzetben a (8) csatorna 25 a (4) forgó tolattyúban kialakított fi 5) hornyon át a (7) csatornával közlekedik, úgvhogv a centrifugálerővel dolgozó légtelenítőből távozó lés- és gázbuborékok ugyancsak a (7) csatornához csatlakozó (10) vezetéken 30 át a tüzelőanvagtartánvba távoznak. Ha a tüzelőanya sfartányból kiáramló tüzelőanyag lég- ó'" gázb'.iborekokat nem tartalmaz. akkor a tüzelőanyag szintje az úszóval működtetett légtelenítőben emelkedik. 35 Ennek következtében az úszó is emelkedik és a forsró tolattyú! úgy álliítía el. hogy az a (81 csatorna é* a (7) csatorna közötti, valamint az (5) csatorna és a (91 furat közötti összekötés1 mep’sz.akítja. Ennek kövétkezfé- 40 ben mindaddig, amis a légtelenítő berendezésben lég- é~ gázbuborékok tói mentes tüzelőanvag áramlik, nem fordulhat elő. hogy a tüzelőanyag egv rés'ze a két légtelenítő egyikéből a tárolóíartányba áramolj ék vissza. A második példaként! kivitelnél a légtele- *5 nítő berendezésbe a (20) vezetéken át áramló tüzelőanyag először a centrifugálerővel működtetett (21) légtelenítőbe, majd a (22) vezetéken át úszóval dolgozó (23) légtelenítőbe jut és onnét a (24) vezetéken át a belső 50 égésű erőgépbe távozik. Ha a légtelenítő berendezésbe buborékmentes) tüzelőanyag jut, úgy ennél a berendezésnél sem fordulhat elő, hogy a légtelenítőkamrák valamelyikéből a tüzelőanyag egy része a tárolótartányba áramoljék vissza, mert a (4) forgó tolattyú a kamráknak a (10) légvezetékkel való összekötését megszakítja. Szabadalmi igénypontok: 1. Berendezés belső égésű erőgépekbe veze- 60 tett tüzelőanyagban lévő lég- és gázbuborékok kiválasztására, mely berendezés centrifugálerővel dolgozó légtelenítőből és úszóval dolgozó légtelenítőből van, mely két légtelenítő a tüzelőanyagtar- 65 tányból a belső égésű erőgéphez menő vezetékbe van iktatva, melyre jellemző, hogy az egyik légtelenítő készülék kivezető csatornája a másik légtelenítő készülék bevezető csatornájába torkollik és az 70 úszóval dolgozó légtelenítő úszója a centrifugálerővel dolgozó légtelenítőből a tüzelőanyagtartányba visszavezető légvezetéket úgy vezérli, hogy ez a vezeték csak az úszóval dolgozó légtelenítőben 75 kiválasztott lég- és gázbuborékok jelenléte esetén van nyitva. 2- Az 1. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, melyre jellemző, hogy az úszóval dolgozó légtelenítő kivezető c-'a- 80 tornája a centrifugálerővel dolgozó légtelenítő bevezető csatornájába torkollik. 3. Az lj igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, melyre jellemző, hogy a centrifugálerővel dolgozó légtelenítő kivezető 85 csatornája az úszóval dolgozó légtelenítő bevezető csatornájába torkollik. 1 rajzlap melléklettel. ' f <■ J /r Nyom Felelős kiadó: dr. Sályi István szabadalmi bíró. ___________________ ' szikra-nyomda, Budapest, V., Honvéd-utca 10. - Felelős: Nedeczky László igazgató.
