138136. lajstromszámú szabadalom • Légtelenítő berendezés tüzelőanyagot szállító telepekhez
Megjelent 1947. évi október hó 1-én. MAGYAR SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 138136. SZÁM. V/d/8. OSZTÁLY. — B-16353. ALAPSZAM. Légtelenítő berendezés tüzelőanyagot szállító telepekhez. Róbert JBoscli G. ni. b. H., Stuttgart. A bejelentés napja: 19Í4. évi június hó 26. Németországi elsőbbsége: 1943. évi június hó 26. A taláfcnány oly berendezés', amely belső égésű erőgépek tüzelőanyagot szállító berendezéseiben levegő- és gázbuborékok kiválasztására alkalmas és amely a centrifugális 5 erőt hasznosító légtelenítőből, valamint úszóval működtetett légtelenítőből van. mely két kéizülék a tüzelőanyag tartányától a belső égésű erőgéphez menő vezetékbe van iktatva. 10 Ily irmert berendezéseknél a belső égésű erőgépbe vezetett tüzelőanyag legnagyobb része a centrifugálerővel működtetett légtelenítő készüléken át, kisebb része pedig mellékúton az ú-zóval működtetett légtelenítőn 15 át folyik. Ezen a melékúton a centrifugálerővel működtetett légtelenítővel kiválasztott levegő és gázbuborékokat és az ezekkel elragadott tüzelőanyagrészecskéket az úszóval működ- 20 tetett légtelenítőbe vezetik, ebben a légtelenítőben a légbuborékokat a tüzelőanyagból eltávolítják és a tüzelőanyagot sugárszivafy'fyúvail .szállítják tovább, amely a centrifugál" erővel működtetett légtelenítő készülékből 25 a belső égésű erőgéphez menő tüzelőanvagve zetékbe van iktatva A sugárs'zivattyú a tüzelőanyagot a belső égésű erőgépbe vezeti- E légtelenítő berendezés hatása a centrifugál - erővel működtetett légtelenítőből jövő és a 30 sugárszivattyún átfolyó tüzelőanyagmennyiségtől függ. Ha e tüzelőanyag mennyisége a különböző üzemi állapotok folyamán nagymértékben változik, akkor a lég- és gázbu35 borékok kellő mértékű kiválasztása már nem lehetséges valamennyi üzemi állapotban. A talámány célja, hogy a lég- és gázbubo* rékokat az esetben isi a szükséges mértékben válasszuk ki, ha az égési erőgépbe vezetett tüzelőanyagmennyiségek az üzemben nagymértékben változnak. Evégből a találmány értelmében az egyik légtelenítő készülék kibocsátó vezetéke a másik légtelenítő készülék bebocsátó vezetékébe torkollik és az úszóval szabályozott légtelenítő úszója a centrifugálerővel szabályozott légtelenítőből 45 a tüzelőanyagtartányba visszatérő légtele_ nítő vezetéket is olymódon vezérli, hogy ez a vezeték csak az úszóval szabályozott légtelenítőben kiválasztott lég- és gázbuborékok jelenléte esetén van nyitva. 50 A rajzban a találmány két példakénti ki* viteli alakját tüntettük fel. Az 1. ábra az egyik példakénti kivitel vázlatos képe. a 2. ábra az 1. ábrabeli berendezésnek a 55 II—II vonal menti, az úszóval szabályozott légtelenítőn áf vett met-zete, a 3. ábra a második példakénti kivitel hosí'zmefszete. A tüzelőanyag az (1) vezetéken át a rajz- 60 bán fel nem tüntetett tárolótar fányból az úszóval szabályozott légte'enítő (2) házába áramlik. Az emellett elrendezet (3) úszó moz gásai közben (4) forgó tolattyűí vezérel. Ha a tüzelőanyagban gáz- vagy légbuborékok 65 vannak, úgy ezek nagyobbik része az úszó' WOMQAHíMS-,
