134721. lajstromszámú szabadalom • Biztonsági berendezés túlnyomásos szeleppel felszerelt palackok nyomás alatt álló közeggel való töltéséhez

Megjelent 1948. évi július hó 15-én. MAGYAR SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 134731. SZÁM. X.Xt/c. OSZTÁLY. — A-4698. ALAPSZÁM. Biztonsági berendezés túlnyomásos szeleppel felszerelt palackok nyomás alatt álló közeggel való töltéséhez. Auergesellschaft Aktiengesellschaft, Berlin. A bejelentés napja: 1942. évi november hó 28. Németországi elsőbbsége f 1941. évi november hó 29. A találmány kisebb palackoknak nagyobb palackokból nyomás alatt álló közeggel való megtöltéséhez használható biztonsági berendezés. Ezidőszerint 150 att. nyomásra 5 töltött oxigénpalacikok mellett 200 att. nyomásúak is vannak forgalomban. E pa-, lackféleségek azonban a szabványos csatlakozó menet tekintetében egymástól nem különböznek, úgyhogy a palackok megtol-10 tésekor könnyen fordulhatnak elő téves cserék, amelyek viszont balesetre vezethetnek. Az áttöltő berendezéseknek mindig van túlnyomásos szelepük, amely biztosító szelepként működik és amely adott palacknyo-15 másra beállítható. A találmány lehetővé teszi, hogy az áttöltőberendezést kezelő személyzet a megtöltendő palack bekapcsolása előtt mindig kényszerűen meggyőződjék arról, hogy 20 milyen palackféleségről van szó. Evégből a berendezést úgy alakítjuk ki, hogy a túlnyomásos szelepnek meghatározott palacknyomásra való beállításakor a kapcsolat a palack és az áttöltőberendezés között min-25 dig zárva van. A berendezés célszerű kiviviteli alakjánál oly kapcsolóemelőről gondoskodunk, amellyel a túlnyomásos szelep meghatározott nyomásra állítható be és amelyen hüvely, vagy a rövid csatlakozó 30 részen túlnyúló, vagy azt hozzáférhetetlenné tevő más hasonló eszköz van. A csatlakozó rész csak akkor válik szabaddá, ha a rögzíthető emelő nulla helyzetébe visszakerült. Hogy a kiszolgáló személyzet a berendezést helyesen kezelje, a töltővezeték' 35 ben fekvő lezárószelepnek olyan zárja van, amely csak akkor válik szabaddá, ha a kapcsolóemelő a kétféle kapcsolóhelyzet vala • melyikében rögzítve van. A rajz a találmány szerinti berendezés 40 kiviteli példáját ábrázolja a 200 att. és 150 att. nyomású palackok töltésére való-mindkét beállításban. Az áttöltőberendezésnek (1) töltővezetéke van, amelyhez a megtoltendő palackot rögzítő (2) csatlakozórész 45 kapcsolódik. Az (1) töltővezeték a (3) zárószeleppel elzárható. Az" (1) töltővezetéken van a (4) túlnyomásos szelep, amelyet az (5) házban elrendezett rúgó terhel. Ennek nyomását a (6) emelő a (4) szelepre viszi át 50 Az (5) rúgóházból a (7) csap nyúlik ki, amely a (8) kapcsolóemelő beállításakor, amely utóbbi az (5) ház (9) csuklójában elfordítható, a rendesen 150 att.-ra beállított nyo- / mást 200 att.-ra kapcsolja át.'A (8) emelő 55 a (10) kapcsolótábla két helyén rögzíthető. A (8) emelőnek (11) sapkaalakú fédőteste van, amely a (2) csatlakozó részt záróanyát oldó kulcs használatát a két kapcsolási állás mindegyikében megakadályozza. A be- 60 rendezés megfelelő helyén a (12) rugóval terhelt záróemelő van elrendezve, amelynek egyik karja a (11) hüvelyre hat, míg a másik a (3) zárószelep (13) fogazatába il-