134651. lajstromszámú szabadalom • Berendezés cérnák, díszcérnák, azaz ú.n. effekt-cérnák, vagy egyéb fonalak felületének kikészítésére bolyhozással

ä 134:651* dik le és a (2) féken keresztül jut a tulajdonképpeni (4) bolyhozóberendezésbe. Az (5) fonalhúzórúgó a fonalat a bolyhozás után feszesen tartja és a bolyhozott (6) 5 fonal a (I) nyíl irányában a (7) hengerre ismét felcsévőlődik. A találmány szerint a (4) bolyhozóberendezés a (I) nyíl irányában állandóan azonos értelemben tovafutó (3) fonalhoz képest a 10 (II) kettős nyíl értelmében oszcillálómozgást végez. A (4) bolyhozóberendezésben a (3) fonal az 1. ábrán egyszerűség kedvéért fel nem tüntetett bolyhozószervekkel jut érintkezésbe; amelyek a fonal felületét felis dörzsölik vagy feltépik és ezzel a kívánt bolyhozást eredményezik. Amint a 2. ábrán látható, az 1. ábra szerinti (4) bolyhozóberendezés (10) keretből áll, melynek oldalfalaiban (11) nyílások 20 vannak, melyeken áthaladva a kikészítendő (3) fonal (1.0) kereten keresztülfuthat. A (10) keret több (15) bolyhozószervet tartalmaz, amelyeket a keret egybefoglal akként, hogy, ha a (10) kerettel a (II) kettős nyíl 25 értelmében oszcillálómozgást végeztetünk, ezzel a keret által tartalmazott valamennyi (15) bolyhozószervet együttesen ide-oda mozgatjuk. Ez előnyösen történhetik (20) kerékhez változtatható excentricitással 30 csatlakozó (18) tolórúd segélyével, mely (17) csuklópontban csatlakozik a (4) bolyhozóberendezéshez. A 2. ábra szerint a (15) bolyhozószerveket tüskék vagy sörték alkotják, mely célra nemcsak fémtüskéket, 35 hanem növényi tüskéket is alkalmazhatunk. A közös (10) keret által egybefoglalt bolyhozószervek más-más szerkezetűek is lehetnek és különböző méretben alkalmazhatók, amint ezt a 2. ábra mutatja. 40 A3, és 4. ábra szerint ugyancsak közös (10) keretben foglaljuk egybe a (15) bolyhozószerveket, amelyek ebben az esetben a keretben forgathatóan ágyazott hengerek vagy korongok vagy (22)-nél lapított hen-45 gerszelvények, amelyek a (II) kettős nyíl értelmében alternatív mozgást végző (10) kereten belül a (III) kettős nyíl értelmében forgástengelyük körül egyúttal lengőmozgást is végeznek. Ezzel a kombinált moz-50 gással igen hatásos bolyhozást érhetünk el. A (10) kereten egyszer már átfutott és bolyhozásnak alávetett fonalat újból visszavezethetjük a (10) tartókeretbe, úgyhogy • egy és ugyanazt a fonalat ugyanazon a 55 (10) tartókereten belüli bolyhozószervekkel bolyhozásnak ismételten alávethetjük. A visszavezetés történhetik úgy, hogy a fonalat a (10) keret kifutási oldaláról átvezetjük a (10) keret befutási oldalára, ahol azt újból a (10) keretbe vezetjük be, de történ- 60 hetik úgy is, hogy a kifutó fonalat a (10; keretbe újból azon az oldalon juttatjuk be, amelyen az éppen kifutott. E visszavezetések alkalmazásával rendkívül kis térszükségletű bolyhozóberendezést kaphatunk. A 65 4. ábrán pl. jeleztük, hogy a kikészítendő (3) fonal a (10) kereten háromszor fut keresztül. A (10) kereten belül a 3. ábra szerint célszerűen (16) a rtyomórudakat alkalmazhatjuk, amelyek a (3) fonalnak a boly- 70 hozószervekkel való kellő érintkezését állandóan biztosítják. Az 5. és 6. ábrán látható szerkezet a 3. és 4. ábrán feltüntetett szerkezettől abban különbözik, hogy a (15) bolyhozószerveket 75 egymás felett két sorban alkalmazzuk akként, hogy a kikészítendő (3) fonal a (15) bolyhozószervek két sora között fut át és ekként kétoldal felől kerül a bolyhozóművelet alá. 80 A kikészítendő fonalnak a berendezésen való többszöri átjáratását a 2. ábra szerinti kivitel esetében is alkalmazhatjuk. A többszöri átjáratás általában csak nehezen bolyhozható fonalak esetében szükséges. 85 A 7.'és 8. ábrán látható, hogy a (15) bolyhozószervek a (10) kereten átfutó fonalhoz képest merőlegesen (7. ábra) vagy pedig a fonal irányához képest ferdén (8. ábra) rendezhetők el. A merőleges elrendezést 90 érzékeny fonalak bolyhozása kívánja, míg nehezen bolyhozható fonalak esetében a merőlegestől eltérő elrendezés kívánatos. A bolyhozás mérvét nagymértékben növeli az, ha forgathatóan szerelt (15) boly- 95 hozószervek esetében ezeket oszcillálóforgásukban a 7. ábrán vázlatosan jelzett fékezőmű segélyével gátoljuk, mely pl. a (8) lemezrúgóból, (21) beállítócsavarból és a (23) surlódófelületből áll, melyet a (8) rúgó 100 beállítható erővel szorít a (10) kerethez. Ez a fékezőmű célszerűen beállítható, illetve beszabályozható, hogy a mindenkor kikészítendő fonalak nyersanyagához, azok vastagságához és az effektfonalak felépíté- 105 séhez, esetenként kellően alkalmazkodhassunk. Ezek a tényezők szabják meg a bolyhozószervek számát, továbbá azt Is, hogy a kikészítendő fonalat a bolyhozóberendezésen egyszer vagy többször járassuk-e át. no A bolyhozás mértékét befolyásolhatjuk számos tényezővel és éppen ez biztosítja a találmány szerinti berendezés előnyeit. Így pl. változtathatjuk a kikészítendő (3) fonal átfutásának sebességét, változtathatjuk a 115 (15) bolyhozószervek és/vagy a (10) keret