135431. lajstromszámú szabadalom • Tüzelőanyagot befecskendező berendezés belső égésű erőgépekhez

2 135431. dező-berendezés példakénti kiviteli alakjának elölnézete, a 2. ábra az 1. ábra szerinti berendezés oldalnézete. 5 Az ábrázolt példakénti aliakkal kapcsolatban a rajzon feltüntetett és leírt egyes berendezési elemt'k kivitele és működésmódja önmagában ismeretes, úgyhogy azoknak egyenként való részletes ismertetése feles-10 leges. A tüzelőanyagot befecskendező berendezést az ábrázolt pétdakénti kivileli alak esetén két egyrríással párhuzamosan és egymás mellett elrendezett befecskendezőszivattyú alkotja, amelyek mindegyikének 15 több egyes (10), (12) szivattyúeleme v«n. Ezek az egyes (10), (12) szivattyúelemek az azokhoz tartozó (14), (.16) középtengellyel párhuzamosan e tengelyek körül körben vannak elrendezve. A befecskendezőszivaty-20 tyúkat a belső égésű erőgép egyik tengelyével összekötött és a befecskendezőszivattyúknak a rajzon fel nem tüntetett hajtószerveit működtető közös (18) hajtószervével hajtjuk. 25 A befecskendezőszivattyúk, valamint azok hajtó- és szabályozószervei a találmány értelmében közös szivattyútestben vannak elrendezve. A szivattyútest az ábrázolt példakénti kiviteli alak esetén az egyes alkatré-30 szék könnyebb előállítása és összeszerelése végett az 1. és 2. ábrán látható módon a berendezés tengelyirányára harántirányban meg van osztva. A szivattyútestet azonban egyetlen darabként is kiképezhetjük. A meg-35 osztott szivattyútest (20), (22) részei az ábrázolt példakénti kiviteli lalak esetén a rajzon fel nem tüntetett eszközök útján vannak egymással összekötve és (24) fedél és rögzítő (26) csavarok útján van az erőgép 40 (28) fal'án; megerősítve. A szíva tt'yútestet azonban az erőgép más irészén is megerősíthetjük. A befecskendezőszivattyúk hajtószerveit a szivattyútest (20) részében, a befecskendezőszivattyúk szá.lító- és 45 szabályozószerveit, valamint az egyes (10), (12) szivattyúefemek mindegyikének közös szívóterét a szivattyútest (22) részében rendeztük . el A befecskendezőszivattyúk, illetőleg a (10), (í2) szi-50 viattyúelemek szabályozószerveit közös (30) működtetőszerv útján befolyásoljuk. A befecskendezőszivattyú hajtószerveit, valamint azok szállító- ós szabályozószerveit és az egyes szivattyúelemek közös szívóterét ter-55 mészetesen az ábrázolt példakénti kiviteli alaktól eltérően is elrendezhetjük. -A szivattyútest (20) részén a két befecskendező szivattyút tápláló és pl. kettős (32) száilítószivattyúként kiképezett szállítóberendezést erősítettünk meg, mégpedig az ábra- 6 zolt példakénti kiviteli alak esetén olymódon, hogy hajtóeszközei a szivattyútestnek a befecskendezőszivattyúk hajtószerveit tartalmazó (20) részében vannak ágyazva és azokat a befecskendezőszivattyúk közös (18) ö. hajtószerve hajtja. A szivattyútest (20) részén ezenkívül az üzemanyagot légtelenítő (34) berendezést erősítettünk meg, amely mindkét befecskendezőszivattyút közösen látja el. Az utóbb leírt két berendezést ter- ^ mészetesen egészben vagy részben a szivattyútestben is elrendezhetjük. A (32) szállítóberendezés, a befecskendezőszivattyúk szívótere és az üzemanyagot légtelenítő (34) berendezés közötti ösz- 7; szekötővezetékek a szivattyúházon belül vannak kiképezve, úgyhogy a befecskendező-berendezésen kívül csak az üzemanyagot a (32) szállítóberendezéshez vezető (36) vezetékek, a nyomás alatt álló üzemanya- 81 got a rajzon fel nem tüntetett befecskendező fúvókákhoz vezető (38), (40) vezetékek és a kiválasztott levegőt elvezető (42) vezeték van. A szabadon elrendezett vezetékek számát ilymódon a legkisebbre korlátoztuk. 8; Az egyes befecskendező szivattyúk közepén lévő (46), (48) üregekben az üzemanyag méréséhez való szerkezeteket rendeztünk el. A (46) üregben az ábrázolt példakénti kiviteli alak esetén az üzemanyag-felhasználást 9( mérő (50) indikátor, a (48) üregben pedig az üzemanyag nyomását mérő villamos (52) indikátor van. Ilymódon e készülékek felügyelete könnyen ellátható és azok könnyen kicserélhetők. 9í Egyetlen közös szivattyútestben nemcsali két, hanem több befecskendezőszivattyút is elrendezhetünk. Az előbbiekben leírt szerkezeti elemek közül a találmány szerinti berendezés kivitelezésekor egyet vagy többet 1( el is hagyhatunk. Sz« ha thilnu- i» én yp.': .7 / ok: 1. - Üzemanyagot befecskendező berendezés ^ belső égésű erőgépekhez, amelynek két vagy több egymással párhuzamosan és célszerűen egymás mellett elrendezett, egyenként több, középső tengely körül e tengellyel párhuzamosan körben elren- ^ dezett egyes szívattyúelemmel bíró és a belső égésű erőgép egyik; tengelyével összekapcsolt szerv útján közösen hajtott befecskendező szivattyúja van, melyre jellemző, hogy legalább két be- 11