136030. lajstromszámú szabadalom • Eljárás fémes munkaanyagok folytonos öntésére

ÁJ 136.030 zegmennyiségnek olysn mértékű további csökkentése, hogy az öntvénnyel közvetlenül érintkező hűtőközeg csak a munkaanyag újrakristályosodási hőmérsékletén belüli hőmérsékletre hűtse le az öntvényt. Erről a hőmérsékletről azután lassabban és a rúdöntvény külső rétegei és magövezete közötti nagy hőmérsékletkülönbségek elkerülésével hűtjük a rúdöntvényt tovább szobahőmérsékletre. Újrakristályosodási hőmérsékletnek tudvalevőleg azt a hőmérsékletet nevezzük, amelynél a munkaanyag hideg alakításakor szétzúzott kristályok újból képződnek. A találmány szerinti eljáráshoz alkalmazható folyékony hűtőközeg többnyire azonos a hütőformán keresztülfolyó hűtőközeggel, bár ennek nem kell minden esetben így lennie. Minthogy a találmány szerinti eljárás értelmében az öntvény közvetlen hűtésére felhasznált hűtőközeg mennyisége többnyire kisebb annál, amely a formán folyik keresztül, célszerű lehet, ha a formán keresztülfolyó hűtőközegnek egy részét használjuk fel a formát elhagyó öntvény közvetlen hűtésére. Az öntvény közvetlen hűtésére felhasználandó hűtőközeg mennyisége függ még többek között az öntés sebességétől, a rúdöntvény méreteitől, a használt hűtőközeg hőmérsékletétől, valamint a formát elhagyó, magjában még folyékony rúdöntvény hőmérsékletétől s így azt minden esetben ismert módon ki kell számítani. A rúdöntvény egész anyagának a folyékony állapotból szilárd állapotúvá való gyors átváltoztatása elsősorban az alkotó-vándorlásra hajlamos ötvözetek esetében fontos, mert ilymódon a maradékömleszték összetételében nem- következhetik be a tapasztalat szerint a hőáramlás irányában végbemenő eltolódás. Olyan keményíthető ötvözetek esetében, amelyek szilárd állapotban csökkenő hőmérséklet -mellett az alapfémben csökkenő mértékben oldható alkotókat 'tartalmaznak, ezenfelül előnyös, ha az ötvözetet a megdermedés után hosszabb ideig tartjuk nagyobb hőmérsékleten, mert ilymódon biztosítjuk az anyag teljes; vagy legalább is nagyfokú egyöntetűségét. Ez avval a további előnnyel jár, hogy az ilyen munkadaraboknak további megmunkálásuk vagy edzésük végett foganatosítandó újrahevítése aránylag rövid időt igényel. A találmány korlátlan hosszúságú rúdöntvényeknek hűtött forma használata nélkül való előállításakor is lehet alkalmazni, ha a nem hűtött, pl. grafitból készült formáit elhagyó rúdöntvényt közvetlenül hűtjük hűtőközeggel. Ugyanígy alkalmazhatjuk a találmányt, korlátozott hosszúságú, folytonos öntései készült rúdöntvények előállításakor, még pedig akkor is, ha hűtött formákat használunk a szakaszosan öntött öntvény külső rétegeinek megdermesztésére. A bevezetésben említett, korlátozott hosszúságú rúdöntvények előállítására való ismert folytonos öntési eljárásnál azért is előnyö-A kiadásért felel > sebb a találmány, mert biztosan elejét veszi hőfeszültségek okozta repedések keletkezésének, amely az öntvényt, annak teljes megdermesztéseroellett az'öntött munkaanyag helyreállítási hőmérsékletére vagy ennél nagyobb hőmérsékletre hűti le. A találmány szerinti eljárással készült tömör vagy üreges fémrűdöntvények feszültségektől és alkotó-vándorlástól való mentességük, valamint előnyös megdermedési szerkezetük miatt kiválóan alkalmasak félkész termékekké való feldolgozásra. Kiviteli példa: Tegyük fel, hogy olyan réz-, ón-ötvözetet, amelyben rézen kívül 8 % ón és a szokásos szennyeződések vannak; 90 mm átmérőjű kerek forma segélyével kell folytonosan öntenünk. A forma fémből készült, 40 cm magas, hűtött kettős köpeny, amelynek kettős falába felül vizet vezetünk be; a víz a forrna alsó végén lévő nyílásokon a formát elhagyó rúdöntvényre fecskendeződik. Az említett ötvözet helyreállítási hőmérséklete 300 és 400 C° között van, újrakristályosodási hőmérséklete pedig 400 és 450 C° között. Az öntvénynek a vele közvetlenül érintkező hűtőközeke segtíségével a helyreállítási hőmérsékletre való lehűtése végett az öntés sebességét össze kell egyeztetni a felhasznált hűtőközegmennyiséggel. Ha az Öntési hőmérséklet 1100 C°, az öntés sebessége 15 kg/perc és a formába folyó víz hőmérséklete 15 C°, akkor percenként 2,8 liter víznek kell a formába folynia. Ha csak az újrakristályosodási hőmérsékletre kívánjuk .az öntvényt lehűteni, akkor különben azonos körülmények között percenként 2,4 liter vízre van szükség. A formából a rúdöntvényre fecskendezett víz mindkét esetben teljesen gőzzé változik. Szabadalmi igénypontok: 1. Eljárás fémes munkaanyagok folytonos öntésére, mimel'.ett az öntött anyagot a formából való kilépése után folyékony hűtőközeggel való közvetgel való közvetlen érintkeztetés útján hűtjük, amelyre jellemző, hogy csak olyan mennyiségű folyékony hűtőközeget használunk, amely az öntvényt egész keresztmetszetében megdermeszti ugyan de eközben teljesen el is gőzölög. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, amelyre jellemző, hogy csak olyan mennyiségű folyékony hűtőközeget használunk, 3. Az 1. vagy a 2. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, amelyre jellemző, hogy csak olyan mennyiségű folyékony hűtőközeget használunk, amely az öntvényt annak teljes megdermesztése mellett még az öntött anyag újrakristályosodási hőmérsékletén belüli hőmérsékletre hűti l-e, ezután pedig lassabban és egész keresztmetszetében egyenletesebben hűtjük az öntvényt tovább szobahőmérsékletre. i Könyvkiadó vezetője Terv nyomda 169 — Felelőé vezető: Surnits István