135552. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés impregnált papirlapok előállítására főleg hőszigetelésekhez
135553. 3 (17) vezetéken át, melybe (16) szelep van beiktatva, a (18) tárolóedénybe vezetjük. A (18) tárolóedényben a folyékony elegy felmelegítésére való, pl. (47) kanyarcsőből 5 álló fűtőberendezés helyezhető el. A (18) készlettartály alsó része a (13) kamara alsó részével közlekedik, még pedig a (19) vezeték útján, melybe (20) szivattyú és (21) szelep ván beépítve. Á (20) szivattyú a 10 nyitott (21) szelepen át az impregnáló- és oldószer fpíyékony elegyét a (18) készlettartályból a (18) vezetéken át a (13) kamrába felszivattyúzza, még pedig oly (22) szintig, hogy az elegy a (4) kosarat elbo-10 rítja. A (18) készlettartályban egyidejűleg süllyed a folyadék szintje, pl. (24) magasságig. A (13) .kamarához a (25) túlfolyó-vezeték felső része csatlakozik, míg alsó része a (18) készlettartályba torkol. Ily módon a 20 (13) kamrában a folyadék csak bizonyos szintig emelkedhet. A (13) kamara felső és alsó része a (26) keringtető csatorna útján közlekedik egymással, mely csatorna részben folyadékkal telik meg. A (4) kosár szer-25 kezete és a papiroshalmazok csatornáinak ismertetett elrendezése mellett, az impregnáló folyadék könnyen hatol be a szigetelő anyagba. A papiroshalmazok kívánt mérvű impregnálása után, a (13) kamrában és a (26) keringtető csatornában lévő folyadékot a (18) készlettartályba visszafolyatjuk. A (26) csatorna felső ágában, célszerűen ama legmagasabb szint fölött, melyet a folyadék a csatornában elfoglalhat, motorari 35 hajtott (28) ventilátor és (29) fűtőtest van. A (28) ventilátor a (13) kamarában és a (26) cs'atornában foglalt gőzöket és levegőt a (30) nyilak irányában keringteti. A (32) sűrítő, amelynek célszerűen vízzel hűtött 40 (33) eleme, van, (34), (35) vezetékek útján a (26) keringtető csatornának a (28) ventilátor és a (29) fűtőtest közötti részéhez van kapcsolva. A (32) sűrítő, a (36) vezeték útján, amelyet célszerűen két (37), (38) suis rítő hűt, valamint a (31) vezeték útján a légkörrel közlekedik. Az egyik (37) sűrítőt célszerűen vízvezetéki víz, a másikat hűsítőgépből jövő hűtőfolyadék táplálja. A (3!) vezetékbe elnyelető lehet beiktatva, amely 50 pl. aktív szenet tartalmaz. A (31) vezetékbe szívóventilátor lehet, iktatva, amely csekély depressziót idéz elő a keringtetőrendszerben, miáltal elejét vesszük gőz kiszivárgásának. A ventilátor volumetrikus 55 teljesítménye kicsiny lehet. A (32) sűrítő és a (36) vezeték a kondenzátumot felvevő (39), (40) gyüjtőtartályokkal vannak összekötve. A kondenzátumot a (41) vezetékeken át, melyekbe (42) szelepek vannak beiktatva, a (15) tartályba vezetjük vissza. A 60 (26) csatornának a (29) fűtőtest és a (13) impregnáló kamara között fekvő, felső részén a légkörbe vezető (43) csőtoldata van, amelyben (44) csappantyú foglal helyet. A (26) csatornának a (34) és' (35) sűrítő ve- 65 zetékek közötti részében (45) és a (13) kamara (43) csőtoldat közötti részében (46) csappantyú van elrendezve. A (35) vezetékbe (56) és a (34) vezetékbe (56a) csappantyú van beiktatva. 70 A (13) impregnáló kamarába a (48) csatornán át vezethetünk be friss levegőt. A (48) csatornában (49) fűtőtest és (55) szelep van. A berendezés melegnek kitett részei (57) szigetelőanyaggal vannak bur- 75 kolva. Amikor a (4) kosárban tároló szigetelő halmazokat az oldó- és impregnálószer elegyével itattuk és az impregnáló folyadékot a (18) készlettartályba visszavezettük, 80 megindítjuk a (28) ventilátort és meleget vezetünk a (29) fűtőtestbe. Előfordulhat, hegy a'ránytalanul sok folyadék marad vissza a papiroshalmazban, különösen , a kapilláris hatás folytán, szoros rétegezésű 85. szigetelőtesteknél. Az i!v foívadékfölösleget első sorban a fujtató létesítette légáram fúvatja ki a szigetelőtestekből: ez a folyadék a (19) vezetéken át visszafolyik. A keringtető rendszernek tehát az a fon- 90 tos feladata van, hogy imoregná'.ás után az oldószert a szigetelőtestekből eltávolítsa és visszanyerését lehetővé tegye. Ez két módon történhet. A (44) csappantyú és a (55) szelep zárva, a (46) csappantvú pedig ;,° nyitva ván. A (45) és (561 illetőleg (56a) csappntyúkat úgy állítjuk be, hogy a (28) ventilátor által keringtetett levegőnek bizonvos része. il1 etve a gőzök a (321 kondenzátoron átáramlanak. A szigetelőhalmazo- 10 °"kon átáramló, a (29) fűtőtest útján felmelegített levegő az oldószert elpárologtatja és keringés közben magával vls'zi. A keringtető • levegő nem telítődhet oldószerrel, mert bizonyos része mindig átáramlik a (32) st'írí- 105 tőn., ahol az oldószer lecsapódik. A (32) sűrítőben lehűlt levegőt, a szigete'.őhalmazok csatornáin való átvonulása előtt a (29) fűtőtest űiból felmelegíti. Mivel a (39 ) sűrítő 7* (36) vezeték útián állandóan a légkörrel 110 közlekedik, a keringtetőrendszerben mindig eoryforma nvomás uralkodik, még Dedig lényegében légköri vagv pedig ennél valamive! alarsonvabh nvomás. ha a (31) vezetékhez szívóventilátor csatlakozik A p'őza'akú 115 oldószert, amely — levegővel együtt — az •
