134613. lajstromszámú szabadalom • A terepben átrakható távjelző vezeték, melynek közös tengely körül sodrott két vagy négy húzásálló ere van

' •** r$s ;*—' „ -rfr"í"fl — '^í^^r'«

< iFf-V"^" 'fVjfjí* ^ f$*t> 134613. tói eltérően, azt, mint már említettük, vezetővé tett gumiszerű szigetelőanyagból álló egyetlenegy köpenyként is kialakítnatjuki Ilyen kialakítást tüntet fel példaképen • & a 11. ábra, amelynél a sodrott ércsoport, beleértve a (30) zsinegtekei cselest is, a 8. ábra szerinti felépítésnek felel meg. (18) a vezető vagy félvezető védőköpeny. Az érszigeteléshez® alkalmazott nem '0 gumiszerű szigetelőanyagokon papiros és természetes textilanyagok mellett, pl. különböző műanyagok értendők, mint pl. műselyem, műgyapot, polivinilvegyületekből, pl. polisztirolból és polivinilkloriüból vagy !5 poliakrilsavészterből készült fonalak vagy szalagok, cellulózaszármazékok, előnyösen cellulózakiacetát, egyedül vagy egymással vagy egyéb anyagokkal, pl. kaucsukkal, olajokkal, viaszkokkal, oldószerekkel, 20 stb. keverve. Gumiszerű szigetelőanyagokként a védőköpenyhez a természetes kaucsuk mellett, ennek pótanyagai, pl. mesterséges , kaucsuk, guttapercha, balata, poliizobutilén továbbá műanyagok gumi-25 szerű elegypolimerizátumai, pl. polivinilklorid és akrilsavmetilészter elegypolimerizátumai, jönnek számba. Arra az esetre, ha a védőköpeny egyidejűleg a sodrott ércsoportot árnyékolja is, a védőköpenyt 30 előnyösen félvezető mesterséges kaucsukból, vagy poliizobutilén-kbrom-keverékből állítjuk elő. Ha a védőköpenyt vulkanizálható anyagokból állítjuk elő, célszerű, ha a vulkanizálást ultragyorsítókkal a hártya-, 35 illetve szalagszigetelés anyagának lágyulási pontja alatt fekvő hőmérsékleten foganatosítjuk. Ha azonban a vulkanizálást magasabb hőmérsékleten végezzük, úgy az érszigetelést kizárólag oly hártyák-40 bői állítjuk elő, amelyek e magasabb hőmérsékleteket jól állják, pl. papírból vagy cellulózatriacetátból. Ha a vezetők szigeteléséhez papirost alkalmazunk, úgy a papirost célszerűen kisveszteségű szigetelő-45 anyagokkal, pl. ozokerittel itatjuk. A lehetőleg kis dielektromos veszteségszögű ragasztólakkok kiválasztása az érszigeteléshez alkalmazott szigetelőanyagokhoz igazodik. így pl. ha a vezetők szi-50 geteléséhez cellulózatriacetátból való hártyákat' alkalmazunk, úgy polivinilacetát vagy poliakrilsavészter felhasználásával készült ragasztóanyagokat használhatunk., Ha az érszigetelés polivinilkloridból való 55 hártyákból áll, úgy például polivinilkloridalapú ragasztóanyagok alkalmasak. Ha utóklórozott polivinilkloridból való hártyákat alkalmazunk, úgy például ugyanennek az anyagnak triklóretilenben vagy hasonló hatasu anyagokban vaio oldatai vagy pod- 60 akrusaveszieiDol álló ragasztóanyagok jöhetnek ' teKintetDe. Aszennt, hogy milyen íajtaju szigetelőszalagokat. alKaimaziunk, mas ragasztoiakkok. is, péluaui bitumen vagy asziait leinasznáiasaval készült oiaa-65 tok is alkalmazhatók. Amennyiben az érszigetelés felett rost-, illetve textilanyagokat rendezünk el, pl. az I. és 5. abrak szerinti (20) es (25) iextilszaiagok, a 2. és ö. abrak szerinti (21) és 70 (2/) szigetelőionatok és a 3., 4., 7., 8. ós II. ábrák szerinti (22), (23), (20) és (30) zsinegek, fonalak vagy szalagok előnyösen oly rostokból készülnek, melyeknek jo villamos tulajdonságaik, különösen kicsiny 75 dieiektromos veozteségszoggel rendelkeznek és lehetőleg nem higroszkóposak. Így például a, textuanyagszaiag acetilezett pamutból vagy elészterezett ceLulózaanyagokból, pl. tnacetátselyemből áhhat. Előnyösen 80 alkalmazhatok továbbá kisveszteségű szigetelőanyagból, pelüaul poiisztiroiuol, utóklórozott polivinilkloridból vagy egyéb polivinilvegyületekből előállított mesterséges rostok is. Adott esetben azonban lene- 85 toleg kisveszteségszögü üvegrostok is tekintetbe jöhetnek. A találmány természetesen nincs a példaképpen ismertetett foganatosítasi alánokra korlátozva. így pekLul a terepben átrak- 90 ható tavjelzovezeték négy ér helyett csak két' egymással összesodrott eret is taitalmazhat. Az érszigetelést alkotó (12) és (13) hártyabevonatokat további tekercselt hártyabevonatokkal egészíthetjük ki. Az ér- 95 szigetelés egyik célszerű változatánál pél: dául a szalagalakú (11) távolságtartó felett fekvő hártyákat ismert módon, hosz-' szanti irányban vonulóan, illetve a vezető tengelyével párhuzamosan visszük fel oly- 100 módon, hogy a hártyákat többszörös átlapolással csavarvonalalakban tekercseljük a vezeték köré. Nem szükséges továbbá, hogy a szalagalakú (11) távolságtartót és a (12) és (13) hártyatekercseléseket ugyanabból a 105 szigetelőanyagból állítsuk elő. így például a szalagalakú (11) távolságtartó polivinilvegyületből, például polisztirolból vagy polivinilkloridból, a (12) és (13) hártyatekercselés pedig cellulózaszármazékokból, no célszerűen cellulózatriacetátból állhat. A 11. ábrán feltüntetett foganatosítasi alaknál alkalmazott, vezetőén kialakított. közös (18) védőköpeny a többi foganatosítasi alakoknál is használható. A (16) árnyékoló- 115 szalagot lehetőleg olymódon tekercseljük a *