134896. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés fémek hengerlésére
Megjelent 1948. évi augusztus hó 2-án. MAGYAR SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 134896. SZÁM. XlX/e. OSZTÁLY. — F-9959. ALAPSZAM. Eljárás és berendezés fémek hengerlésére. I. G. Farbenindustrie Aktieng-esellscliaft, Frankfurt a/M. A bejelentés napja: 1942. évi augusztus hó 14. Németországi elsőbbsége: 1941. é\i augusztus hó 15 Fémek, különösen magnéziumötvözetek hengerlésénél a hengerelt anyagról állandóan részecskék dörzsölődnek le, melyek a hengerekre tapadnak. A hengerek elfordulá- 5 suk közben a csillámalakú fémrészecskéket újból a hengerlendő fémbe hengerük. A hengerelt tárgy felületének ama helyein, amelyekbe a hengerek a fémcsilláinrészecskéket újból behengerelték, különösen mag- 10 náziumötvözeteknél, korrozió veszélye nagy mértékben fennáll. Úgy találtuk, hogy a nagyértékű hengerelt tárgyak előállításánál mutatkozó fenti hátrányokat gyakorlatilag teljesen kiküszö- 15 bö'.hetjük, ha a hengerelt fémről ledörzsölt fémrészecskéket, a hengerlési folyamat közben, az alkalmazott hengerekről kaparóberendezés segítségével elválasztjuk és szívóberendezés segítségével eltávolítiuk. 20 A találmány szerinti eljárás foganatosítására a rajzon Szemléltetett berendezést alkalmazhatjuk. A rajz a berendezés kiviteli példáját tünteti fel, mégpedig az 1. ábra a berendezésnek a henger járaton 25 való elrendezését mutatja, mimellett az egyszerűség kedvéért csupán a felső hengert tüntettük fel. A 2. ábra az 1. ábra (A—B) vonala mentén vett metszetét, a 30 3. ábra a berendezésnek, a 2. ábra Szerinti nézete (C) iránvban, a 4. ábra a berendezésneik az !. ábra szerinti nézetét (D) irányban és az 5. ábra a berendezésnek a 3. ábra szerinti (E—F) vonal mentén vett metszetét 35 mutatja. A hengerlábakon a hengerek irányába sugárirányban eltolható (1) vezetőtartót rögzítettük. Az (1) vezetőtartón több (2> tartó van, melyek a vezetőtartó hosszirá- 40 nyában görgők Segítségével eltolhatok. A (2) tartókon a (3) szögvastartót rögzítettük. Utóbbi a (4) tengelyt hordozza, mely körül az (5) késtartó forgatható, amelybe a kaparóeszközként alkalmazott (6) kést 4:, csáváról; segítségével befogtuk. A késtartót több darabra osztottuk. Ha a hengertest pl. 1500 mm hosszú, a késtartót mintegy húsz darabra osztjuk. A késtartó egyes darabjai között célszerűen I —1.-5 50 mm térközt hagyunk meg, avégből, hogy az egyetlen darabból készült ¡késnek a (7) hengerjtesthe'z való hozzászorításakor bekövetkező elnvíródás'át elkerüljük. A (6) kést a (7) hengertesthez a (3) szögvastartó ,-)r) és az (5) késtartón rögzített (8) szorító- ° emelők között elrendezett és (9) csavarokkal megfeszített (10) rúgok Szorítják. A (7) hengertestről a (6) kés segítségével eltávolított fémport a (11) szívófej segítségével t^, távolít iuk el, mely az (5) késtartóval a (8) Szorítóemelő utján mereven van összekötve. A (11) szívőfejet a (12) csővezetékkel tömlőszerű (13) csatlakozócső köti öszsze, melv célszerűen bőrtömlő. Avégből, hogy a helytálló kés a hen- 65
