135629. lajstromszámú szabadalom • Árnyékolt kábeldugó

Megjelent 1949. évi augusztus hó 16-án. MAGYAR SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 135629. SZÁM. 2.1 c 1—19 OSZTÁLY. — B-15808. ALAPSZÁM. (Vll/g, V/d/2.) Árnyékolt kábeldugó. Robert Bosch G. m. b. H., Stuttgart. A bejelentés napja: J943. óvi február hó 26. Németországi elsőbbsége: 1942. évi február hó 26. A találmány árnyékolt kátbeildugó, különösen beszerelt zavaraiéinlesítő ellenáli-Iásisal készült kábeidugó-, gyújtógyertya khoz. Ilyen kábeldugókat oly gyujtóberéinde-5 zésekben alkalmaznak, (amelyeknél a gyujtóvezeté kéknek takarékosságból nincs iám es borításúk. A dugó tehát csak addig van Icsjlre kapcsolva, amíg a gyertya tokjával lőni csen. van összekötve. Ha az ilyen du-10 gót üzem közben leveszik,, úgy előfordulhat1

,, hogy a dugót árnyékoló hüvely ési a tesit között villamos kisülés- megy végíbei. ha a dugó és/ a gyertya között köz van és esjetleg a gyertya elektróda ját megérinl-15 jük. A szerelő személy lehal villamos ütést kaphat, mert a testtel vezető ösz-Sizeköttelé&ben van. E hátrány kiküszöbölése végett a kábeldugö burkolatán engedékeny, mozgat-20 ható vezetéket helyezünk el(

, amely a dugó burkolatát a testtel összeköti és ezt az öszszekölést mindaddig fenntartja, amíg a kábeldugót teljeisen ki nem szereltük. A rajzban a találmány két példáikénti. 25 kivileli alakját metszetben tüntettük fel. Az 1. ábrában a kábeldugó a gyertyáin vasi, •á " 2. ábrában a dugó oly helyzetben van, 30 hogy azt a gyertyától köz különíti el. A 2. ábra másik péildakénli kiviteli alak melsízéte. ;' , . A káibeldugó kerámiai anyagból készült, derékszög . alatt meghajlított (b) testből 35 van, melynek egyik (c) szárában (d) gyújtógyertyát befogadó üregei alakítottunk ki. A másik (e) szárban az (f) gyújtókáhelt , befogadó furat van, a mely bein (o) zaiviaa-mentesitő ellenállást rendeztünk cl. Ez az ellenállás a két furat metszéspontjában el- íl) rendezett (h; érintkezőtesttel érintkezik. A cső könyökalakú testét (i) fémes köpeny borílja, amely az egyik oldalon ia (c) száron túlnyúlik, míg a másik szár mentén esak körülbelül a zavaraiéntesílő ellenál- I5 láis • közepéig terjed. A fémes hüvelynek a 'c) szárat övező részén (k) csavarrugót rendeztünk el, amely a dugó testén túlnyúlik éis!

a dugó le átszerelésekor a motor testével először érintkezik, míg ez az érint- 50 kézé* a dugó leszerelésekor utoljára szakad meg. A rúgó a motorral villamosain összekötött vezető anyagú testtel is érintkezhet Ezt a közbenső helyzeteit a 2. ábra tünteti fel. Az ott feltüntetett helyzetben •*» a gyertya középső elektródjától a testtel összekötött (p) elektródához vezető út villamos1

ellenállása nagyobb lehet, mint a dugó fémes köpenyéhez menő szakaszon mért villamos ellenállás. 60 A 3. ábrában feltüntetett piéldakónti kivitetnél az (i) árnyékoló köpenyt a testiéi a köpenyen eltolható (r) hüvely villamosan köti, össze. Az (r) hüvelyt (s) rúgó terheli, mely az (i) köpeny [\) vállára 65 t ámaszkodik. Szabadalmi igénypontok: 1. Árnyékolt kábeldugó gyújtógyertyákhoz', különösen beszerellt zavarmentesítő el-