135652. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés húsdarálók lyuggatott tárcsáinak tisztítására
2 186652. A rajz a találmány szerinti eljárás foganatosításához való berendezés kiviteli példáját tünteti fel, mégpedig az 1. ábra a 'lyukgatott tárcsa kiszívatásá-5 hoz való szívóserpenyő nézete, a 2. ábra a forgatható fedél, melynek csupán a furatok egy részét szabaddá tevő kimetszése van. A 3. ábra az összeállított berendezést a H) szívóserpenyő szívónyílására helyezett lyukgatott tárcsával alaprajzban tünteti fel. Az 1. ábrán feltüntetett (1) szívóserpenyőt célszerűen lehetőleg kicsire méretezzük, hogy gyorsan megfelelő vákuumot létesít-15 hessünk. A szívóserpenyő vagy állvánnyal készülhet, vagy pedig falra függeszthető. A húsdaráló (2) lyukgatott tárcsáját a szívóserpenyő (3) tömítőréteggel ellátott szélére akként helyezzük, hogy a (2) lyukgatott 20 tárcsa (4) rögzítőcsapja a szívótárcsa szélén kialakított (6) karima (5) kimetszésébe jusson és ennek következtében a (2) lyukgatott tárcsa ne fordulhasson él. Ezután a (9) zárófedelet, melynek, amint a 2. ábrán lát-25 ható, a szélén oéldául bőrből készült tömítő. rétege van. a (2) lyukgatott tárcsára helyezzük és utóbbinak központos tengdyfuratát gumiból, például bhnagumiból készült (10) dugasszal zárjuk el, mely egyidejűleg a (9) HO fedél forgótengelye is lehet. Az (!) szívóserpenyő (11) csonkját a vákuumszivattyúként működő porszívó szívóvezetékével kötjük össze. A (11) csonkon adott esetben zárószelepet is alkalmazhatunk. A (9) fedéla» nek mintegy ujjnyi szélességű (12) kimetszése van, úgyhogy a szívólégáramot a tisztítandó (2) tárcsának csupán a (12) kimetszés által el nem fedett (13) furatain bocsátja át. Mivel az egész szlvólégáramnak 40 csupán a (12) kirnetszéssel szabaddá tett, viszonvlag csekélv számú furaton kell átáramolnia, a mindenkor szabaddá tett furatokra erőteljes szívóhatást fejt ki és a furatokban lévő húsmaradékot íren gyorsan 45 eltávolítja. Ha különleges esetekben a húsmaradék az egyes furatokban erősen leragadt, adott esetben a (12) kimetszésen belül a már kitisztított furatokat -ajjunkkal elfedhetjük és így az egész szívóhatást a ,, még eldugult furatokra irányíthatjuk. Szűk- 50 ség esetén a még szilárdan ülő hús- vagy csontmaradékot plszkálószerszámmal meglazíthatjuk és ekként a furatok jó és gyors tisztítását biztosan elérhetjük. A (9) fedélen kialakított (14) füllel a lyukgatott tárcsa 55 egyik szakaszának tisztítása után a fedelet kényelmesen további szakaszra forgathatjuk és így a lyukgatott tárcsák összes részeit a bennük lévő húsmaradékoktól egymásután gyorsan mentesíthetjük. Hogy a szívólég- W) árammal a szívóserpenyőbe szállított húsmaradékok a (11) szívócsonkba ne jussanak, a (11) szívócsonk elé a szívóserpenyőben rézsútos (15) védőlapot helyeztünk. Szabadalmi igénypontok: 6.r > 1. Eljárás húsdarálók lyukgatott tárcsáinak tisztítására, melyre jellemző, hogy a tárcsa furataiban tapadó húsmaradékokat, például porszívóval létesített, szívólégárammal kiszívatjuk. TM 2. Berendezés az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosításához, melyre jellemző, hogy az valamely szellőző, például porszívó szívóoldalához csatlakoztatott szívóberendezésből, például szívóserpenyőből (1) áll, 75 melynek szívónyílására a tisztítandó lyukgatott tárcsa helyezhető, mely utóbbinak központos tengelyfuratát dugó (10) zárja el. 3. A 2. igénypont szerinti berendezés kiviteli 80 alakja, melyre jellemző, hogy a lyukgatott tárcsára felfekvő és utóbbival szemben eltolható, például forgatható, fedele (9) van, melyben a szívólégáramot csupán a furatok egy részén átbocsátó ki- 85 metszés van. 4. A 2. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, melyre jellemző, hogy a szívóberendezésen belül a furatokból eltávolított húsmaradékoknak a szívóvezetékbe való 90 jutását meggátló védőeszköz, például védőlap (15) van. 1 rajzlap melléklettől. A kiadásért felel az Állami Lapkiadó NV. vezérigazgatója. Budapesti Szikra Nyomda NV, V., Honvéd-u. 10. Felelős nyomdavezető: Radnóti Károly.
