134584. lajstromszámú szabadalom • Cséplőgép etetővel és távetetővel

Megjelent 1948. évi június hó 15-^n. MAGYAR SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 134584. SZÄM. X/a. OSZTÁLY. — Ii-8183. ALAPSZÁM. Cséplőgép etetővel és távetetővel. Heinrich Lanz Aktiengesellschaft cég-, Mannheim. A bejelentés napja : 1940. évi augusztus hó 1. Németországi elsőbbsége: 1939. évi augusztus hó 5. A találmány cséplőgép etetővel és távetetővel. Ismeretes, hogy cséplőgéphez kapcsolt távetető berendezés minden oldalára pótlólagosan egy-egy harántszállító beren-5 dezést szorosan kapcsolnak rá avégett, hogy a távetető mindkét oldala .felől táplálható legyen. Ez az elrendezés nem célszerű, még pedig azért, mert nem használható ki mindig mindkét szállítóberendezés, 10 ezenkívül a két pótlólagos harántszállító berendezés a cséplőgépet megdrágítja. Javasolták továbbá azonban, hogy csupán egy harántszállító berendezést alkalmaznak, mely külön géptalpon van elrendezve 15 és melyet a távetető hajt. Ezt a harántszállító berendezést a cséplőgép előtt a távetetőhöz gurítják és' ahhoz pontosan be kell állítani, mielőtt üzembe helyezzük. Ez a munka különösen a csűrben nagyon fá-20 radságos és időtrabló. A találmány szerint e hátrányokat úgy szüntetjük meg, hogy a távetetőnek, mint harántszállító berendezésnek a cséplőgép etetőjének egyik vagy másik oldalárToz 25 való, választás1

szerinti és kétoldali csatlakoztatására a cséplőgépen tartókeret van elrendezve, mellyel a harántszállító berendezés oldhatóan kapcsolható össze. A tartókeret körülbelül az etető felső végén 30 van elrendezve. Ezzel a harántszállító berendezés bedobó helye az ismert pótlólag alkalmazott stzállító berendezésekkel ellentétben, melyek az etető hosszirányában hozzá csatlakozó távetető alsó végén vannak felállítva, a cséplőgép közepe felé he- 35 lyeződik el, minélfogva a harántszállító berendezés jobban használható ki. A tartókeret célszerűen az etető alsó oldalán elrendezett haránttartó, melynek végein függőlegesen álló oszlopok vannak, me- 40 lyekre a harántszállító berendezés rákapcsolható. A szállítóberendezés rákapcsolása előnyösen ügy történik, hogy a harántszállító berendezés hajtó tengelyével villás csapágyban van elrendezve, mellyel a 45 tartókeret egyik vagy másik oszlopa révén oldhatóan van östezekötve. Az oszlopok és a villás csapágy e mellett a találmány szerint üreges testként vannak kialakítva és a harántszállító berendezés működését köz- 50 vetítő szerveket hordják. A hajtórészek összeszerelésének és beépítésének megkönnyítésére az oszlopok a haránttartóval oldhatóan vannak összekötve. Természetesen alkalmazhatunk csupán egy oszlopot is 55 a haránttartón,- melyet a harántszállító berendezés átállításánál azzal leveszünk és a haránttartó ellenkező oldalán erősítünk fel. A harántszállító berendezést hajthatja a cséplőgép vagy pedig az etető, amikor is 60 a cséplőgép vagy az etető mindkét oldalán erőátviteli eszközök vannak elrendezve. A hajtást a hordkereten az oszlopban vagy oszlopokban ágyazott közlőműre visszük át, mely a villás csapágyon elrendezett köz- 65 benső közlőmű révén a harántszállító be-