135355. lajstromszámú szabadalom • Eljárás tárgyaknak folytvasból és axélból való előállítására

135355. elő, amlikoris a rétegeket egymás fölött kizárólag egy és ugyanazon anyagból alakítjuk ki, vagy pedig akként is eljárhatunk, 'hogy egymás fölötti rétegeiket a minden-5 kori célnak megfelelően folytvasból és acélból, illetve különböző összetételű acélokból!, vagy pedig csupán különböző" összetételű acélokból alakítjuk ki és egvmássar összehegesztjük. 10 A találmány szerinti' eljárással) továbbá a vasból vagy acélból készült rétegékkel váltakozóan hegesztési salakból1

vagy a hegesztési salakhoz hasonló szilikátsalakból 'készült réteget is vihetünk fel, mely a rúd-15 nak a salakfürdó'be való ibemerítése köziben fokozódó megdermedési következtében a rúdra tapad, úgyhogy e folyamat ismétlésekor egymás fölött sáliakból és folytvasból, illetve acélból készült rétegek keletkeznek. 20 A hegesztési salakot, illetve szilikátsala' kot vagy imészjeí.egű salakot azonban csupán iá folytvasból, illetve, acélból készült salakok felületeinek dezoxidálásához, illtetve mosásához és tisztításához is használhatjuk, 25 amikoris megfelelő rendszabályokkal meggátoljuk, hogy ia bemerített rúdra salak tapadjon, amit például azzal érhetünk el, hogy a rudat huzamosabb ideig merítjük fómfürdobe. 30 Hogy a fémrétegeket és salakrétegeket egyenletesen és a kívánt vastagságban vi•hessüik fel, célszerű,, ha a rudat mindenegyes merítÖfo'lyamat vagy meghatározott számú ímerítőfolyamat után huzógyűrűn, 35 kalibergyűrűn vagy matricán átnyomjuk vagy húzzuk, vagy sajtó alatt munkáljuk meg, miközben a rudat mindig úgy alakítjuk, hogy a kívánt végső alakot megközelítse. 40 Ezzel a tömb tökéletes buborékmentességét és folytonossági hiányok elkerülését érjük el. A folytvasból, illetve acélból és salakból készült rétegeket ugyaniilyen eljárás szerint 45 tömör rúd helyett cső vagy tömör vagy üreges tetszőleges alakú test felületére is fekühetjük. A találmány értelmében továbbá eljárhatunk akként is, hogy a rúdnak, csőnek 50 V|

agy egyéb testeknek csupán egyes részeit merítjük be vagy öntjük körül és látjuk el fém, vagy sa'iakbevonattal. A bevonatrétegben továbbá utóbb könnyen leoldható fedőrétegek alkalmazásával hézagokat is létesíthetünk. 55 A megdenmedési és hegesztési folyamathoz szükséges hőmérsékleteket szükség esetén megfelelő hűtőberendezésekkel szabályozhatjuk. Szabadalmi igénypontok: 60 1. Eljárás tárgyaknak vasból és acélból való előállítására, melyre jellemző, hogy magként alkalmazott rúdra vagy egyéb tömör vagy üreges testre "ismételt bemerítés vagy felöntés és ezt követő 65 megdermedés útján a

magként használt anyaggal azonos vagy attól eltérő öszszetételű vagy egymás között is azonos vagy eltérő összetételű folytvasból vagy acélból! rétegeket viszünk fel és ezeket 70 egymással összehegesztjük. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítása módja, melyre jelejmző, hogy a folytvasból és acélból álló merítőfürdő mellett hegesztési salakból vagy a he- 75 gesztési salakhoz hasonló szilikátsalakból álló merítőfürdoí is alkalmazunk és ekként a folytvasból vagy acélból1

készült rétegekkel váltakozóan sa'iakrétegeket viszünk fel. so 3. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítás! módja, melyre jellemző,, hogy a folytvasból és acélból álló merítőfürdő mellett vas- és acélrétegek dezoxidálására, mosására és tisztításária való se- «5 lakfürdőt alkalmazunk. 4. Az 1—3. igénypontok bármelyike szerinti eljárás foganatosítási módja, melyre jelfemző, hogy a folytvasból, vagy acélból, vagy salakból' készült ré- 90 tegeket a magtestnek csupán meghatározott részeire visszük fel. 5. Az 1—4. igénypontok bármelyike szerinti eljárás foganatosítási módja, melyre jellemző, hogy meghatározott 95 vastagságú egyenletes rétegek elérése végett a ittiagtestet például kalibergyűrűn, matricán húzzuk át, vagy sajtolás-, sal munkáljuk meg. Felialős kiadó: dr. Sályi István szabadalmi bíró. Szikra Irodalmi és LapkiadóváKIalat, Nyomdai Kt., Budapest, V., Honvéd-utca 10. Felelős nyomdavezető: Eadnóti Károly,