134842. lajstromszámú szabadalom • Berendezés bádogdobozok hosszvarratainak kétoldali lakkozására
Megjelent 1Í)4S. évi augusztus hó 2-án. MAGYAR S Z A B A 1> A L Ml li I K fi S Á fi SZABADALMI LEÍRÁS 134842. SZÁM. IV/f. (XVI <\) OSZTÁLY. — B-15702. ALAPSZÁM Berendezés bádogclobozok hosszvarratainak kétoldali lakkozására. Jiremer & Briickmaim Bleehwarenfabrik cég, Braimscliweig- (Németország). A bejelentés napja: 1942. évi december hó 19. Németországi elsőbbsége: 1912. évi január hó 29. Ismeretesek olyan berendezések bádogdobozok hosszvarratainak belülről való lakkozására, amelyek egy vezeték belsejében megerősített felhordókeféből és a vezeték r> alatti lakktápszerkezetbŐl állnak. Ennél a laktápszerkezíetnél csavaralakú, egy lakktartályba részben bemerülő léc kerül alkalmazásra. amely forgása közben a felvett lakkot a felhordó kefének adja át akkor, io amikor ez a vezetéken eltolódó, két egymásután következő doboztest között szabadon fekszik. Ez a lakkozóberendezés azonban csak a lakknak bádogdobozok hosszvarratának belső oldalára való felvitelere 15 alkalmas és igen nagy szerkezeti hosszt kíván, ha berendezéssel még a hosszvarratok külső oldala is védő lakkcsík;:al látandó el, mert ez esetben a külső lakkozóberendezés a belső lakkozóberendezes után rt n- 20 dezendő cl. E hátrányt a találmány szerint úgy kerüljük cl, hogv a lakkozóberendezés vezető csöve felett, illetőleg a hajtott lakkozógörgőből álló, belső lakkozószerkezet felett ■>ö egy második, a doboz külső oldalára ható. külön lakktartályból táplált lakkozógörgőt rendezünk cl olvkép, hogy a lakkozógörgők mindannyiszor érintkezésbe jönnek egymással, valahányszor nincsen közöttük ho doboztcst. A görgők érintkezési helyén a lakk kiegyenlítődik a két görgőn, úgyhogy mindkettő mindig ugyanannyi mennyiségű lakkot szállít, ami feltétele az egyenletes iykkbevonatnak. További előny, hogy a iakkozógörgők érintkezési helyén át a h.'i külső lakktartályból lakkot lehet átvinni a belső lakkozó görgőre, úgyhogy o görgő iakktartályát nem kell utánatölteni, sőt e tartály mellőzhető is. A vezetőcső belsejében elrendezett lak- -;i kozó görgőt a hozzátartozó tartályban lévő lakkészlettől a görgőt körülvevő és sortéit vagy kerületét érintő, pl. nemezből való fal választhatja el, amely csak korlátolt mennyiségű lakkot bocsájt át és ezt egyenletesen elosztja a lakkozó görgő kerületén. A rajz az új lakkozóberendezés két kivitelét ábrázolja hegesztőgéppel kapcsolatban. Az , ')<i 1. ábra az első kiviteli oldalnézete, részben metszve, a 2. ábra keresztmetszet, a 3. ábra egy második kivitel oldalnézete, részben metszve, a -,5 4. és 5. ábra egy-cgy részleges felül-, ¡11. előlnézet. Az (a) cső vezeti (1. és 2. ábra) (c) menesztővel a pl. feketebádogból készült, bizonyos közökben elhelyezett és szakaszosan i;n továbbított (b) doboztesteket. A doboztestek a hosszvarratokat összehegesztő (d) görgő és az (e) hűtő szájcső alatt elhaladva egymás után eljutnak a lakkozóberendezésbe, mely az (a) cső elülső végében lévő 65 nyitott (f) lakktartályból és ebben elrende,iMS
