134412. lajstromszámú szabadalom • Könyvelő átíró készülék

Megjelent 1948. évi ájus hó 15-ón. MAGYAR SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 134412. SZÁM. IX/e. OSZTÁLY. — S-190 14. ALAPSZÁM. Könyvelő átíró készülék. Sugár József magántisztviselő és Funtek István lakatos, Budapest. A bejelentés napja: 1942. évi május hó 22. A találmány könyvelő átíró készülék, mely 3 körayvelési lap befogadására és azok egyezerre történő átírására alkailmaSi. A találmány az eddig használatiban, .lévő 5 könyvelő átíró készülékkel szemben a munka meinetet megkönnyíti, 'kényelmesebbé, gyorsabbá és -ezzel gazdaságosabbá teszi. Ugyanis míg az eddig forgalomban lévő 'készülékeken az alsó és felső iratleseorító-rúd 10 felnyitása, vagy zárása csak több kézmozdulattal1

eszközölhető', addig a találímány szerint egy réteseinek egyszerű kis megnyomása által mindkét iratleiszorító-riúd rúgó közbeiktatása révén egyszerre fölnyílik. Ezen kettős iratle-15 szorító bezárása az eddigi készülékeknél több mozdulattal eszközölhető csupán, míg a találmány szerint egyetlen nyomásra az egész baloldali rész bezárul. A könyvelő átíró készülék jofobolda^n el-20 helyezett iratszabályozó-rudlat az átírásihoz befogott, könyvelési lapok egymásra illesztése céljából az eddig használatiban lévő készülékeken csak úgy lehet szabályozinii, togy a rúd alsó és felső végét két kézbe fogva tolqgaitjuk 25 hogy azt párhuzamosan továbbítsuk) mindadldüg, míg a könyvelési lapok átírásira kerülő része egymást teljesen fediik. Ezzel) szembeni a találmány szerint az iratszabályozó-rúdon elhelyezett forgatónszerv qgysaerii csavarásá-30 val a rúd egész Ibosszábain párhuzamosan egyszerre továbbítható az átíró készülék alaplapján elhelyezett rovátkák valamelyikére a kcinyveliéisii lap méretének megfelelően. Ugyanis, ha a készüléfeban a különlböző könyvelési munkáik elvégzésére alka'miazott különféle 85 méretű könyvelési lapok távolfságát a rovat. •kásásnak megfelelően egyszersinindemkorra magunknak fel jegyezzük, a jobboldali irat» szabályozó mindlen próbálgatás nélkül a forgatószerv segítségével a megfelelő" helyre 40 pillanatok alatt beállítható. A találmány szerint a készülék a munkát azzal is kényelmesebbé teszi, hogy arainak felső két. sarkán különböző (magasságira állítihiató lábazat van elhelyezve. Ezáltal a készü- 45 léik egy f erdfe síkot kap, melynek előnye egyrészt, hogy a munkánál a testtartás kényelmeiselbfb, másrészt a munkát szemünkinek megfelelőbb szögiből nézve követhetjük. A találmány kiviteli alakját a rajz az'eim- 50 Ítélteti. 1. ábra a könyvelő átíró készüléket mutatja felülnézetben a baloldalán elhelyezett alsó és felső iratlíeiszorítóvai, a két sarkában lévő sarokpánt jaivail, zájró reteszével és nyitó- 55 rugójával. A felső sarokpántan van kiképezve az átíró készülék: különböző magasságra állítható lábazata. A készülék jobboldalán van a foirigató-iszerwel továbbítható iratszaíbályozó-rúd a rögzítővel és a rúdon elhelyezett 60 irattartóval. Az iratszabályozó beállítására az alaplap alsó és felső szélein kiképzett rovátikázás van. 2. ábra a könyvelő átíró készüléket mu-